Jan Szydłowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
| Linia 6: | Linia 6: | ||
* 2017: ''[[Coco]]'' | * 2017: ''[[Coco]]'' | ||
* 2017: ''[[Cudowny chłopak]]'' – Julian | * 2017: ''[[Cudowny chłopak]]'' – Julian | ||
* 2018: ''[[Bal czarownic]]'' – Grayson | |||
* E2018: ''[[Drużyna Buddiego]]'' – Bamberiks | * E2018: ''[[Drużyna Buddiego]]'' – Bamberiks | ||
* 2018: ''[[Grinch]]'' – Axl | * 2018: ''[[Grinch]]'' – Axl | ||
* 2018: ''[[Święta Angeli]]'' – Tom | |||
* 2018: ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]'' – Tarby Corrigan | * 2018: ''[[Zegar Czarnoksiężnika]]'' – Tarby Corrigan | ||
* 2019: ''[[Dumbo (film 2019)|Dumbo]]'' | |||
* 2019: ''[[Kim Kolwiek (film 2019)|Kim Kolwiek]]'' – Wade | |||
* 2019: ''[[Klaus]]'' | |||
* 2019: ''[[Pachamama]]'' | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' – Koledzy Ike'a <small>(odc. 256-257)</small> | * 1997: ''[[Miasteczko South Park]]'' – Koledzy Ike'a <small>(odc. 256-257)</small> | ||
* 2001-2003: ''[[Clifford]]'' – Vaz | |||
* 2008-2011: ''[[Inazuma Eleven]]'' – | |||
** Justin <small>(odc. 81, 84)</small>, | |||
** Kappa #2 <small>(odc. 100)</small>, | |||
** zawodnik drużyny baseballowej #1 <small>(odc. 121)</small>, | |||
** Zephyr Vitesse <small>(odc. 122-123)</small> | |||
* 2012: ''[[Klinika dla pluszaków]]'' – Rafał <small>(odc. 119-120)</small> | |||
* 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Janek <small>(odc. 87-89, 94, 100, 103, 106, 110)</small> | * 2013: ''[[Jej Wysokość Zosia]]'' – Janek <small>(odc. 87-89, 94, 100, 103, 106, 110)</small> | ||
* 2013: ''[[Psi patrol]]'' – Ryder <small>(odc. 105- | * 2013: ''[[Psi patrol]]'' – Ryder <small>(odc. 105-130, 134-137)</small> | ||
* 2015: ''[[Pidżamersi]]'' | * 2015: ''[[Głębia]]'' – Todd <small>(odc. 14)</small> | ||
* 2016: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Bingo | * 2015: ''[[Lwia Straż]]'' – mały nosorożec | ||
* 2015: ''[[Pidżamersi]]'' – Howler | |||
* 2016-2019: ''[[Bizaardvark]]'' – Rodney | |||
* 2017: ''[[Bella i Sebastian (serial animowany)|Bella i Sebastian]]'' – Sebastian | |||
* 2017: ''[[Bingo i Rolly w akcji]]'' – Bingo | |||
* 2017: ''[[Niko i Miecz Światła]]'' – Niko | |||
* 2017: ''[[Oli i Luna]]'' – Oli | |||
* 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – Booker Baxter-Carter | * 2017: ''[[Raven na chacie]]'' – Booker Baxter-Carter | ||
* 2017: ''[[Sunny Pogodna]]'' – Junior | |||
* 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Ryan <small>(odc. 5a, 12b)</small> | * 2017: ''[[Top Wing Ptasia Akademia]]'' – Ryan <small>(odc. 5a, 12b)</small> | ||
* 2018: ''[[Banda Beti]]'' | |||
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' – Cooper "Coop" Wrather | |||
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – Craig Williams | * 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' – Craig Williams | ||
* 2018: ''[[Fancy Nancy Clancy]]'' – Jonathan | |||
* 2018: ''[[Hilda]]'' – David | * 2018: ''[[Hilda]]'' – David | ||
* 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Thomas <small>(odc. 10)</small> | * 2018: ''[[Historie z dreszczykiem]]'' – Thomas <small>(odc. 10)</small> | ||
* 2018: ''[[Między nami, kuzynami]]'' – Marlowe <small>(odc. 2-3)</small> | |||
* 2018: ''[[Obóz na wyspie]]'' – Oliver | |||
* 2018: ''[[Ulica Dalmatyńczyków 101]]'' – Diesel | |||
* 2019: ''[[Miłość, śmierć i roboty]]'' – Młody Liang <small>(odc. 8)</small> | |||
* 2019: ''[[Power Rangers Beast Morphers]]'' – Bully <small>(odc. 13, 21)</small> | |||
=== Słuchowiska === | |||
* 2019: ''[[Popiel. Syn popiołów]]'' | |||
=== Programy === | |||
* 2017: ''[[Lip Sync Battle Dzieciaki: Wydanie świąteczne]]'' – Gian Paul | |||
=== Śpiew piosenek === | |||
* 2017: ''[[Oli i Luna]]'' | |||
* 2018: ''[[Coop i Cami pytają świat]]'' <small>(czołówka; odc. 9)</small> | |||
* 2018: ''[[Craig znad Potoku]]'' <small>(odc. 13, 18, 41)</small> | |||
* 2019: ''[[Kraina cudów]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 21:26, 15 lis 2019
Jan Szydłowski – aktor filmowy i głosowy. Syn aktora i reżysera musicalowego, Jakuba Szydłowskiego.
