Szablon:Hanna-Barbera: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Utworzono nową stronę "{{Navbox | tytuł =Hanna-Barbera | grupa1 =Seriale animowane | spis1 = ''The Ruff and Reddy Show'' • ''Pies Huckleberry'' • ''Quick Draw McGraw'' • ''Flintstonowie'' • ''Miś Yogi (1958)'' • ''Pixie i Dixie'' • ''Kocia ferajna'' • ''The Hanna-Barbera New Cartoon Series'' • ''Jetsonowie'' • ''Goryl Magilla'' • ''Jonny Quest'' • ''Peter Potamus'' • ''Atomrówek'' • ''T…"
 
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 2: Linia 2:
| tytuł =Hanna-Barbera
| tytuł =Hanna-Barbera
| grupa1 =Seriale animowane
| grupa1 =Seriale animowane
| spis1 = ''The Ruff and Reddy Show'' • ''[[Pies Huckleberry]]'' • ''[[Quick Draw McGraw]]'' • ''[[Flintstonowie]]'' • ''[[Miś Yogi (serial animowany 1958)|Miś Yogi]] (1958)'' • ''[[Pixie i Dixie]]'' • ''[[Kocia ferajna]]'' • ''The Hanna-Barbera New Cartoon Series'' • ''[[Jetsonowie]]'' • ''[[Goryl Magilla]]'' • ''[[Jonny Quest]]'' • ''Peter Potamus'' • ''[[Atomrówek]]'' • ''The Secret Squirrel Show'' • ''Frankenstein Jr. and The Impossibles'' • ''Space Ghost and Dino Boy'' • ''The Space Kidettes'' • ''Birdman and the Galaxy Trio'' • ''The Herculoids'' • ''Shazzan'' • ''Moby Dick and Mighty Mightor'' • ''Fantastyczna Czwórka (1967)'' • ''Samson & Goliath'' • ''The Banana Splits'' • ''Przygody Guliwera'' • ''The New Adventures of Huckleberry Finn'' • ''[[Odlotowe wyścigi]]'' • ''[[Perypetie Penelopy]]'' • ''[[Dastardly i Muttley]]'' • ''Cattanooga Cats'' • ''[[Scooby-Doo, gdzie jesteś?]]'' • ''Where's Huddles?'' • ''[[Josie i Kociaki]]'' • ''[[Dzieci Jaskiniowców]]'' • ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' • ''The Funky Phantom'' • ''The Amazing Chan and the Chan Clan'' • ''Wait Till Your Father Gets Home'' • ''The Roman Holidays'' • ''Sealab 2020'' • ''[[Nowy Scooby-Doo]]'' • ''Speed Buggy'' • ''Butch Cassidy and the Sundance Kids'' • ''Yogi's Gang'' • ''Super Friends'' • ''Goober and the Ghost Chaser'' • ''[[Detektyw Pchełka na tropie]]'' • ''Jeannie'' • ''Rodzina Addamsów (1973)'' • ''[[Hong Kong Fu-i]]'' • ''Devlin'' • ''These Are the Days'' • ''Valley of the Dinosaurs'' • ''Wheelie and the Chopper Bunch'' • ''The New Tom & Jerry'' • ''The Great Grape Ape Show'' • ''The Mumbly Cartoon Show'' • ''[[Scooby-Doo (serial animowany)|Scooby-Doo]]'' • ''Dynomutt, the Wonder Dog'' • ''Clue Club'' • ''[[Jabberjaw]]'' • ''Taggart's Treasure'' • ''Fred Flintstone and Friends'' • ''Scooby's All-Star Laff-A-Lympics'' • ''CB Bears'' • ''The Skatebirds'' • ''The All-New Super Friends Hour'' • ''[[Kapitan Grotman i Aniołkolatki]]'' • ''The All New Popeye Hour'' • ''Yogi's Space Race'' • ''Challenge of the Super Friends'' • ''[[Nowe przygody Freda i Barneya]]'' • ''Fred and Barney Meet the Thing'' • ''[[Casper i Aniołki]]'' • ''The New Shmoo'' • ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]'' • ''The World's Greatest Super Friends'' • ''Fred and Barney Meet the Shmoo'' • ''[[Figle z Flintstonami]]'' • ''[[Richie Rich (serial animowany)|Richie Rich]]'' • ''Space Stars'' • ''The Kwicky Koala Show'' • ''Trollkins'' • ''[[Smerfy]]'' • ''The Flintstone Funnies'' • ''Jokebook'' • ''The Gary Coleman Show'' • ''Shirt Tales'' • ''Pac-Man'' • ''[[Nowe przygody Scooby'ego]]'' • ''The Biskitts'' • ''Super Friends: The Legendary Super Powers Show'' • ''Paw Paws'' • ''[[Yogi, łowca skarbów]]'' • ''Galtar and the Golden Lance'' • ''The Super Powers Team: Galactic Guardians'' • ''[[13 demonów Scooby-Doo]]'' • ''[[Najwspanialsze historie