Harmidom – Film: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 9: Linia 9:
|platforma=[[Netflix]]
|platforma=[[Netflix]]
|data premiery=20 sierpnia [[2021]]
|data premiery=20 sierpnia [[2021]]
}}
}}'''Harmidom – Film''' (ang. ''The Loud House Movie'', 2021) – amerykański film animowany, powiązany z serialem ''[[Harmidom]]''. Dostępny w serwisie [[Netflix]] od 20 sierpnia [[2021]] roku.
'''Harmidom – Film''' (ang. ''The Loud House Movie'', 2021) – amerykański film animowany, powiązany z serialem ''[[Harmidom]]''.
 
Premiera filmu w Polsce: 20 sierpnia [[2021]] roku w serwisie [[Netflix]].


== Fabuła ==
== Fabuła ==

Wersja z 11:51, 5 wrz 2021

Tytuł Harmidom – Film
Tytuł oryginalny The Loud House Movie
Gatunek animowany, familijny, komedia, musical
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Netflix
Rok produkcji 2021
Data premiery dubbingu 20 sierpnia 2021

Harmidom – Film (ang. The Loud House Movie, 2021) – amerykański film animowany, powiązany z serialem Harmidom. Dostępny w serwisie Netflix od 20 sierpnia 2021 roku.

Fabuła

Harmidomscy wybierają się do Szkocji, gdzie odkrywają, że są potomkami szkockiej rodziny królewskiej, a gdy dowiadują się, że ich rodową posiadłością jest zamek, szybko i chętnie zaczynają korzystać z możliwości, jakie oferuje bajeczne życie wyższych sfer.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Małgorzata Boratyńska
Adaptacja i dialogi: Karolina Anna Kowalska
Zgranie wersji polskiej i montaż dialogów: Krzysztof Podolski
Nagranie dialogów: Paweł Siwiec
Teksty piosenek: Dariusz Paprocki
Reżyseria muzyki: Agata Warda
Koordynacja projektu: Kamil Graboś
Obsada:

Obsada dodatkowa:

i inni

Wykonanie piosenek: Sebastian Machalski, Jakub Szyperski, Jakub Szydłowski, Małgorzata Chruściel i inni

Plansze

Linki zewnętrzne