Karol Piwowarski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
Linia 4: | Linia 4: | ||
* 2015: ''[[Zakwakani]]'' | * 2015: ''[[Zakwakani]]'' | ||
* 2016: ''[[Balerina]]'' | * 2016: ''[[Balerina]]'' | ||
* 2017: ''[[Dudi: Cała naprzód]]'' | |||
* 2017: ''[[Mała Wielka Stopa]]'' | |||
* 2017: ''[[Paddington 2]]'' | |||
* 2017: ''[[Rufus 2: Kocia katastrofa]]'' | |||
* 2018: ''[[Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska]]'' | |||
* 2018: ''[[Scooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszaki]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 2005-08: ''[[Zoey 101]]'' <small>(odc. 1-6, 27, 33-45)</small> | * 2005-08: ''[[Zoey 101]]'' <small>(odc. 1-6, 27, 33-45)</small> | ||
* 2008-2017: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' <small>(seria III)</small> | |||
* 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' <small>(odc. 41-66, 68, 70, 72, 74, 76, 78)</small> | * 2012: ''[[Jeźdźcy smoków]]'' <small>(odc. 41-66, 68, 70, 72, 74, 76, 78)</small> | ||
* 2014-2017: ''[[Niech żyje Król Julian]]'' <small>(odc. 53-61)</small> | |||
* 2014: ''[[Sonic Boom]]'' | * 2014: ''[[Sonic Boom]]'' | ||
* 2015: ''[[Kręciołki]]'' <small>(seria III)</small> | |||
* 2015: ''[[Krudowie u zarania dziejów]]'' | * 2015: ''[[Krudowie u zarania dziejów]]'' | ||
* 2015: ''[[Na końcu świata]]'' | * 2015: ''[[Na końcu świata]]'' | ||
* 2016: ''[[Justice League Action]]'' | * 2015: ''[[Odlotowcy Go Jetters!]]'' <small>(odc. 104-129, odcinek specjalny ''Porwanie pszczół'')</small> | ||
* 2016: ''[[Grzmotomocni]]'' <small>(odc. 73-75, 77)</small> | |||
* 2016: ''[[Justice League Action]]'' <small>(odc. 5-8, 10, 14-16, 19-20)</small> | |||
* 2017: ''[[Magiki]]'' | |||
* 2017: ''[[Mustang: Duch wolności]]'' <small>(odc. 1-5, 11-17)</small> | |||
* 2018: ''[[Kicia i piesek]]'' | |||
* 2019: ''[[Przygody Rybki MiniMini]]'' | |||
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' | |||
* 2019: ''[[Kleopatra i kosmos]]'' <small>(odc. 14-26)</small> | |||
=== Programy === | |||
* 2018: ''[[Catie i niezwykłe pojazdy]]'' | |||
* 2018: ''[[Mała kuchnia świata]]'' | |||
* 2019: ''[[Grace i niezwykłe pojazdy]]'' | |||
== Montaż == | |||
=== Programy === | |||
* 2018: ''[[Catie i niezwykłe pojazdy]]'' | |||
* 2018: ''[[Mała kuchnia świata]]'' | |||
* 2019: ''[[Grace i niezwykłe pojazdy]]'' | |||
=== Seriale === | |||
* 2008-2017: ''[[Listonosz Pat – Przesyłki specjalne]]'' <small>(seria III)</small> | |||
* 2015: ''[[Kręciołki]]'' <small>(seria III)</small> | |||
* 2015: ''[[Odlotowcy Go Jetters!]]'' <small>(odc. 104-129, odcinek specjalny ''Porwanie pszczół'')</small> | |||
* 2017: ''[[Magiki]]'' | |||
* 2018: ''[[Kicia i piesek]]'' | |||
* 2019: ''[[Przygody Rybki MiniMini]]'' | |||
* 2020: ''[[Kipo i Dziwozwierze]]'' | |||
* 2019: ''[[Kleopatra i kosmos]]'' <small>(odc. 14-26)</small> | |||