z kart Biblii]]'' • ''The New Adventures of Jonny Quest'' • ''Pound Puppies'' • ''The Flintstone Kids'' • ''[[Szczeniak zwany Scooby-Doo]]'' • ''The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley'' • ''[[Miś Yogi]] (1988)'' • ''Fantastic Max'' • ''The Further Adventures of SuperTed'' • ''[[Miś Paddington]] (1989)'' • ''[[Szczenięce lata Toma i Jerry'ego]]'' • ''The Pirates of Dark Water'' • ''Yo Yogi!'' • ''Fish Police'' • ''[[Rodzina Addamsów (serial animowany)|Rodzina Addamsów]] (1992)'' • ''[[Droopy, superdetektyw]]'' • ''[[Kapitan Planeta]]'' • ''SWAT Kats: The Radical Squadron'' • ''[[Dwa głupie psy]]'' • ''[[Głupi i głupszy (serial animowany)|Głupi i głupszy]]'' • ''[[Jaskiniątka]]'' • ''[[Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa]]''
| spis1 = ''The Ruff and Reddy Show'' • ''[[Pies Huckleberry]]'' • ''[[Quick Draw McGraw]]'' • ''[[Flintstonowie]]'' • ''[[Miś Yogi (serial animowany 1958)|Miś Yogi]] (1958)'' • ''[[Pixie i Dixie]]'' • ''[[Kocia ferajna]]'' • ''The Hanna-Barbera New Cartoon Series'' • ''[[Snagglepuss]]'' • ''[[Jetsonowie]]'' • ''[[Lew Lippy i Hardy Har-Har]]'' • ''[[Wally Gator]]'' • ''[[Goryl Magilla]]'' • ''[[Jonny Quest]]'' • ''Peter Potamus'' • ''[[Atomrówek]]'' • ''The Secret Squirrel Show'' • ''Frankenstein Jr. and The Impossibles'' • ''[[Kosmiczny Duch]]'' • ''The Space Kidettes'' • ''Birdman and the Galaxy Trio'' • ''The Herculoids'' • ''Shazzan'' • ''Moby Dick and Mighty Mightor'' • ''Fantastyczna Czwórka (1967)'' • ''Samson & Goliath'' • ''The Banana Splits'' • ''Przygody Guliwera'' • ''The New Adventures of Huckleberry Finn'' • ''[[Odlotowe wyścigi]]'' • ''[[Perypetie Penelopy]]'' • ''[[Dastardly i Muttley]]'' • ''Cattanooga Cats'' • ''[[Scooby-Doo, gdzie jesteś?]]'' • ''Where's Huddles?'' • ''[[Josie i Kociaki]]'' • ''[[Dzieci Jaskiniowców]]'' • ''[[Pomocy! To banda Kudłacza]]'' • ''The Funky Phantom'' • ''The Amazing Chan and the Chan Clan'' • ''Wait Till Your Father Gets Home'' • ''The Roman Holidays'' • ''Sealab 2020'' • ''[[Nowy Scooby-Doo]]'' • ''Speed Buggy'' • ''Butch Cassidy and the Sundance Kids'' • ''Yogi's Gang'' • ''Super Friends'' • ''Goober and the Ghost Chaser'' • ''[[Detektyw Pchełka na tropie]]'' • ''Jeannie'' • ''Rodzina Addamsów (1973)'' • ''[[Hong Kong Fu-i]]'' • ''Devlin'' • ''These Are the Days'' • ''Valley of the Dinosaurs'' • ''Wheelie and the Chopper Bunch'' • ''The New Tom & Jerry'' • ''The Great Grape Ape Show'' • ''The Mumbly Cartoon Show'' • ''[[Scooby-Doo (serial animowany)|Scooby-Doo]]'' • ''Dynomutt, the Wonder Dog'' • ''Clue Club'' • ''[[Jabberjaw]]'' • ''Taggart's Treasure'' • ''Fred Flintstone and Friends'' • ''Scooby's All-Star Laff-A-Lympics'' • ''CB Bears'' • ''The Skatebirds'' • ''The All-New Super Friends Hour'' • ''[[Kapitan Grotman i Aniołkolatki]]'' • ''The All New Popeye Hour'' • ''Yogi's Space Race'' • ''Challenge of the Super Friends'' • ''[[Nowe przygody Freda i Barneya]]'' • ''Fred and Barney Meet the Thing'' • ''[[Casper i Aniołki]]'' • ''The New Shmoo'' • ''[[Scooby i Scrappy-Doo]]'' • ''The World's Greatest Super Friends'' • ''Fred and Barney Meet the Shmoo'' • ''[[Figle z Flintstonami]]'' • ''[[Richie Rich (serial animowany)|Richie Rich]]'' • ''Space Stars'' • ''The Kwicky Koala Show'' • ''Trollkins'' • ''[[Smerfy]]'' • ''The Flintstone Funnies'' • ''Jokebook'' • ''The Gary Coleman Show'' • ''Shirt Tales'' • ''Pac-Man'' • ''[[Nowe przygody Scooby'ego]]'' • ''The Biskitts'' • ''Super Friends: The Legendary Super Powers Show'' • ''Paw Paws'' • ''[[Yogi, łowca