Star Wars: Ostatni Jedi: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycja
Marti (dyskusja | edycje)
57 944 edycje
m uzupełnienie
OkiDoki (dyskusja | edycje)
22 474 edycje
Nie podano opisu zmian
 
Linia 1: Linia 1:
{{Serial2
{{Serial2
|tytuł= Star Wars: Ostatni Jedi
|tytuł= Star Wars: Ostatni Jedi
|tytuł oryginalny= Star Wars: The Last Jedi
|tytuł oryginalny=Access All Areas: Star Wars: The Last Jedi
|plakat=  
|plakat=  
|gatunek= krótkometrażowy
|gatunek= krótkometrażowy
Linia 12: Linia 12:
|odcinki= 5 z 5
|odcinki= 5 z 5
}}
}}
'''Star Wars: Ostatni Jedi''' (oryg. ''<!--Access All Areas | -->Star Wars: The Last Jedi'', 2017) – seria krótkometrażowych filmików promujących film ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''.
'''Star Wars: Ostatni Jedi''' (ang. ''Access All Areas: Star Wars: The Last Jedi'', 2017) – seria krótkometrażowych filmików promujących film ''[[Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi]]''.


Premiera w Polsce miała miejsce 14 grudnia [[2017]] roku na kanale YouTube stacji [[Disney Channel]].
Premiera w Polsce miała miejsce 14 grudnia [[2017]] roku na kanale YouTube stacji [[Disney Channel]].


== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''Wersja polska''': [[SDI Media Polska|SDI MEDIA POLSKA]]<br />
'''Reżyseria''': [[Artur Tyszkiewicz]]<br />
'''Udział wzięli''':
'''Udział wzięli''':
* [[Karol Osentowski]] – '''Frankie'''<!--
* [[Karol Osentowski]] – '''Frankie Vu'''
* [[Zbigniew Dziduch]] – '''Mark Hamill'''-->
* [[Zbigniew Dziduch]] – '''Mark Hamill'''
* [[Ewa Prus]] – '''Maria Cork'''
* [[Ewa Prus]] – '''Maria Cork'''
* [[Przemysław Stippa]] – '''Matt Denton'''
* [[Przemysław Stippa]] – '''Matt Denton'''


== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto; border-collapse: collapse;" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
|-style="background: #ABC;"
!width="12%"|Premiera odcinka
!width="8%"|N/o
!width="40%"|Polski tytuł
!width="40%"|Angielski tytuł
|-
|-
| colspan=4 |
!width="12%"|Premiera
!width="6%"|№
!width="41%"|Tytuł polski
!width="41%"|Tytuł angielski
|-
|-
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.12.2017
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.12.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|01
| style="background-color: #CCE2FF;"|01
| ''Uniwersalna przepustka''
| ''Uniwersalna przepustka''
| ''''
| ''''
|-
|-
| colspan=4 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.12.2017
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|02
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.12.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|02
| ''Ładowanie telefonu z BB-8''
| ''Ładowanie telefonu z BB-8''
| ''''
| ''''
|-
|-
| colspan=4 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.12.2017
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|03
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.12.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|03
| ''W poszukiwaniu BB-8''
| ''W poszukiwaniu BB-8''
| ''Searching for BB-8''
| ''Searching for BB-8''
|-
|-
| colspan=4 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.12.2017
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|04
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.12.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|04
| ''Warsztat droidów''
| ''Warsztat droidów''
| ''Droid Shop''
| ''Droid Shop''
|-
|-
| colspan=4 |
| style="background-color: #CCE2FF;"|14.12.2017
|-
| style="background-color: #CCE2FF;"|05
| bgcolor="#DFEFFF"| 14.12.2017
| bgcolor="#DFEEEF"|05
| ''Uwodzicielski Chewie''
| ''Uwodzicielski Chewie''
| ''Grooming Chewie''
| ''Grooming Chewie''
|-
|-
| colspan=4 |
|}
|}
{{Gwiezdne wojny}}
{{Gwiezdne wojny}}
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale dla dzieci i młodzieży]]

Aktualna wersja na dzień 13:36, 24 paź 2019

Tytuł Star Wars: Ostatni Jedi
Tytuł oryginalny Access All Areas: Star Wars: The Last Jedi
Gatunek krótkometrażowy
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna YouTube Disney Channel
Lata produkcji 2017
Data premiery dubbingu 14 grudnia 2017
Wyemitowane
serie 		1 z 1
Wyemitowane odcinki 5 z 5

Star Wars: Ostatni Jedi (ang. Access All Areas: Star Wars: The Last Jedi, 2017) – seria krótkometrażowych filmików promujących film Gwiezdne wojny: Ostatni Jedi.

Premiera w Polsce miała miejsce 14 grudnia 2017 roku na kanale YouTube stacji Disney Channel.

Wersja polska

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Artur Tyszkiewicz
Udział wzięli:

Spis odcinków

Premiera № Tytuł polski Tytuł angielski
14.12.2017 01 Uniwersalna przepustka '
14.12.2017 02 Ładowanie telefonu z BB-8 '
14.12.2017 03 W poszukiwaniu BB-8 Searching for BB-8
14.12.2017 04 Warsztat droidów Droid Shop
14.12.2017 05 Uwodzicielski Chewie Grooming Chewie
Gwiezdne wojny
Filmy aktorskie Mroczne widmo • Atak klonów • Zemsta Sithów • Nowa nadzieja • Imperium kontratakuje • Powrót Jedi • Przebudzenie Mocy • Ostatni Jedi • Skywalker. Odrodzenie
Spin-offy Łotr 1. Gwiezdne wojny – historie • Han Solo: Gwiezdne wojny – historie
Filmy animowane Wojny klonów
Seriale animowane Wojny klonów (2003) • Wojny klonów (2008) • Rebelianci • Siły przeznaczenia • Ruch oporu • Parszywa Zgraja • Wizje • Opowieści Jedi • Przygody młodych Jedi • Opowieści z Imperium
Seriale fabularne The Mandalorian • Księga Boby Fetta • Obi-Wan Kenobi • Andor • Ahsoka • Akolita • Załoga rozbitków
Gry The Clone Wars: Republic Heroes • Empire at War • LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy • Star Wars: Battlefront II • Star Wars Jedi: Upadły zakon • LEGO Gwiezdne wojny: Saga Skywalkerów • Star Wars Jedi: Ocalały
Inne LEGO: Gwiezdne Wojny w 2 minuty • LEGO: Padawańskie widmo • LEGO: Imperium kontratakuje • LEGO: Kroniki Yody • LEGO: Opowieści droidów • LEGO: Ruch oporu powstaje • LEGO: Przygody Freemakerów • Star Wars: Ostatni Jedi • Gwiezdne wojny. Najlepsi z najlepszych • LEGO: Świąteczna przygoda • LEGO: Przerażające historie • LEGO: Wakacyjna przygoda • LEGO: Odbuduj Galaktykę
Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Star_Wars:_Ostatni_Jedi&oldid=103690”
Powered by MediaWiki