Dubbingpedia:Nowości telewizyjne: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
AtoMan (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Linia 3: Linia 3:
!-->'''[[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]]''': [[Victoria znaczy zwycięstwo]] <small>(seria 2)</small> – od 8 stycznia; [[Klub Winx|Winx Club]] <small>(seria 3)</small> – od 9 stycznia
!-->'''[[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]]''': [[Victoria znaczy zwycięstwo]] <small>(seria 2)</small> – od 8 stycznia; [[Klub Winx|Winx Club]] <small>(seria 3)</small> – od 9 stycznia


'''[[Disney XD]]''': [[Pokémon: Czerń i Biel‎]] – od 2 stycznia; [[W jak Wypas]] – od 7 stycznia<!--; [[Bez granic]] <small>(wersja z dubbingiem)</small> - 22 stycznia-->
'''[[Disney XD]]''': [[Pokémon: Czerń i Biel‎]] – od 2 stycznia; [[W jak Wypas]] – od 7 stycznia<!--; [[Bez granic]] <small>(wersja z dubbingiem)</small> – premiera 22 stycznia-->


'''[[Disney Channel]]''': [[Nie ma to jak bliźniaki: Film]] – premiera 28 stycznia
'''[[Disney Channel]]''': [[Nie ma to jak bliźniaki: Film]] – premiera 28 stycznia; [[Timon i Pumba]] – od 4 lutego; [[Wymarzony luzer]] – premiera 11 lutego


'''[[Cartoon Network]]''': [[Ed, Edd i Eddy|Ed, Edd i Eddy: Gnilna Słodycz Zemsty]] – od 12 i 18 lutego; [[Batman: Odważni i bezwzględni]] <small>(seria 3)</small> – od 13 lutego; [[Bakugan: Młodzi wojownicy|Bakugan: Świat Mechtoganów]] <small>(seria 4)</small> – od 27 lutego
'''[[Cartoon Network]]''': [[Ed, Edd i Eddy|Ed, Edd i Eddy: Gnilna Słodycz Zemsty]] – od 12 i 18 lutego; [[Batman: Odważni i bezwzględni]] <small>(seria 3)</small> – od 13 lutego; [[Bakugan: Młodzi wojownicy|Bakugan: Świat Mechtoganów]] <small>(seria 4)</small> – od 27 lutego


'''[[teleTOON+]]''': [[Wakfu]] <small>(seria 2)</small> – od 3 lutego
'''[[teleTOON+]]''': [[Gormiti - niepokonani władcy sił natury - odrodzenie!|Gormiti – era całkowitego zaćmienia]] <small>(seria 2)</small> – od 20 stycznia; [[Wakfu]] <small>(seria 2)</small> – od 3 lutego


'''[[Telewizja Polska|TVP1]]''': [[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]] <small>(seria 2)</small> – od 3 stycznia
'''[[Telewizja Polska|TVP1]]''': [[Gwiezdne wojny: Wojny klonów (serial animowany 2008)|Gwiezdne wojny: Wojny klonów]] <small>(seria 2)</small> – od 3 stycznia


'''[[Boomerang]]''': [[Looney Tunes: Maluchy w pieluchach]] <small>(odc. 27-53)</small> – od 6 lutego
'''[[Boomerang]]''': [[Looney Tunes: Maluchy w pieluchach]] <small>(odc. 27-53)</small> – od 6 lutego

Wersja z 22:13, 15 sty 2012

Nickelodeon: Victoria znaczy zwycięstwo (seria 2) – od 8 stycznia; Winx Club (seria 3) – od 9 stycznia

Disney XD: Pokémon: Czerń i Biel‎ – od 2 stycznia; W jak Wypas – od 7 stycznia

Disney Channel: Nie ma to jak bliźniaki: Film – premiera 28 stycznia; Timon i Pumba – od 4 lutego; Wymarzony luzer – premiera 11 lutego

Cartoon Network: Ed, Edd i Eddy: Gnilna Słodycz Zemsty – od 12 i 18 lutego; Batman: Odważni i bezwzględni (seria 3) – od 13 lutego; Bakugan: Świat Mechtoganów (seria 4) – od 27 lutego

teleTOON+: Gormiti – era całkowitego zaćmienia (seria 2) – od 20 stycznia; Wakfu (seria 2) – od 3 lutego

TVP1: Gwiezdne wojny: Wojny klonów (seria 2) – od 3 stycznia

Boomerang: Looney Tunes: Maluchy w pieluchach (odc. 27-53) – od 6 lutego