skarbów]]'' • ''Galtar and the Golden Lance'' • ''The Super Powers Team: Galactic Guardians'' • ''[[13 demonów Scooby-Doo]]'' • ''[[Chuck Norris i jego karatecy]]'' • ''[[Najwspanialsze historie z kart Biblii]]'' • ''The New Adventures of Jonny Quest'' • ''Pound Puppies'' • ''The Flintstone Kids'' • ''[[Szczeniak zwany Scooby-Doo]]'' • ''The Completely Mental Misadventures of Ed Grimley'' • ''[[Miś Yogi]] (1988)'' • ''Fantastic Max'' • ''The Further Adventures of SuperTed'' • ''[[Miś Paddington]] (1989)'' • ''[[Szczenięce lata Toma i Jerry'ego]]'' • ''[[Młody Robin Hood]]'' • ''The Pirates of Dark Water'' • ''Yo Yogi!'' • ''Fish Police'' • ''[[Rodzina Addamsów (serial animowany)|Rodzina Addamsów]] (1992)'' • ''[[Droopy, superdetektyw]]'' • ''[[Kapitan Planeta]]'' • ''SWAT Kats: The Radical Squadron'' • ''[[Dwa głupie psy]]'' • ''[[Głupi i głupszy (serial animowany)|Głupi i głupszy]]'' • ''[[Jaskiniątka]]'' • ''[[Prawdziwe przygody Jonny'ego Questa]]''
|}}
|}}

Wersja z 19:11, 23 lip 2022

Hanna-Barbera
Seriale animowane The Ruff and Reddy ShowPies HuckleberryQuick Draw McGrawFlintstonowieMiś Yogi (1958)Pixie i DixieKocia ferajnaThe Hanna-Barbera New Cartoon SeriesSnagglepussJetsonowieLew Lippy i Hardy Har-HarWally GatorGoryl MagillaJonny QuestPeter PotamusAtomrówekThe Secret Squirrel ShowFrankenstein Jr. and The ImpossiblesKosmiczny DuchThe Space KidettesBirdman and the Galaxy TrioThe HerculoidsShazzanMoby Dick and Mighty MightorFantastyczna Czwórka (1967)Samson & GoliathThe Banana SplitsPrzygody GuliweraThe New Adventures of Huckleberry FinnOdlotowe wyścigiPerypetie PenelopyDastardly i MuttleyCattanooga CatsScooby-Doo, gdzie jesteś?Where's Huddles?Josie i KociakiDzieci JaskiniowcówPomocy! To banda KudłaczaThe Funky PhantomThe Amazing Chan and the Chan ClanWait Till Your Father Gets HomeThe Roman HolidaysSealab 2020Nowy Scooby-DooSpeed BuggyButch Cassidy and the Sundance KidsYogi's GangSuper FriendsGoober and the Ghost ChaserDetektyw Pchełka na tropieJeannieRodzina Addamsów (1973)Hong Kong Fu-iDevlinThese Are the DaysValley of the DinosaursWheelie and the Chopper BunchThe New Tom & JerryThe Great Grape Ape ShowThe Mumbly Cartoon ShowScooby-DooDynomutt, the Wonder DogClue ClubJabberjawTaggart's TreasureFred Flintstone and FriendsScooby's All-Star Laff-A-LympicsCB BearsThe SkatebirdsThe All-New Super Friends HourKapitan Grotman i AniołkolatkiThe All New Popeye HourYogi's Space RaceChallenge of the Super FriendsNowe przygody Freda i BarneyaFred and Barney Meet the ThingCasper i AniołkiThe New ShmooScooby i Scrappy-DooThe World's Greatest Super FriendsFred and Barney Meet the ShmooFigle z FlintstonamiRichie RichSpace StarsThe Kwicky Koala ShowTrollkinsSmerfyThe Flintstone FunniesJokebookThe Gary Coleman ShowShirt TalesPac-ManNowe przygody Scooby'egoThe BiskittsSuper Friends: The Legendary Super Powers ShowPaw PawsYogi, łowca skarbówGaltar and the Golden LanceThe Super Powers Team: Galactic Guardians13 demonów Scooby-DooChuck Norris i jego karatecyNajwspanialsze historie z kart BibliiThe New Adventures of Jonny QuestPound PuppiesThe Flintstone KidsSzczeniak zwany Scooby-DooThe Completely Mental Misadventures of Ed GrimleyMiś Yogi (1988)Fantastic MaxThe Further Adventures of SuperTedMiś Paddington (1989)Szczenięce lata Toma i Jerry'egoMłody Robin HoodThe Pirates of Dark WaterYo Yogi!Fish PoliceRodzina Addamsów (1992)Droopy, superdetektywKapitan PlanetaSWAT Kats: The Radical SquadronDwa głupie psyGłupi i głupszyJaskiniątkaPrawdziwe przygody Jonny'ego Questa