Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Michał Balcerek

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj

Michał Balcerek

aktor, dialogista

Data i miejsce urodzenia 15 maja 1998
Rawicz

Michał „Evil” Balcerek (ur. 15 maja 1998 roku w Rawiczu) – aktor i dialogista.

Absolwent Szkoły Aktorskiej Haliny i Jana Machulskich przy Polskim Ośrodku „ASSISTEJ” w Warszawie (2023).

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • 2009-2011, 2014-2015: Dragon Ball Z Kai
    • Lekarz B (odc. 1, 19, 55 – dubbing z 2023 roku),
    • Wojownik 1 (odc. 1 – dubbing z 2023 roku),
    • Wojownik 4 (odc. 1 – dubbing z 2023 roku),
    • Wojownicy (gwary) (odc. 1, 42 – dubbing z 2023 roku),
    • Mąż (odc. 8 – dubbing z 2023 roku),
    • Kierowca 1 (odc. 8 – dubbing z 2023 roku),
    • Mężczyzna B (odc. 8-9 – dubbing z 2023 roku),
    • Ludzie (gwary) (odc. 8-9 – dubbing z 2023 roku),
    • Techniczny 1 (odc. 9 – dubbing z 2023 roku),
    • Kierowca 2 (odc. 11 – dubbing z 2023 roku),
    • Gap B (odc. 11 – dubbing z 2023 roku),
    • Gapie (gwary) (odc. 11 – dubbing z 2023 roku),
    • Kontroler lotu B (odc. 19 – dubbing z 2023 roku),
    • Fioletowy podwładny (odc. 20 – dubbing z 2023 roku),
    • Czerwony podwładny (odc. 20-21 – dubbing z 2023 roku),
    • Pacjent B (odc. 20 – dubbing z 2023 roku),
    • Podwładny marchewa (odc. 21 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanin F (odc. 23 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanin G (odc. 23 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanin H (odc. 23, 53 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanin I (odc. 23 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanin K (odc. 23, 53 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanin J (odc. 53 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanin L (odc. 53 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanin N (odc. 53 – dubbing z 2023 roku),
    • Nameczanin O (odc. 53 – dubbing z 2023 roku),
    • Skater (odc. 59 – dubbing z 2023 roku),
    • Chuligan #1 (odc. 100 – dubbing z 2023 roku)
  • 2019: Harley Quinn
    • Calendar Man (odc. 1, 42),
    • Policjant #1 (odc. 6),
    • Więzień #1 (odc. 6),
    • Więźniowie (odc. 6),
    • Tłum (odc. 7),
    • Strażnik #1 (odc. 7),
    • Sędzia (odc. 7),
    • Strażnik w Atlantydzie (odc. 8),
    • Członkowie Legionu (odc. 8),
    • Ryby (odc. 8),
    • Ludzie (odc. 8),
    • Legioniści (odc. 9),
    • Publiczność (gwary) (odc. 10),
    • Ludzie w parku (odc. 11-12),
    • Ludzie w barze (odc. 11)
  • 2021: Bohaterska superklasa
    • Chłopak w wizji przyszłości (odc. 10 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku),
    • Teller (odc. 15 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku),
    • Rycerz (odc. 18 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku),
    • Zazbot (odc. 23 – druga wersja dubbingu; z 2024 roku)
  • 2023: Le Collège Noir – Ouss

Słuchowiska

Dialogi

Seriale

Adiustacja

Seriale