Wojciech Dmochowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Linia 17: | Linia 17: | ||
* 2008-2010: ''[[Wesoła farma]]'' – Lester | * 2008-2010: ''[[Wesoła farma]]'' – Lester | ||
== | == Wykonanie piosenek == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1987: ''[[Scooby Doo i bracia Boo]]'' | * 1987: ''[[Scooby Doo i bracia Boo]]'' | ||
* 1988: ''[[Oliver i spółka]]'' – Bajer <small>( | * 1988: ''[[Oliver i spółka]]'' – Bajer <small>(''„Mam swój styl”'', ''„Mam swój styl”'' (repryza))</small> | ||
* 1993: ''[[Miasteczko Halloween]]'' | * 1993: ''[[Miasteczko Halloween]]'' | ||
* 1996: ''[[Dzwonnik z Notre Dame]]'' – Quasimodo <small>( | * 1996: ''[[Dzwonnik z Notre Dame]]'' – Quasimodo <small>(''„Być tam”'', ''„Niebiański blask / Z dna piekieł”'')</small> | ||
* 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' – Simba <small>( | * 1998: ''[[Król Lew II: Czas Simby]]'' – Simba <small>(''„Jeden głos”'')</small> | ||
* 2000: ''[[102 dalmatyńczyki]]'' | * 2000: ''[[102 dalmatyńczyki]]'' <small>(''„Cruella De Mon”'')</small> | ||
* 2001: ''[[Shrek]]'' | * 2001: ''[[Shrek]]'' | ||
* 2001: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek]]'' | * 2001: ''[[Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek]]'' | ||
* 2004: ''[[Rogate ranczo]]'' – ''„Dom daleko stąd”'' | * 2004: ''[[Rogate ranczo]]'' – <small>(''„Dom daleko stąd”'', ''„Jodl-adl-idl-ajdl-uu”'')</small> | ||
* 2004: ''[[Król Lew 3: Hakuna Matata]]'' | * 2004: ''[[Król Lew 3: Hakuna Matata]]'' – chór | ||
* 2005: ''[[Tarzan II: Początek legendy]]'' – ''„Powiedz kim jestem”'' | * 2005: ''[[Tarzan II: Początek legendy]]'' – chór <small>(''„Powiedz kim jestem”'')</small> | ||
* 2010: ''[[Kochaj Ziemię]]'' | * 2010: ''[[Kochaj Ziemię]]'' | ||
Wersja z 00:25, 23 kwi 2020
Wojciech Dmochowski (ur. 4 marca 1967 roku w Ostrowi Mazowieckiej) – polski aktor teatralny, filmowy, dubbingowy oraz wokalista.
Polski dubbing
Filmy
- 1994: Mary Poppins
- 1987: Scooby Doo i bracia Boo – Szeryf
- 2001: Potwory i spółka
- 2004: Mickey: Bardziej bajkowe święta
- 2005: Kubuś i Hefalumpy
Seriale
- 1988-1991: Szczeniak zwany Scooby Doo – Ojciec Daphne (odc. 12)
- 1996-1997: Kacza paczka
- 2001-2002: Cafe Myszka
- 2002: Fimbusie − Fimbo
- 2006: Dom na wielkim drzewie – Bolo
- 2008-2010: Wesoła farma – Lester
Wykonanie piosenek
Filmy
- 1987: Scooby Doo i bracia Boo
- 1988: Oliver i spółka – Bajer („Mam swój styl”, „Mam swój styl” (repryza))
- 1993: Miasteczko Halloween
- 1996: Dzwonnik z Notre Dame – Quasimodo („Być tam”, „Niebiański blask / Z dna piekieł”)
- 1998: Król Lew II: Czas Simby – Simba („Jeden głos”)
- 2000: 102 dalmatyńczyki („Cruella De Mon”)
- 2001: Shrek
- 2001: Rudolf czerwononosy Renifer i wyspa zaginionych zabawek
- 2004: Rogate ranczo – („Dom daleko stąd”, „Jodl-adl-idl-ajdl-uu”)
- 2004: Król Lew 3: Hakuna Matata – chór
- 2005: Tarzan II: Początek legendy – chór („Powiedz kim jestem”)
- 2010: Kochaj Ziemię
Seriale
- 1960-1966: Flintstonowie (wersja z 1998 roku., odc. 140)
- 1966: Człowiek zwany Flintstonem
- 1988-1991: Szczeniak zwany Scooby Doo (czołówka)
- 1993: Holly-rockowa kołysanka
- 2002-2005: Co nowego u Scooby’ego?
- 2013: South Park (odc. 220)
Linki zewnętrzne
- Wojciech Dmochowski w polskiej Wikipedii
- Wojciech Dmochowski w bazie filmweb.pl
- Wojciech Dmochowski w bazie filmpolski.pl