Garfield (gra): Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 23:44, 11 sty 2023



Tytuł	Garfield
Gatunek	zręcznościowa
Producent	HIP Interactive
Wydawca	HIP Interactive
Dystrybutor	CD Projekt
Rok produkcji	2004
Premiera dubbingu	10 lutego 2005
Platformy z dubbingiem	PC

Garfield lub Garfield w opałach (2004) – gra komputerowa stworzona z myślą o młodych użytkownikach komputerów.

Gra w Polsce została wydana 10 lutego 2005 roku przez CD Projekt.

Fabuła

Garfield to wyprodukowana przez studio deweloperskie Code Monkeys gra zręcznościowa z elementami przygodowymi, nawiązująca do motywów popularnego komiksu. Gracz pomaga tytułowemu kotu doprowadzić do porządku dom, który zdemolowany został przez niesfornego psiaka – Odiego. Rozgrywka obfituje w humorystyczne gagi, doskonale znane fanom Garfielda.

Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=4518

Wersja polska

Kierownictwo projektu: Paweł Ziajka
Tłumaczenia: Agnieszka Zwolińska, Michał Szymankiewicz, Paweł Ziajka
Programista: Rafał Cyran
Studio nagraniowe: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria dźwięku: Paweł Araszkiewicz
Głosów użyczyli:

Jacek Kawalec – Garfield
Zuzanna Galia – Nermal
Aleksandra Rojewska – Arlene
Janusz Wituch – Jon

Menedżer ds. testów: Michał Cegiełka
Testy: Michał Cegiełka, Paweł Ziajka
Skrybowie DTP: Robert Dąbrowski, Jarosław Wasilewski
Kierownik produkcji: Michał Bakuliński
Asystentka produkcji: Magdalena Justyna
Marketing: Olga Morawska, Dominika Mączka, Katarzyna Miłkowska-Szulc

Garfield
Filmy animowane	Garfield ucieka z komiksu • Garfield: Festyn humoru • Garfield: Koty górą • Garfield
Filmy fabularne	Garfield • Garfield 2
Seriale	Garfield i przyjaciele • Garfield Show
Gry	Garfield

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
-'''Garfield''' lub '''Garfield w opałach''' (2004) – gra komputerowa stworzona z myślą o młodych użytkownikach komputerów.
+{{Gra
+|tytuł=Garfield
+|plakat=Garfield gra.jpg
+|gatunek=zręcznościowa
+|producent=HIP Interactive
+|wydawca=HIP Interactive
+|dystrybutor=[[CDP|CD Projekt]]
+|rok=2004
+|data premiery=10 lutego 2005
+|platformy={{Platforma|PC}}
+}}'''Garfield''' lub '''Garfield w opałach''' (2004) – gra komputerowa stworzona z myślą o młodych użytkownikach komputerów.
-Gra w Polsce została wydana 10 lutego [[2005]] roku przez [[CD Projekt]].
+Gra w Polsce została wydana 10 lutego [[2005]] roku przez [[CDP|CD Projekt]].
 == Fabuła ==
@@ Linia 9: / Linia 19: @@
 == Wersja polska ==
-'''Opracowanie wersji polskiej''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
+'''Kierownictwo projektu''': Paweł Ziajka<br />
-'''Udział wzięli''':
+'''Tłumaczenia''': [[Agnieszka Zwolińska]], [[Michał Szymankiewicz]], [[Paweł Ziajka]]<br />
+'''Programista''': Rafał Cyran<br />
+'''Studio nagraniowe''': [[Start International Polska|START INTERNATIONAL POLSKA]]<br />
+'''Reżyseria dźwięku''': [[Paweł Araszkiewicz]]<br />
+'''Głosów użyczyli''':
 * [[Jacek Kawalec]] – '''Garfield'''
-* [[Janusz Wituch]] – '''Jon'''
 * [[Zuzanna Galia]] – '''Nermal'''
 * [[Aleksandra Rojewska]] – '''Arlene'''
+* [[Janusz Wituch]] – '''Jon'''
+'''Menedżer ds. testów''': Michał Cegiełka<br />
+'''Testy''': Michał Cegiełka, [[Paweł Ziajka]]<br />
+'''Skrybowie DTP''': Robert Dąbrowski, Jarosław Wasilewski<br />
+'''Kierownik produkcji''': [[Michał Bakuliński]]<br />
+'''Asystentka produkcji''': [[Magdalena Justyna]]<br />
+'''Marketing''': Olga Morawska, Dominika Mączka, Katarzyna Miłkowska-Szulc
+{{Garfield}}
 [[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]