Madagaskar (gra): Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Linia 7: | Linia 7: | ||
* [[Grzegorz Pawlak]] – '''Skipper''' | * [[Grzegorz Pawlak]] – '''Skipper''' | ||
* [[Jacek Kopczyński]] – '''Alex''' | * [[Jacek Kopczyński]] – '''Alex''' | ||
* [[Jacek Bończyk]] – '''Melman''' | |||
* [[Klaudiusz Kaufmann]] – '''Marty''' | |||
* [[Monika Kwiatkowska]] – '''Gloria''' | |||
* [[Waldemar Barwiński]] – '''Szeregowy''' | |||
* [[Zbigniew Konopka]] – '''Kowalski''' | |||
* [[Wojciech Paszkowski]] – '''Maurice''' | |||
* [[Dariusz Błażejewski]] – '''Guziec''' | * [[Dariusz Błażejewski]] – '''Guziec''' | ||
* [[Piotr Bąk]] – '''Myśliwy''' | * [[Piotr Bąk]] – '''Myśliwy''' | ||
* [[Paweł Galia]] – '''Ochroniarz w zoo''' | |||
* [[Tomasz Marzecki]] – '''Roy''' | |||
i inni | i inni | ||
Wersja z 20:29, 4 lis 2014
Madagaskar (oryg. Madagascar) – zręcznościowa gra komputerowa autorstwa studia Toys for Bob, oparta na filmie pod tym samym tytułem. Z dubbingiem wydana została wyłącznie wersja przeznaczona na komputery osobiste. Polska premiera – 1 lipca 2005, dystrybucja: Licomp EMPiK Multimedia.
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: START INTERNATIONAL POLSKA
Udział wzięli:
- Jarosław Boberek – Król Julian
- Grzegorz Pawlak – Skipper
- Jacek Kopczyński – Alex
- Jacek Bończyk – Melman
- Klaudiusz Kaufmann – Marty
- Monika Kwiatkowska – Gloria
- Waldemar Barwiński – Szeregowy
- Zbigniew Konopka – Kowalski
- Wojciech Paszkowski – Maurice
- Dariusz Błażejewski – Guziec
- Piotr Bąk – Myśliwy
- Paweł Galia – Ochroniarz w zoo
- Tomasz Marzecki – Roy
i inni
Linki zewnętrzne
- Madagaskar w bazie dubscore.pl