Monster High: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Marti (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
Navi (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
Linia 64: Linia 64:
* [[Maciej Brzeziński]] <small>(seria I i pierwsze odcinki serii II)</small>,
* [[Maciej Brzeziński]] <small>(seria I i pierwsze odcinki serii II)</small>,
* [[Agnieszka Stankowska]] <small>(reszta odcinków serii II)</small>
* [[Agnieszka Stankowska]] <small>(reszta odcinków serii II)</small>
'''Montaż''': [[Magdalena Waliszewska]] <small>(1 odcinek)</small><br />
'''Organizacja produkcji''': [[Piotr Pluciński]] <small>(serie I-II)</small>
'''Organizacja produkcji''': [[Piotr Pluciński]] <small>(serie I-II)</small>



Wersja z 17:37, 22 maj 2018

Tytuł Straszyceum
Tytuł oryginalny Monster High
Gatunek animacja
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Disney Channel
Lata produkcji 2010-2012

Straszyceum (org. Monster High, 2010-2012) – amerykański serial animowany powstały na bazie linii lalek stworzonych przez Garrett Sander.

Wersja polska

Wystąpili:

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej:

Dialogi polskie: Jan Aleksandrowicz-Krasko (serie I-II)
Reżyseria:

Dźwięk i montaż:

Montaż: Magdalena Waliszewska (1 odcinek)
Organizacja produkcji: Piotr Pluciński (serie I-II)

Linki zewnętrzne


Monster High
Generacja 1
Serial Monster High (2010)
Filmy Nowy upiór w szkoleRóżnice kulturowe kłów i futerUpiorna siła miłościUcieczka ze skalnej czaszkiUpiorki rządząWampigorączka piątkowej nocyUpioryż – Miasto strachu13 życzeńStrach, kamera, akcja!Upiorne połączenieSzkoła duchówBoo York, Boo YorkPodwodna straszyprzygoda
Teledysk Skelita świętuje Día de los Muertos
Generacja 2
Serial Przygody Drużyny Upiorków
Filmy Witamy w Monster HighZelektryzowani
Generacja 3
Serial Monster High (2022)
Filmy Monster High: FilmMonster High 2: Film
Gra Monster High Skulltimate Secrets
Teledyski Monster High