Krzysztof Pieszak: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Krzysztof Pieszak''' – polski dialogista.
'''Krzysztof Pieszak''' (ur. w [[1977]] roku) – polski dialogista i autor tekstów piosenek.


== Dialogi polskie ==
== Dialogi polskie ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1996: ''[[Jakubek i brzoskwinia olbrzymka]]''
* 2002: ''[[Mały miś polarny: Lars i mały tygrys]]''
* 2002: ''[[Mały miś polarny: Lars i mały tygrys]]''
* 2011: ''[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]''
* 2011: ''[[Fineasz i Ferb: Podróż w drugim wymiarze]]''
Linia 28: Linia 29:
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' <small>(odc. 36-38)</small>
* 2012: ''[[Lato w mieście]]'' <small>(odc. 36-38)</small>
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
* 2015: ''[[Richie Rich (serial 2015)|Richie Rich]]''
* 2016: ''[[Akademia Skylanders]]'' <small>(serie 2-3)</small>
* 2017: ''[[Bohaterska wyprawa dzielnego księcia Ivandoe]]''
* 2017: ''[[Fatalna czarownica]]'' <small>(seria 2)</small>
* 2017: ''[[Raven na chacie]]''
* 2017: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' <small>(odc. 11, 14-15, 19)</small>
* 2018: ''[[Kto to był?]]''
* 2018: ''[[Minecraft: Tryb fabularny]]''


== Tłumaczenie ==
== Tłumaczenie ==
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' <small>(odc. 2-3)</small>
* 2007-2011: ''[[Przygody Sary Jane]]'' <small>(odc. 2-3)</small>
* 2017: ''[[Fatalna czarownica]]'' <small>(seria 2)</small>


== Teksty piosenek ==
== Teksty piosenek ==
* 1996: ''[[Jakubek i brzoskwinia olbrzymka]]''
* 1999-2004: ''[[Sabrina]]'' <small>(odc. 55)</small>
* 1999-2004: ''[[Sabrina]]'' <small>(odc. 55)</small>
* 2007: ''[[Fineasz i Ferb]]'' <small>(odc. 16-43, 45-46, 48-58, 60-65, 81, 87, 97-99, 129-130)</small>
* 2007: ''[[Fineasz i Ferb]]'' <small>(odc. 16-43, 45-46, 48-58, 60-65, 81, 87, 97-99, 129-130)</small>
Linia 42: Linia 52:
* 2015: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni]]''
* 2015: ''[[My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni]]''
* 2015: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]''
* 2015: ''[[Star Butterfly kontra siły zła]]''
* 2018: ''[[Kto to był?]]''


== Reżyseria dubbingu ==
== Reżyseria dubbingu ==

Wersja z 18:06, 16 sie 2019

Krzysztof Pieszak (ur. w 1977 roku) – polski dialogista i autor tekstów piosenek.

Dialogi polskie

Filmy

Seriale

Tłumaczenie

Teksty piosenek

Reżyseria dubbingu

Linki zewnętrzne