Doraemon: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzył nową stronę „'''Doraemon''' (org. ドラえもん, ''Doraemon'', 2005-??) – japoński serial anime. Premiera serialu w Polsce odbyła się 21 stycznia 2014 roku o godz. 15:20...” |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 8: | Linia 8: | ||
* [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] – '''Doraemon''' | * [[Brygida Turowska-Szymczak|Brygida Turowska]] – '''Doraemon''' | ||
* [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Nobita Nobi''' | * [[Agnieszka Fajlhauer]] – '''Nobita Nobi''' | ||
* [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Shizuka Minamoto''' | * [[Beata Wyrąbkiewicz]] – '''Shizuka Minamoto''' | ||
* [[Anna Sztejner]] – '''Suneo Honekawa''' | * [[Anna Sztejner]] – '''Suneo Honekawa''' | ||
* [[Cezary Kwieciński]] – '''Takeshi "Jyian" Gouda''' | * [[Cezary Kwieciński]] – '''Takeshi "Jyian" Gouda''' | ||
| Linia 16: | Linia 14: | ||
* [[Robert Tondera]] – '''pan Nobi, tata Nobity''' | * [[Robert Tondera]] – '''pan Nobi, tata Nobity''' | ||
* [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''pani Nobi, mama Nobity''' | * [[Beata Jankowska-Tzimas]] – '''pani Nobi, mama Nobity''' | ||
* [[Kinga Suchan]] – '''Dorami''' | |||
* [[Marta Dobecka]] – '''Sewashi''' | * [[Marta Dobecka]] – '''Sewashi''' | ||
'''oraz''' | '''oraz''' | ||
* [[Paweł Szczesny]] | * [[Paweł Szczesny]] – | ||
** '''staruszek''' <small>(odc. 5b)</small>, | |||
** '''pies''' <small>(odc. 8b)</small> | |||
* [[Krzysztof Zakrzewski]] | * [[Krzysztof Zakrzewski]] | ||
* [[Artur Kaczmarski]] | * [[Artur Kaczmarski]] | ||
Wersja z 15:50, 27 sty 2014
Doraemon (org. ドラえもん, Doraemon, 2005-??) – japoński serial anime.
Premiera serialu w Polsce odbyła się 21 stycznia 2014 roku o godz. 15:20 na kanale Disney XD.
Wersja polska
Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Udział wzięli:
- Brygida Turowska – Doraemon
- Agnieszka Fajlhauer – Nobita Nobi
- Beata Wyrąbkiewicz – Shizuka Minamoto
- Anna Sztejner – Suneo Honekawa
- Cezary Kwieciński – Takeshi "Jyian" Gouda
- Barbara Zielińska – pani Gouda, matka Jyiana
- Robert Tondera – pan Nobi, tata Nobity
- Beata Jankowska-Tzimas – pani Nobi, mama Nobity
- Kinga Suchan – Dorami
- Marta Dobecka – Sewashi
oraz
- Paweł Szczesny –
- staruszek (odc. 5b),
- pies (odc. 8b)
- Krzysztof Zakrzewski
- Artur Kaczmarski
i inni
Lektor tytułów odcinków: Brygida Turowska
Linki zewnętrzne
- Doraemon w polskiej Wikipedii