== Zgranie dźwięku == | == Zgranie dźwięku == | ||
* 2016: ''[[Łowcy trolli]]'' <small>(odc. 2-4, 12-13, 15-16, 21- | === Seriale === | ||
* 2016-2018: ''[[Dom: Przygody Ocha i Tip]]'' <small>(odc. 1-42, 44, 46, 48-49)</small> | |||
* 2016: ''[[Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii]]'' <small>(odc. 2-4, 12-13, 15-16, 21-52)</small> | |||
* 2017: ''[[Rycerka Nella]]'' <small>(odc. 1-25)</small> | |||
== Polski dubbing == | |||
=== Filmy === | |||
* 2019: ''[[Noelle]]'' | |||
=== Seriale === | |||
* 2020: ''[[ThunderCats Roar!]]'' – Koza <small>(odc. 10)</small> | |||
== Wykonanie piosenek == | |||
=== Seriale === | |||
* 2020: ''[[ThunderCats Roar!]]'' <small>(odc. 13)</small> | |||
{{DEFAULTSORT:Piwowarski, Karol}} | {{DEFAULTSORT:Piwowarski, Karol}} | ||
[[Kategoria: Dźwiękowcy]] | [[Kategoria: Dźwiękowcy]] | ||
[[Kategoria: Wokaliści]] | [[Kategoria: Wokaliści]] |
Wersja z 16:19, 19 maj 2020
Karol Piwowarski – wokalista, gitarzysta oraz realizator dźwięku. Absolwent reżyserii dźwięku na Uniwersytecie Muzycznym im. F. Chopina w Warszawie (2013).
Dźwięk
Filmy
- 2015: Zakwakani
- 2016: Balerina
- 2017: Dudi: Cała naprzód
- 2017: Mała Wielka Stopa
- 2017: Paddington 2
- 2017: Rufus 2: Kocia katastrofa
- 2018: Pszczółka Maja: Miodowe igrzyska
- 2018: Scooby-Doo i Batman: Odważniaki i straszaki
Seriale
- 2005-08: Zoey 101 (odc. 1-6, 27, 33-45)
- 2008-2017: Listonosz Pat – Przesyłki specjalne (seria III)
- 2012: Jeźdźcy smoków (odc. 41-66, 68, 70, 72, 74, 76, 78)
- 2014-2017: Niech żyje Król Julian (odc. 53-61)
- 2014: Sonic Boom
- 2015: Kręciołki (seria III)
- 2015: Krudowie u zarania dziejów
- 2015: Na końcu świata
- 2015: Odlotowcy Go Jetters! (odc. 104-129, odcinek specjalny Porwanie pszczół)
- 2016: Grzmotomocni (odc. 73-75, 77)
- 2016: Justice League Action (odc. 5-8, 10, 14-16, 19-20)
- 2017: Magiki
- 2017: Mustang: Duch wolności (odc. 1-5, 11-17)
- 2018: Kicia i piesek
- 2019: Przygody Rybki MiniMini
- 2020: Kipo i Dziwozwierze
- 2019: Kleopatra i kosmos (odc. 14-26)
Programy
- 2018: Catie i niezwykłe pojazdy
- 2018: Mała kuchnia świata
- 2019: Grace i niezwykłe pojazdy
Montaż
Programy
- 2018: Catie i niezwykłe pojazdy
- 2018: Mała kuchnia świata
- 2019: Grace i niezwykłe pojazdy
Seriale
- 2008-2017: Listonosz Pat – Przesyłki specjalne (seria III)
- 2015: Kręciołki (seria III)
- 2015: Odlotowcy Go Jetters! (odc. 104-129, odcinek specjalny Porwanie pszczół)
- 2017: Magiki
- 2018: Kicia i piesek
- 2019: Przygody Rybki MiniMini
- 2020: Kipo i Dziwozwierze
- 2019: Kleopatra i kosmos (odc. 14-26)
Zgranie dźwięku
Seriale
- 2016-2018: Dom: Przygody Ocha i Tip (odc. 1-42, 44, 46, 48-49)
- 2016: Łowcy trolli: Opowieści z Arkadii (odc. 2-4, 12-13, 15-16, 21-52)
- 2017: Rycerka Nella (odc. 1-25)
Polski dubbing
Filmy
- 2019: Noelle
Seriale
- 2020: ThunderCats Roar! – Koza (odc. 10)
Wykonanie piosenek
Seriale
- 2020: ThunderCats Roar! (odc. 13)