Karolek z Naklejkowa: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
OkiDoki (dyskusja | edycje)
OkiDoki (dyskusja | edycje)
Linia 48: Linia 48:


== Spis odcinków ==
== Spis odcinków ==
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 75%; margin: 0 auto;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; width: 65%; margin: 0 auto;"
|-
|-
!width="6%"|№
!width="10%"|№
!width="47%"|Tytuł polski
!width="45%"|Tytuł polski
!width="47%"|Tytuł angielski
!width="45%"|Tytuł angielski
|-
|-
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA PIERWSZA'''
| colspan=4 style="background-color: #70ACFF;" | '''SERIA PIERWSZA'''
Linia 148: Linia 148:
|-
|-
|}
|}
== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* [https://www.netflix.com/pl/title/80189632 ''Karolek z Naklejkowa''] w bazie [[Netflix]]
* [https://www.netflix.com/pl/title/80189632 ''Karolek z Naklejkowa''] w bazie [[Netflix]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]
[[Kategoria:Seriale animowane dla dzieci i młodzieży]]

Wersja z 20:37, 26 gru 2019

Tytuł Karolek z Naklejkowa
Tytuł oryginalny Charlie's Colorforms City
Kraj produkcji Kanada
Język oryginału angielski
Stacja telewizyjna Netflix
Lata produkcji 2019
Data premiery dubbingu 22 marca 2019
Wyemitowane
serie
1 z 1
Wyemitowane odcinki 13 z 13

Karolek z Naklejkowa (ang. Charlie's Colorforms City) – kanadyjski serial animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 22 marca 2019 roku.

Fabuła

Karolek potrafi tworzyć wspaniałe historie za pomocą kształtów. Pomóż mu w tym, wyruszając we wspaniałą przygodę w kosmosie, na Dzikim Zachodzie i we własnym domu.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi: Walentyna An
Wystąpili:

Wykonanie piosenek:

i inni

Spis odcinków

Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
01 Karolek smaży naleśniki Charlie the Pancake Chef
Gwiezdny Karolek Starry Charlie
02 Karolek gwiazdą rocka Rock Star Charlie
Karolek ma urodziny Birthday Charlie
03 Karolek się ściga Racer Charlie
Rycerz Karolek Knight Charlie
04 Karolek na tropie przygód Adventurer Charlie
Karolek ma pupila Charlie's Pet
05 Karolek rozbawia Dzidzię Silliest Charlie
Karolek rozwiązuje zagadkę Mystery Charlie
06 Wieczorna zabawa Karolka Charlie's Sleepover
Braciszek Karolka Charlie's Little Brother
07 Karolek i Pogoda Weather Charlie
Wielki Karolek Charlie Gets Big
08 Karolek i straszna zabawa Spooky Charlie
Super Karolek Charlie Is Super
09 Karolek leci w kosmos Charlie's Space Mission
Sportowiec Karolek Sporty Charlie
10 Karolek robi niespodziankę Charlie's Surprise
Karolek szuka skarbu Treasure Hunter Charlie
11 Kowboj Karolek Charlie the Cowboy
Karolek i jego wynalazek Charlie Is an Inventor
12 Mechanik Karolek Mechanic Charlie
Karolek zostaje piratem Charlie Is a Pirate
13 Karolek jest chory Sick Charlie
Restauracja Karolka Charlie's Restaurant

Linki zewnętrzne