Dubbingpedia:Nowości telewizyjne: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 13:37, 8 lip 2024

Disney Junior: Spidey i super-kumple – 15-19 lipca; Myszka Miki: Frajdomek – 3-4, 10 sierpnia; Miki i ja – 12-16 sierpnia; Ariel – 26-30 sierpnia

Nickelodeon: Transformers – Iskra Ziemi – 13-14, 20-21, 27-28 lipca, 3-4 sierpnia; SpongeBob Kanciastoporty – 22-25, 29-31 lipca, 1 sierpnia; Monster High – 12-16, 19-23 sierpnia; Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba – 26-30 sierpnia

Nicktoons: Reksin – 10-12, 14, 19, 21, 25-28, 30-31 lipca, 1-2 sierpnia; Transformers – Iskra Ziemi – 13-14, 20-21, 27-28 lipca, 3-4 sierpnia; Monster High – 12-16, 19-23 sierpnia

Nick Jr.: Przygody misia Paddingtona – 8-12 lipca, 12 sierpnia; Blaze i megamaszyny – 5-11 sierpnia; Reksin – 26-30 sierpnia

Cartoon Network: Pan Magoo – 8-20 lipca

teleTOON+: Dodo – 8-12 lipca; Dzielne króliczki – 9-10 lipca; Paper Port – 22-26, 29-31 lipca

MiniMini+: Hello Kitty: Super styl – 15-19, 22-26, 29-31 lipca; Tulipop – 17-19, 22-25 lipca; Enchantimals: Słoneczna Plaża – 22-24, 28 lipca

TV 4: Włatcy móch: One (seria I) – od 8 września

Polsat JimJam: Tilda, mała mysz – 9-13 lipca; Clifford – od 15 lipca; Dr Panda – w sierpniu; Kajtuś – w sierpniu; Pocoyo – w sierpniu; Superbuns – w sierpniu

BBC CBeebies: W Papierowej Krainie – 8-12, 15-17 lipca; Dog Squad – 8-12, 15-19, 22-26 lipca

Comedy Central: Beavis i Butt-head – 9-13, 16-20, 23-27, 30-31 lipca, 1-3 sierpnia

