Maria Etienne: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
== Dialogi polskie == | == Dialogi polskie == | ||
* 1974: ''[[Hong Kong Fu-i]]'' <small>(odc. 5-7)</small> | * 1974: ''[[Hong Kong Fu-i]]'' <small>(odc. 5-7)</small> | ||
* 1976: ''[[Kolekcja]]'' | |||
* 1976: ''[[Ja, Klaudiusz]]'' | |||
* 1978: ''[[Wodne dzieci]]'' | * 1978: ''[[Wodne dzieci]]'' | ||
* 1978: ''[[Ziemia niczyja]]'' | |||
* 1979: ''[[Juliusz Cezar]]'' | |||
* 1982: ''[[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda]]'' | * 1982: ''[[Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda]]'' | ||
* 1983-1986: ''[[Inspektor Gadżet]]'' | * 1983-1986: ''[[Inspektor Gadżet]]'' | ||
| Linia 12: | Linia 16: | ||
* 1992-1995: ''[[Prawdziwe przygody profesora Thompsona]]'' | * 1992-1995: ''[[Prawdziwe przygody profesora Thompsona]]'' | ||
* 1994: ''[[Córka d'Artagnana]]'' | * 1994: ''[[Córka d'Artagnana]]'' | ||
* 1995: ''[[Les milles]]'' | |||
* 1995-1998: ''[[Pinky i Mózg]]'' <small>(odc. 27-29)</small> | * 1995-1998: ''[[Pinky i Mózg]]'' <small>(odc. 27-29)</small> | ||
* 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996-1998)|Kacper]]'' | * 1996-1998: ''[[Kacper (serial animowany 1996-1998)|Kacper]]'' | ||
Wersja z 11:40, 8 paź 2012
Maria Etienne − dialogistka i autorka tekstów.
Dialogi polskie
- 1974: Hong Kong Fu-i (odc. 5-7)
- 1976: Kolekcja
- 1976: Ja, Klaudiusz
- 1978: Wodne dzieci
- 1978: Ziemia niczyja
- 1979: Juliusz Cezar
- 1982: Przygody Myszki Miki i Kaczora Donalda
- 1983-1986: Inspektor Gadżet
- 1984-1986: Wesoła siódemka
- 1990: Filiputki
- 1990: Piotruś Pan i piraci
- 1992: Enak
- 1992-1995: Prawdziwe przygody profesora Thompsona
- 1994: Córka d'Artagnana
- 1995: Les milles
- 1995-1998: Pinky i Mózg (odc. 27-29)
- 1996-1998: Kacper
- 1996: Miłość i wojna
- 1997: Pożyczalscy
- 1999-2000: Rodzina Piratów
Linki zewnętrzne
- Maria Etienne w bazie filmweb.pl
- Maria Etienne w bazie filmpolski.pl
