Włatcy móch: One: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
Linia 8: | Linia 8: | ||
|lata produkcji= 2017-2019 | |lata produkcji= 2017-2019 | ||
|data premiery pl= 8 września [[2024]] | |data premiery pl= 8 września [[2024]] | ||
|sezony= | |sezony= 1 z 1 | ||
|odcinki= | |odcinki= 2 z 26 | ||
}}'''Włatcy móch: One''' (2017-2019) – polski serial animowany dla dorosłych stworzony przez Bartosza Kędzierskiego, wyprodukowany przez Orange Studio Animacji i SPInka Film Studio, kontynuacja serialu ''[[Włatcy móch]]''. | }}'''Włatcy móch: One''' (2017-2019) – polski serial animowany dla dorosłych stworzony przez Bartosza Kędzierskiego, wyprodukowany przez Orange Studio Animacji i SPInka Film Studio, kontynuacja serialu ''[[Włatcy móch]]''. | ||
Oficjalna premiera | Oficjalna premiera odbyła się 8 września [[2024]] na kanale [[TV 4]]. | ||
== Obsada == | == Obsada == | ||
'''Scenariusz i reżyseria''': [[Bartosz Kędzierski]]<br /> | '''Scenariusz i reżyseria''': [[Bartosz Kędzierski]]<br /> | ||
'''Wystompili''': | '''Wystompili''': | ||
* [[Adam Cywka]] – '''Maślana''' | * [[Adam Cywka]] – | ||
** '''Maślana''', | |||
** '''Antoni Zajkowski''', | |||
** '''George, tata Andżeliki''' <small>(odc. 2)</small> | |||
* [[Elżbieta Golińska]] – '''Pani Frał''' | * [[Elżbieta Golińska]] – '''Pani Frał''' | ||
* [[Krzysztof Grębski]] – | * [[Krzysztof Grębski]] – | ||
** '''Higienistka''', | ** '''Higienistka''', | ||
** '''Marcel''', | ** '''Marcel''', | ||
** '''Pułkownik''' | ** '''Pułkownik''', | ||
** '''Minister''' <small>(odc. 2)</small> | |||
* [[Krzysztof Kulesza]] – '''Anusiak''' | * [[Krzysztof Kulesza]] – '''Anusiak''' | ||
* [[Bartosz Kędzierski|Bartek Kędzierski]] – '''Czesio''' | * [[Bartosz Kędzierski|Bartek Kędzierski]] – | ||
** '''Czesio''', | |||
** '''Miś Przekliniak''' | |||
* [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] | * [[Maciej Maciejewski (ur. 1985)|Maciej Maciejewski]] | ||
* [[Beata Rakowska]] – | * [[Beata Rakowska]] – | ||
** '''Konieczko''', | ** '''Konieczko''', | ||
** '''Andżelika''' | ** '''Andżelika''', | ||
* [[Justyna Szafran]] – '''Gabi''' | ** '''Mariola Wasilak'''<!-- <small>(odc. 1-2)</small>, | ||
** '''Menedżerka Zezka''' <small>(odc. 2)</small>--> | |||
* [[Justyna Szafran]] – | |||
** '''Gabi''', | |||
** '''Dorka''' | |||
'''Wykonanie piosenek''': | |||
* [[Bartosz Kędzierski|Bartek Kędzierski]] <small>(odc. 2)</small><!-- | |||
* [[Beata Rakowska]] <small>(odc. 2)</small>--> | |||
i inni | |||
'''Udźwienkowienie''': KINESKOP – [[Studio Voiceland|STUDIO VOICELAND – WROCŁAW]]<br /> | '''Udźwienkowienie''': KINESKOP – [[Studio Voiceland|STUDIO VOICELAND – WROCŁAW]]<br /> | ||
Linia 34: | Linia 50: | ||
'''Kjerownik prodókcji dźwienku''': [[Piotr Krzykwa]]<br /> | '''Kjerownik prodókcji dźwienku''': [[Piotr Krzykwa]]<br /> | ||
'''Opracowanie muzyczne, miks i zgranje''': [[Jarosław Czernichowski]] | '''Opracowanie muzyczne, miks i zgranje''': [[Jarosław Czernichowski]] | ||
== Spis odcinków == | |||
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;" | |||
|- | |||
!width="16%"|Premiera<br /><small>(wersja bez cenzury)</small> | |||
!width="16%"|Premiera<br /><small>(wersja ocenzurowana)</small> | |||
!width="8%"|№ | |||
!width="60%"|Tytuł polski | |||
|- | |||
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" |'''SERIA PIERWSZA''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.09.2022 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|001 | |||
| ''Lekcja 1: Nowe rzycie'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|01.09.2022 | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|002 | |||
