Powiedz to z Noddym: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "'''Powiedz to z Noddym''' (ang ''Say it with Noddy'', hiszp. ''Dilo con Noddy'', 2006) – brytyjski serial animowany, będący spin-offem serialu Noddy. Serial w P..." |
m Drobne poprawki. |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
* [[Zbigniew Konopka]] – | * [[Zbigniew Konopka]] – | ||
** '''Pan Plod''', | ** '''Pan Plod''', | ||
** ''' | ** '''Chytrus''' | ||
* [[Paweł Galia]] – ''' | * [[Paweł Galia]] – '''Gobbo''' | ||
i inni | i inni | ||
Wersja z 12:56, 11 kwi 2019
Powiedz to z Noddym (ang Say it with Noddy, hiszp. Dilo con Noddy, 2006) – brytyjski serial animowany, będący spin-offem serialu Noddy.
Serial w Polsce był emitowany na antenie MiniMini (w trzech wariantach uczących odpowiednio języka angielskiego, francuskiego i hiszpańskiego).
Wersja polska
Opracowanie wersji polskiej: na zlecenie MiniMini – START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Paweł Galia
Udział wzięli:
- Lucyna Malec – Noddy
- Waldemar Barwiński – Whizz
- Magdalena Krylik – Tessie
- Paweł Szczesny – Wielkouchy
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska –
- Tubby,
- Dinah
- Zbigniew Konopka –
- Pan Plod,
- Chytrus
- Paweł Galia – Gobbo
i inni
Wykonanie piosenki czołówkowej: Zuzanna Galia i inni
Lektor: Paweł Galia