@@ Linia 3: / Linia 3: @@
 '''[[Disney XD]]''':
--->'''[[Disney Junior]]''': [[Ariel]] – 30 czerwca, 26-30 sierpnia; [[Spidey i super-kumple]] – 15-19 lipca; [[Myszka Miki: Frajdomek]] – 3-4, 10 sierpnia; [[Miki i ja]] – 12-16 sierpnia
+-->'''[[Disney Junior]]''': [[Spidey i super-kumple]] – 15-19 lipca; [[Myszka Miki: Frajdomek]] – 3-4, 10 sierpnia; [[Miki i ja]] – 12-16 sierpnia; [[Ariel]] – 26-30 sierpnia
-'''[[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]]''': [[Transformers – Iskra Ziemi]] – 6-7, 13-14, 20-21, 27-28 lipca, 3-4 sierpnia; [[SpongeBob Kanciastoporty]] – 22-25, 29-31 lipca, 1 sierpnia; [[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]] – 12-16, 19-23 sierpnia; [[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba]] – 26-30 sierpnia
+'''[[Nickelodeon Polska|Nickelodeon]]''': [[Transformers – Iskra Ziemi]] – 13-14, 20-21, 27-28 lipca, 3-4 sierpnia; [[SpongeBob Kanciastoporty]] – 22-25, 29-31 lipca, 1 sierpnia; [[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]] – 12-16, 19-23 sierpnia; [[Koralowy obóz: Młodzieńcze lato SpongeBoba]] – 26-30 sierpnia
-'''[[Nicktoons]]''': [[Harmidom]] – 1-5 lipca; [[Reksin]] – 6-7, 10-12, 14, 19, 21, 25-28, 30-31 lipca, 1-2 sierpnia; [[Transformers – Iskra Ziemi]] – 6-7, 13-14, 20-21, 27-28 lipca, 3-4 sierpnia; [[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]] – 12-16, 19-23 sierpnia<!--
+'''[[Nicktoons]]''': [[Reksin]] – 10-12, 14, 19, 21, 25-28, 30-31 lipca, 1-2 sierpnia; [[Transformers – Iskra Ziemi]] – 13-14, 20-21, 27-28 lipca, 3-4 sierpnia; [[Monster High (serial animowany 2022)|Monster High]] – 12-16, 19-23 sierpnia<!--
 '''[[TeenNick]]''': -->
-'''[[Nick Jr.]]''': [[Przygody misia Paddingtona (serial animowany 2019)|Przygody misia Paddingtona]] – 1-5, 8-12 lipca, 12 sierpnia; [[Blaze i megamaszyny]] – 5-11 sierpnia; [[Reksin]] – 26-30 sierpnia
+'''[[Nick Jr.]]''': [[Przygody misia Paddingtona (serial animowany 2019)|Przygody misia Paddingtona]] – 8-12 lipca, 12 sierpnia; [[Blaze i megamaszyny]] – 5-11 sierpnia; [[Reksin]] – 26-30 sierpnia
-'''[[Cartoon Network]]''': [[Pan Magoo]] – 7-20 lipca
+'''[[Cartoon Network]]''': [[Pan Magoo]] – 8-20 lipca<!--
-'''[[Cartoonito]]''': [[Troskliwe Misie: Uwolnić magię]] – 1-6 lipca
+'''[[Cartoonito]]''':-->
-'''[[teleTOON+]]''': [[Dodo]] – 1-5, 8-12 lipca; [[Dzielne króliczki]] – 7-10 lipca; [[Gus. Mały – wielki rycerz]] – 5-7 lipca; Paper Port – 22-26, 29-31 lipca
+'''[[teleTOON+]]''': [[Dodo]] – 8-12 lipca; [[Dzielne króliczki]] – 9-10 lipca; Paper Port – 22-26, 29-31 lipca
-'''[[MiniMini+]]''': Hello Kitty Super Style – 15-19, 22-26, 29-31 lipca; [[Tulipop]] – 17-19, 22-25 lipca; Enchantimals: Sunshine Beach – 22-24, 28 lipca<!--
+'''[[MiniMini+]]''': [[Hello Kitty: Super styl]] – 15-19, 22-26, 29-31 lipca; [[Tulipop]] – 17-19, 22-25 lipca; [[Enchantimals (serial animowany 2021)|Enchantimals: Słoneczna Plaża]] – 22-24, 28 lipca<!--
 '''[[TV Puls|PULS 2]]''':
@@ Linia 31: / Linia 31: @@
 '''[[TV 4]]''': [[Włatcy móch: One]] <small>(seria I)</small> – od 8 września
-'''[[JimJam|Polsat JimJam]]''': [[Tilda, mała mysz]] – 1-13 lipca; [[Ciekawski George]] <small>(seria XIV)</small> – 1-6 lipca; [[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford]] – od 15 lipca
+'''[[JimJam|Polsat JimJam]]''': [[Tilda, mała mysz]] – 9-13 lipca; [[Clifford (serial animowany 2019)|Clifford]] – od 15 lipca; Dr Panda – w sierpniu; [[Kajtuś (serial animowany 2024)|Kajtuś]] – w sierpniu; [[Pocoyo]] – w sierpniu; Superbuns – w sierpniu
-'''[[BBC CBeebies]]''': [[W Papierowej Krainie]] – 1-5, 8-12, 15-17 lipca; Dog Squad – 8-12, 15-19, 22-26 lipca<!--
+'''[[BBC CBeebies]]''': [[W Papierowej Krainie]] – 8-12, 15-17 lipca; Dog Squad – 8-12, 15-19, 22-26 lipca<!--
 '''[[Polsat|Polsat Games]]''':
@@ Linia 39: / Linia 39: @@
 '''[[BabyTV]]''': -->
-'''[[Comedy Central]]''': [[Beavis i Butt-head (serial animowany 2022)|Beavis i Butt-head]] – 2-6, 9-13, 16-20, 23-27, 30-31 lipca, 1-3 sierpnia
+'''[[Comedy Central]]''': [[Beavis i Butt-head (serial animowany 2022)|Beavis i Butt-head]] – 9-13, 16-20, 23-27, 30-31 lipca, 1-3 sierpnia