Użytkownik:MinisterDubu/Missingi: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Utworzono nową stronę "== Master Film == {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" !Tytuł!!Postać!!Odcinek!!Scena (orientacyjna czasówka)!!Uwagi dodatkowe |- |''SpongeBob Ka..." |
mNie podano opisu zmian |
||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" | {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" | ||
!Tytuł!!Postać!!Odcinek!!Scena (orientacyjna czasówka)!!Uwagi dodatkowe | !Tytuł!!Postać!!Odcinek!!Scena (orientacyjna czasówka)!!Uwagi dodatkowe | ||
|- | |||
|''[[Mój kumpel z wuefu jest małpą]]''||Lupe||28|||| | |||
|- | |- | ||
|''[[Zwyczajny serial]]''||Syn||128-129|||| | |''[[Zwyczajny serial]]''||Syn||128-129|||| | ||
| Linia 36: | Linia 38: | ||
|- | |- | ||
|''[[Fineasz i Ferb]]''||Fineasz Flynn||60|| || | |''[[Fineasz i Ferb]]''||Fineasz Flynn||60|| || | ||
|- | |||
|''[[Jej Wysokość Zosia]]''||Zosia||17|| ||Błąd naprawiony po pierwszych emisjach. | |||
|- | |- | ||
|''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]''|| || || || | |''[[Młodzi Tytani: Akcja!]]''|| || || || | ||
|- | |||
|''[[Pokémon: Diament i Perła]]''||Meowth, Ash, Jessie||21||0:08-0:16|| | |||
|- | |||
|''[[Szopy pracze]]''||Świnka #2||18||0:02-0:05|| | |||
|- | |||
|} | |||
== Mediavox == | |||
{|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" | |||
!Tytuł!!Postać!!Odcinek!!Scena (orientacyjna czasówka)!!Uwagi dodatkowe | |||
|- | |||
|''[[Chip w krainie atomów]]''||Crem||Film|| || | |||
|- | |||
|''[[Ciekawski George (serial animowany)|Ciekawski George]]''||Pan w żółtym kapeluszu (Ted)||Czołówka (seria XI)||0:15-0:16||Błąd naprawiony po kilku pierwszych odcinkach. | |||
|- | |||
|''[[Kajtuś]]''||Doris||Czołówka (seria VI)|| || | |||
|- | |||
|''[[Taina i Strażnicy Amazonii]]''||Pepe|| || || | |||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
| Linia 48: | Linia 70: | ||
|- | |- | ||
|''[[The Seven Deadly Sins]]''||Pies|| |||| | |''[[The Seven Deadly Sins]]''||Pies|| |||| | ||
|- | |||
|''[[Yin Yang Yo!]]''||Yin|||||| | |||
|- | |- | ||
|''[[Wilki morskie]]''||Pat||2||11:41|| | |''[[Wilki morskie]]''||Pat||2||11:41|| | ||
Wersja z 07:00, 30 kwi 2021
Master Film
| Tytuł | Postać | Odcinek | Scena (orientacyjna czasówka) | Uwagi dodatkowe |
|---|---|---|---|---|
| SpongeBob Kanciastoporty | Sandy | 11a | ||
| SpongeBob Kanciastoporty | Man Ray | 219b | ||
| SpongeBob Kanciastoporty | Skalmar Obłynos | 224a | Dotyczy jedynie narracji w sekwencji czarno-białej. | |
| Henio Dzióbek | Henio Dzióbek | 11a | ||
| Ben 10 | Gwen Tennyson | 21 | ||
| Scooby-Doo i... zgadnij kto? | Scooby-Doo | |||
| Barbapapa i jego rodzinka |
Sonica
| Tytuł | Postać | Odcinek | Scena (orientacyjna czasówka) | Uwagi dodatkowe |
|---|---|---|---|---|
| Mój kumpel z wuefu jest małpą | Lupe | 28 | ||
| Zwyczajny serial | Syn | 128-129 | ||
| Dorotka i czarnoksiężnik z Krainy Oz | Dorotka | |||
| ThunderCats Roar! |
SDI-Iyuno
| Tytuł | Postać | Odcinek | Scena (orientacyjna czasówka) | Uwagi dodatkowe |
|---|---|---|---|---|
| DC Super Hero Girls | ||||
| Fineasz i Ferb | Fineasz Flynn | 60 | ||
| Jej Wysokość Zosia | Zosia | 17 | Błąd naprawiony po pierwszych emisjach. | |
| Młodzi Tytani: Akcja! | ||||
| Pokémon: Diament i Perła | Meowth, Ash, Jessie | 21 | 0:08-0:16 | |
| Szopy pracze | Świnka #2 | 18 | 0:02-0:05 |
Mediavox
| Tytuł | Postać | Odcinek | Scena (orientacyjna czasówka) | Uwagi dodatkowe |
|---|---|---|---|---|
| Chip w krainie atomów | Crem | Film | ||
| Ciekawski George | Pan w żółtym kapeluszu (Ted) | Czołówka (seria XI) | 0:15-0:16 | Błąd naprawiony po kilku pierwszych odcinkach. |
| Kajtuś | Doris | Czołówka (seria VI) | ||
| Taina i Strażnicy Amazonii | Pepe |
Inne
| Tytuł | Postać | Odcinek | Scena (orientacyjna czasówka) | Uwagi dodatkowe |
|---|---|---|---|---|
| Pokémon: Giratina i Strażnik Nieba | Jessie | |||
| The Seven Deadly Sins | Pies | |||
| Yin Yang Yo! | Yin | |||
| Wilki morskie | Pat | 2 | 11:41 |
Start
[TUTAJ]
