Edyta Olszówka: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 15: | Linia 15: | ||
* 2011: ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' – Veronica | * 2011: ''[[Muppety (film 2011)|Muppety]]'' – Veronica | ||
* 2012: ''[[Ralph Demolka]]'' – Sierżant Rurecka | * 2012: ''[[Ralph Demolka]]'' – Sierżant Rurecka | ||
* 2019: ''[[Ralph Demolka w internecie]]'' – Sierżant Rurecka | |||
* 2019: ''[[Toy Story 4]]'' – Bou Peep | |||
* 2020: ''[[Toy Story: Przygody nocnej lampki]]'' – Bou Peep | |||
* 2020: ''[[Naprzód]]'' – Mantykora | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
| Linia 20: | Linia 24: | ||
* 2001-2003: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Jane | * 2001-2003: ''[[Legenda Tarzana]]'' – Jane | ||
* 2010-2014: ''[[Lulu i inne zwierzaki]]'' – Lulu | * 2010-2014: ''[[Lulu i inne zwierzaki]]'' – Lulu | ||
* 2014- | * 2014-2020: ''[[BoJack Horseman]]'' – Mary-Beth <small>(odc. 55)</small> | ||
* 2018-20??: ''[[Paradise PD]]'' – aktywistka <small>(odc. 3)</small> | * 2018-20??: ''[[Paradise PD]]'' – aktywistka <small>(odc. 3)</small> | ||
| Linia 29: | Linia 33: | ||
=== Słuchowiska === | === Słuchowiska === | ||
* 1995: ''[[Przybysz z Narbony]]'' | |||
* 1995: ''[[Stracone złudzenia (słuchowisko)#Druga wersja|Stracone złudzenia]]'' | |||
* 2000: ''[[Chata za wsią]]'' – Aza <small>(odc. 1-4, 9-13, 18-20)</small> | * 2000: ''[[Chata za wsią]]'' – Aza <small>(odc. 1-4, 9-13, 18-20)</small> | ||
* 2002: ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]'' – Pinokio | * 2002: ''[[Pinokio (słuchowisko)|Pinokio]]'' – Pinokio | ||
* 2010: ''[[Trzecia niedziela karnawału]]'' – Agnieszka | |||
* 2011: ''[[Nadzy i martwi]]'' – Marlena | |||
* 2011: ''[[Niegrzeczne dziewczynki]]'' – Rosa | |||
* 2012: ''[[Zimny bufet]]'' – Demo Barbie | |||
* 2013: ''[[Salome]]'' – Herodiada | * 2013: ''[[Salome]]'' – Herodiada | ||
* 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]'' | * 2016-2017: ''[[Biblia Audio. Superprodukcja]]'' | ||
Wersja z 17:56, 24 mar 2020
Edyta Olszówka (ur. 15 grudnia 1971 roku w Lubinie) – polska aktorka filmowa, teatralna i dubbingowa.
Dubbing
Filmy
- 1996: Kosmiczny mecz
- 1999: Toy Story 2 – Bou
- 1999: Tarzan – Jane
- 2000: Uciekające kurczaki – Mac
- 2004: Rogate ranczo – Grace
- 2005: Kurczak Mały – Edytka – Mama Obca
- 2006: Wpuszczony w kanał – Rita
- 2010: Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna – Sally Jackson
- 2011: Matki w mackach Marsa – Mama Milo
- 2011: Auta 2 – Kobiecy głos komputerowy
- 2011: Muppety – Veronica
- 2012: Ralph Demolka – Sierżant Rurecka
- 2019: Ralph Demolka w internecie – Sierżant Rurecka
- 2019: Toy Story 4 – Bou Peep
- 2020: Toy Story: Przygody nocnej lampki – Bou Peep
- 2020: Naprzód – Mantykora
Seriale
- 1999-2004: Sabrina – Chloe (odc. 1-28)
- 2001-2003: Legenda Tarzana – Jane
- 2010-2014: Lulu i inne zwierzaki – Lulu
- 2014-2020: BoJack Horseman – Mary-Beth (odc. 55)
- 2018-20??: Paradise PD – aktywistka (odc. 3)
Gry
- 2000: Najdłuższa podróż – April Ryan
- 2005: Kurczak Mały – Edytka, mama Kosmity
- 2006: Dreamfall: The Longest Journey – April Ryan
Słuchowiska
- 1995: Przybysz z Narbony
- 1995: Stracone złudzenia
- 2000: Chata za wsią – Aza (odc. 1-4, 9-13, 18-20)
- 2002: Pinokio – Pinokio
- 2010: Trzecia niedziela karnawału – Agnieszka
- 2011: Nadzy i martwi – Marlena
- 2011: Niegrzeczne dziewczynki – Rosa
- 2012: Zimny bufet – Demo Barbie
- 2013: Salome – Herodiada
- 2016-2017: Biblia Audio. Superprodukcja
Linki zewnętrzne
- Edyta Olszówka w polskiej Wikipedii
- Edyta Olszówka w bazie filmpolski.pl
- Edyta Olszówka w bazie filmweb.pl
- Edyta Olszówka w bazie stopklatka.pl