Polski dubbing
Filmy
- 2016: Alex i spółka: Jak dorosnąć pod okiem rodziców – Pietro
- 2016: Zwierzogród
- 2017: Coco
- 2017: Cudowny chłopak – Julian
- 2018: Bal czarownic – Grayson
- E2018: Drużyna Buddiego – Bamberiks
- 2018: Grinch – Axl
- 2018: Święta Angeli – Tom
- 2018: Zegar Czarnoksiężnika – Tarby Corrigan
- 2019: Dumbo
- 2019: Kim Kolwiek – Wade
- 2019: Klaus
- 2019: Pachamama
Seriale
- 1997: Miasteczko South Park – Koledzy Ike'a (odc. 256-257)
- 2001-2003: Clifford – Vaz
- 2008-2011: Inazuma Eleven –
- Justin (odc. 81, 84),
- Kappa #2 (odc. 100),
- zawodnik drużyny baseballowej #1 (odc. 121),
- Zephyr Vitesse (odc. 122-123)
- 2012: Klinika dla pluszaków – Rafał (odc. 119-120)
- 2013: Jej Wysokość Zosia – Janek (odc. 87-89, 94, 100, 103, 106, 110)
- 2013: Psi patrol – Ryder (odc. 105-130, 134-137)
- 2015: Głębia – Todd (odc. 14)
- 2015: Lwia Straż – mały nosorożec
- 2015: Pidżamersi – Howler
- 2016-2019: Bizaardvark – Rodney
- 2017: Bella i Sebastian – Sebastian
- 2017: Bingo i Rolly w akcji – Bingo
- 2017: Niko i Miecz Światła – Niko
- 2017: Oli i Luna – Oli
- 2017: Raven na chacie – Booker Baxter-Carter
- 2017: Sunny Pogodna – Junior
- 2017: Top Wing Ptasia Akademia – Ryan (odc. 5a, 12b)
- 2018: Banda Beti
- 2018: Coop i Cami pytają świat – Cooper "Coop" Wrather
- 2018: Craig znad Potoku – Craig Williams
- 2018: Fancy Nancy Clancy – Jonathan
- 2018: Hilda – David
- 2018: Historie z dreszczykiem – Thomas (odc. 10)
- 2018: Między nami, kuzynami – Marlowe (odc. 2-3)
- 2018: Obóz na wyspie – Oliver
- 2018: Ulica Dalmatyńczyków 101 – Diesel
- 2019: Miłość, śmierć i roboty – Młody Liang (odc. 8)
- 2019: Power Rangers Beast Morphers – Bully (odc. 13, 21)
Słuchowiska
- 2019: Popiel. Syn popiołów
Programy
- 2017: Lip Sync Battle Dzieciaki: Wydanie świąteczne – Gian Paul
Śpiew piosenek
- 2017: Oli i Luna
- 2018: Coop i Cami pytają świat (czołówka; odc. 9)
- 2018: Craig znad Potoku (odc. 13, 18, 41)
- 2019: Kraina cudów
Linki zewnętrzne
- Jan Szydłowski w bazie filmpolski.pl
- Jan Szydłowski w bazie filmweb.pl
