Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 3 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Film2
|tytuł=Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha
|tytuł oryginalny=Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch
|plakat=
|gatunek=animowany, familijny, komediowy
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|rok=2005
|dystrybutor dvd=[[Imperial CinePix|Imperial Entertainment]], [[Galapagos Films]]
|data premiery=17 września [[2005]]
}}
'''Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha''' (ang. ''Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch'', 2005) – amerykański film animowany, kontynuacja przygód Lilo i Sticha.
'''Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha''' (ang. ''Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch'', 2005) – amerykański film animowany, kontynuacja przygód Lilo i Sticha.


Linia 18: Linia 29:
* [[Monika Błachnio]]
* [[Monika Błachnio]]
* [[Katarzyna Czarnota]]
* [[Katarzyna Czarnota]]
* [[Elżbieta Kopocińska-Bednarek]]
* [[Elżbieta Kopocińska|Elżbieta Kopocińska-Bednarek]]
* [[Magdalena Krylik]]
* [[Magdalena Krylik]]
* [[Maria Steciuk]]
* [[Maria Steciuk]]
Linia 33: Linia 44:
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.<br />
'''Produkcja polskiej wersji językowej''': DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.<br />


== Zobacz również ==
== Plansze ==
* ''[[Lilo i Stich]]''
=== DVD ===
* ''[[Stich! Misja]]''
<gallery mode=nolines>
* ''[[Lilo i Stich: Liroy i Stich]]''
Lilo i Stich 2 - plansza 1-1.jpg
* ''[[Lilo i Stich (serial animowany)|Lilo i Stich]]''
Lilo i Stich 2 - plansza 1-2.jpg
* ''[[Stich!]]''
Lilo i Stich 2 - plansza 1-3.jpg
</gallery>
=== Disney+ ===
<gallery mode=nolines>
Lilo i Stich 2 - plansza 2-1.jpg
Lilo i Stich 2 - plansza 2-2.jpg
</gallery>


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==

Aktualna wersja na dzień 21:49, 17 sie 2023

Tytuł Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha
Tytuł oryginalny Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch
Gatunek animowany, familijny, komediowy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor DVD Imperial Entertainment, Galapagos Films
Rok produkcji 2005
Data premiery dubbingu 17 września 2005

Lilo i Stich 2: Mały feler Sticha (ang. Lilo & Stitch 2: Stitch Has a Glitch, 2005) – amerykański film animowany, kontynuacja przygód Lilo i Sticha.

Fabuła

Ulubieni bohaterowie Disneya powracają w pogodnej komedii o rodzinie, przyjaźni oraz ich sile, dzięki której możliwe jest pokonanie podziałów między różnymi światami. Stitch prowadzi na Hawajach rajskie życie. Pomaga Lilo pójść w ślady jej mamy. Dziewczynka przygotowuje się do udziału w wielkim konkursie tańca hula. Życie wydaje się beztroskie i wręcz idealne. Ale nagle okazuje się, że Stitch ma drobny feler. Teraz mała Lilo, Nani, Jumba i cała "Ohana" muszą zrobić wszystko, by przywrócić ład i uratować swojego przyjaciela przed nim samym. W filmie usłyszymy trzy oryginalne piosenki Elvisa Presleya.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-180422

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

W pozostałych rolach:

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Joanna Wizmur
Dialogi polskie: Joanna Serafińska
Realizacja dźwięku: Janusz Tokarzewski
Kierownictwo produkcji: Paweł Araszkiewicz
Opieka artystyczna: Maciej Eyman
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.

Plansze

DVD

Disney+

Linki zewnętrzne

Stich
Filmy Lilo i StichStich! MisjaLilo i Stich 2: Mały feler StichaLilo i Stich: Liroy i Stich
Seriale Lilo i StichStich!