Król Lear (spektakl 1982): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Król Lear''' (ang. ''King Lear'', 1982) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''Szekspira dzieła wszystkie''. == Wersja polska == '''Wersja polsk..." |
m BuryZenekPL przeniósł stronę Król Lear (spektakl) do Król Lear (spektakl 1982) |
||
| (Nie pokazano 3 wersji utworzonych przez 2 użytkowników) | |||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Król Lear''' (ang. ''King Lear'', 1982) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''[[Szekspira dzieła wszystkie]]''. | '''Król Lear''' (ang. ''King Lear'', 1982) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu ''[[Szekspira dzieła wszystkie]]''. | ||
Dubbing był nagrywany od 5 września [[1985]] roku do 8 stycznia [[1986]]. Premiera telewizyjna miała miejsce 29 czerwca [[1987]] roku na antenie [[Telewizja Polska|TP1]]. | |||
== Wersja polska == | == Wersja polska == | ||
'''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br /> | '''Wersja polska''': [[Studio Opracowań Filmów w Warszawie|STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE]]<br /> | ||
'''Reżyser''': [[Henryka Biedrzycka]]<br /> | '''Reżyser''': [[Henryka Biedrzycka]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Krystyna | '''Dialogi''': [[Krystyna Skibińska-Subocz|Krystyna Subocz]]<br /> | ||
'''Dźwięk''': [[Roman Błocki]]<br /> | '''Dźwięk''': [[Roman Błocki]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[Anna Szatkowska]]<br /> | '''Montaż''': [[Anna Szatkowska]]<br /> | ||
'''Kierownictwo produkcji''': [[Mieczysława Kucharska]] | '''Kierownictwo produkcji''': [[Mieczysława Kucharska]] | ||
[[Kategoria:Spektakle | [[Kategoria:Spektakle]] | ||
Aktualna wersja na dzień 12:44, 29 cze 2021
Król Lear (ang. King Lear, 1982) – brytyjski spektakl Teatru Telewizji BBC z cyklu Szekspira dzieła wszystkie.
Dubbing był nagrywany od 5 września 1985 roku do 8 stycznia 1986. Premiera telewizyjna miała miejsce 29 czerwca 1987 roku na antenie TP1.
Wersja polska
Wersja polska: STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE
Reżyser: Henryka Biedrzycka
Dialogi: Krystyna Subocz
Dźwięk: Roman Błocki
Montaż: Anna Szatkowska
Kierownictwo produkcji: Mieczysława Kucharska