| ''Lekcja 2: Mózyka'' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|003 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|004 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|005 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|006 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|007 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|008 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|009 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|010 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|011 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|012 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|013 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|014 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|015 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|016 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|017 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|018 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|019 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|020 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|021 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|022 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|023 | |||
| '''' | |||
|- | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"| | |||
| style="background-color: #CCE2FF;"|024 | |||
| '''' | |||
|- | |||
|} | |||
{{Włatcy móch}} | {{Włatcy móch}} | ||
[[Kategoria:Seriale animowane dla dorosłych]] | [[Kategoria:Seriale animowane dla dorosłych]] | ||
[[Kategoria:Produkcje polskie]] | [[Kategoria:Produkcje polskie]] |
Wersja z 11:11, 9 wrz 2024
Tytuł | Włatcy móch: One |
---|---|
Gatunek | animowany, komediowy |
Kraj produkcji | Polska |
Język oryginału | polski |
Stacja telewizyjna | TV 4 |
Lata produkcji | 2017-2019 |
Data polskiej premiery | 8 września 2024 |
Wyemitowane serie |
1 z 1 |
Wyemitowane odcinki | 2 z 26 |
Włatcy móch: One (2017-2019) – polski serial animowany dla dorosłych stworzony przez Bartosza Kędzierskiego, wyprodukowany przez Orange Studio Animacji i SPInka Film Studio, kontynuacja serialu Włatcy móch.
Oficjalna premiera odbyła się 8 września 2024 na kanale TV 4.
Obsada
Scenariusz i reżyseria: Bartosz Kędzierski
Wystompili:
- Adam Cywka –
- Maślana,
- Antoni Zajkowski,
- George, tata Andżeliki (odc. 2)
- Elżbieta Golińska – Pani Frał
- Krzysztof Grębski –
- Higienistka,
- Marcel,
- Pułkownik,
- Minister (odc. 2)
- Krzysztof Kulesza – Anusiak
- Bartek Kędzierski –
- Czesio,
- Miś Przekliniak
- Maciej Maciejewski
- Beata Rakowska –
- Konieczko,
- Andżelika,
- Mariola Wasilak
- Justyna Szafran –
- Gabi,
- Dorka
Wykonanie piosenek:
- Bartek Kędzierski (odc. 2)
i inni
Udźwienkowienie: KINESKOP – STUDIO VOICELAND – WROCŁAW
Nagranie dialoguf: Jarosław Czernichowski
Kjerownik prodókcji dźwienku: Piotr Krzykwa
Opracowanie muzyczne, miks i zgranje: Jarosław Czernichowski
Spis odcinków
Premiera (wersja bez cenzury) |
Premiera (wersja ocenzurowana) |
№ | Tytuł polski |
---|---|---|---|
SERIA PIERWSZA | |||
01.09.2022 | 001 | Lekcja 1: Nowe rzycie | |
01.09.2022 | 002 | Lekcja 2: Mózyka | |
003 | ' | ||
004 | ' | ||
005 | ' | ||
006 | ' | ||
007 | ' | ||
008 | ' | ||
009 | ' | ||
010 | ' | ||
011 | ' | ||
012 | ' | ||
013 | ' | ||
014 | ' | ||
015 | ' | ||
016 | ' | ||
017 | ' | ||
018 | ' | ||
019 | ' | ||
020 | ' | ||
021 | ' | ||
022 | ' | ||
023 | ' | ||
024 | ' |
Włatcy móch | |
---|---|
Seriale | Włatcy móch • Włatcy móch: One |
Film | Ćmoki, czopki i mondzioły |
Gry | Wrzód na dópie • Magiczni wojownicy • Olimpiada podwórkowa • Śnieżna rozwałka |
Słuchowiska | Włatcy móch |