Słoń Benjamin: Zabawa w zawody: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "'''Słoń Benjamin: Zabawa w zawody''' – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez Kiddinx Studios, producenta serialu ''Słoń Benjamin''. Gra została wydana w..."
 
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
 
(Nie pokazano 1 pośredniej wersji utworzonej przez tego samego użytkownika)
Linia 7: Linia 7:
<small>Opis z okładki gry</small>
<small>Opis z okładki gry</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Reżyseria dialogów''': [[Dorota Kawęcka]]<br />
'''Lektorzy''':
'''Lektorzy''':
* [[Dariusz Odija]] – '''Słoń Benjamin'''
* [[Dariusz Odija]] – '''Słoń Benjamin'''
Linia 24: Linia 25:
'''Lokalizacja wersji polskiej''': MADD MEDIA<br />
'''Lokalizacja wersji polskiej''': MADD MEDIA<br />
'''Współpraca i nagranie''': [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA S.A. – AGENCJA FILMOWA]]
'''Współpraca i nagranie''': [[Telewizja Polska Agencja Filmowa|TELEWIZJA POLSKA S.A. – AGENCJA FILMOWA]]
{{Słoń Benjamin}}
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]
[[Kategoria:Gry i programy edukacyjne dla dzieci]]

Aktualna wersja na dzień 14:54, 28 gru 2018

Słoń Benjamin: Zabawa w zawody – gra edukacyjna dla dzieci stworzona przez Kiddinx Studios, producenta serialu Słoń Benjamin.

Gra została wydana w Polsce w 2005 roku dzięki firmie Sunmedia.

O grze

Dyrektor zoo ma niedługo urodziny. Benjamin oraz Otto postanawiają zorganizować mu przyjęcie niespodziankę, jednakże żeby to zrobić muszą zdobyć potrzebne do tego rzeczy oraz zaprosić gości. Niestety wielu z nich ma pilne obowiązki, ale bohaterowie postanawiają pomóc im w pracy, by mogli stawić się na przyjęciu. Oni w zamian odwdzięczają się nie tylko swoją obecnością ale także swoim wkładem w imprezę w postaci jedzenia czy napojów. Bohaterowie dowiadują się sporo na temat pracy zarobkowej będącej nieodłącznym elementem życia dorosłych ludzi oraz ich obowiązkach wynikających chociażby z posiadania rodziny.

Opis z okładki gry

Wersja polska

Reżyseria dialogów: Dorota Kawęcka
Lektorzy:

Kierownictwo wersji polskiej: Daniel Duran, Mateusz Wiącek
Lokalizacja wersji polskiej: MADD MEDIA
Współpraca i nagranie: TELEWIZJA POLSKA S.A. – AGENCJA FILMOWA

Słoń Benjamin
Seriale Benjamin BlümchenSłoń Benjamin
Filmy Benjamin Blümchen: Księżniczka lodowej tafliBenjamin Blümchen i MikołajBenjamin Blümchen: Cyrkowe lwyBenjamin Blümchen: Tajemnice piramidSłoń Benjamin
Gry komputerowe Słoń Benjamin: PogodaSłoń Benjamin: Ruch ulicznySłoń Benjamin: Zabawa w gospodarstwoSłoń Benjamin: Zabawa w reporteraSłoń Benjamin: Zabawa w zawody
Słuchowiska Słoń Benjamin na wieżySłoń Benjamin ratuje zooSłoń Benjamin w AfryceSłoń Benjamin walczy z hałasem