Krzysztof Gosztyła: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 530 edycji
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
70 530 edycji
Nie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Krzysztof Gosztyła''' (ur. 20 października 1956 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy i [[dubbing]]owy.
{{Aktor
|imię i nazwisko=Krzysztof Gosztyła
|zdjęcie=
|data i miejsce urodzenia=20 października 1956<br />Warszawa
|data śmierci=
|zawody=aktor, lektor
}}'''Krzysztof Gosztyła''' (ur. 20 października 1956 roku w Warszawie) – polski aktor, lektor i pisarz.
 
Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1982).
 
Od wielu lat udziela się jako lektor audiobooków. Przeczytał m.in. serię powieści ''Metro'', ''Millenium'', ''Mistrza i Małgorzatę'', ''Pana Tadeusza'', ''Diunę'', ''Okruchy dnia'', ''Głód'', ''Folwark zwierzęcy'', a także wiele książek autorstwa Agathy Christie, Remigiusza Mroza, Jacka Dukaja, Marcina Ciszewskiego czy Vincenta V. Severskiego.


== Polski dubbing ==
== Polski dubbing ==
=== Filmy ===
=== Filmy ===
* 1966: ''[[Jak Grinch ukradł święta]]''
* 1966: ''[[Jak Grinch ukradł święta]]'' – Narrator
* 1980: ''[[Skarby śniegu]]'' – Rzeźbiarz
* 1994: ''[[Król dżungli]]''
* 1994: ''[[Pułkownik Chabert]]'' – Hyacinthe Chabert
* 1994: ''[[Pułkownik Chabert]]'' – Hyacinthe Chabert
* 1996: ''[[Dzwonnik z Notre Dame]]'' – Frollo
* 1996: ''[[Dzwonnik z Notre Dame]]'' – Frollo
* 1996: ''[[Szalony Jack – Gwiazda filmowa]]'' – Szef
* 1999: ''[[Kraina Elfów (film)|Kraina elfów]]''
* 1999: ''[[Tarzan]]'' – Kerchak
* 1999: ''[[Tarzan]]'' – Kerchak
* 2000: ''[[Droga do El Dorado]]'' – Kortez
* 2000: ''[[Droga do El Dorado]]'' – Kortez
Linia 13: Linia 27:
* 2007: ''[[Happy Wkręt]]'' – Szef Wilk
* 2007: ''[[Happy Wkręt]]'' – Szef Wilk
* 2009: ''[[Gwiazda Kopernika]]''
* 2009: ''[[Gwiazda Kopernika]]''
* 2014: ''[[Czarownica]]'' – Król Henryk
* 2016: ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' – Dziadek Miśka
* 2016: ''[[Misiek w Nowym Jorku]]'' – Dziadek Miśka


Linia 31: Linia 46:
* 2000: ''[[Najdłuższa podróż]]'' – Cortez
* 2000: ''[[Najdłuższa podróż]]'' – Cortez


== Praca głosem – inne dokonania ==
== Słuchowiska ==
=== Słuchowiska radiowe ===
* ''[[Baśń o sześciu łabędziach]]''
* ''[[Doktor Żywago]]'' – Narrator
* ''[[Doktor Żywago]]'' – Narrator
* ''[[Historia Jezusa]]'' – Narrator II
* ''[[Historia Jezusa]]'' – Narrator II
* ''[[Kryminały na letnie wieczory]]'' – Narrator
* ''[[Kryminały na letnie wieczory]]'' – Narrator
* ''[[Niedźwiedź]]'' – Grigorij Stiepanowicz Smirnow
* ''[[Niedźwiedź]]'' – Grigorij Stiepanowicz Smirnow
* 1983: ''[[Komu bije dzwon]]'' – Robert Jordan
* 1983: ''[[Jabłoń]]''
* 1983: ''[[Najwspanialszy dar]]''
* 1983: ''[[Najwspanialszy dar]]''
* 1984: ''[[Śmierć nad jeziorem Wannsee]]''
* 1984: ''[[Bolibrzuch, czyli ten, który potrafił powiedzieć nie]]'' – Jacek
* 1984: ''[[Trzy serca]]'' – Irving
* 1984: ''[[Piękne dzielnice]]'' – Aurelian
* 1984: ''[[Każda chwila (słuchowisko 1984)|Każda chwila]]'' – Johny
* 1984: ''[[Jarosława Iwaszkiewicza podróże do Włoch]]''
* 1984: ''[[Jego pierwsza twarz]]'' – Ald
* 1984: ''[[Nie umiała być sławna]]''
* 1984: ''[[Przypadki Idziego Blasa]]'' – Don Louis Pacheco
* 1984: ''[[Dziewczyna z naszyjnikiem]]'' – Powstaniec
* 1984: ''[[Kreacja]]'' – Nikt
* 1984: ''[[Strzeżcie się nieboszczyków]]''
* 1984: ''[[Pamiętnik Wacławy]]'' – Agenor Wirski
* 1984: ''[[Opowiastki filozoficzne]]'' – Gildenstern
* 1984: ''[[Ekspres nad morz]]'' –  Andrzej
* 1984: ''[[Maria (słuchowisko 1984)|Maria]]'' – Wacław
* 1985: ''[[Jutro]]'' – Harry
* 1985: ''[[Piekielny trójkąt]]'' – Ray Gordon
* 1985: ''[[Wyspa Pingwinów]]'' – Agaric
* 1985: ''[[Gesualda taniec śmierci]]'' – Carlo Gesualdo
* 1985: ''[[Konkurenci ]]''
* 1985: ''[[Sprawa Mi]]''
* 1985: ''[[Uczucie stare jak świat]]''
* 1985: ''[[Gdzie jest profesor]]''
* 1985: ''[[Mokusatsu, czyli prawdziwy koniec wielkiej wojny]]''
* 1985: ''[[Upalny dzień]]''
* 1985: ''[[Nadzieje, rozczarowania i klęski Adama i Ewy]]'' – Adam Mickiewicz
* 1985: ''[[Iskrą tylko...]]'' – Krzysztof Kamil Baczyński
* 1985: ''[[Bunt]]'' – Robert
* 1985: ''[[Charlie Chan prowadzi śledztwo]]'' – Marph Kenway
* 1985: ''[[Mickiewicz w Paryżu]]'' – Adam Mickiewicz
* 1985: ''[[Czary]]'' – Lubosław
* 1986: ''[[Legenda o masztowej sośnie]]''
* 1986: ''[[Ostatnia miłość lorda Nelsona]]'' – Horacy Nelson
* 1986: ''[[Wzros]]'' – Radlicz
* 1986: ''[[Lot Pingwina]]'' – Karol Poręba
* 1986: ''[[Jak tu cicho]]'' – Drugi
* 1986: ''[[Martwa natura]]'' – Malarz
* 1986: ''[[Solaris#Trzecia wersja (1986)|Solaris]]''
* 1986: ''[[Solaris#Trzecia wersja (1986)|Solaris]]''
* 1986: ''[[I mysz potrafi latać]]'' – On
* 1986: ''[[Dafnis drzewem bobkowym]]''
* 1986: ''[[A lasy wiecznie śpiewają]]'' – Dag
* 1986: ''[[Śmierć Magów z Yara]]'' – Malcon
* 1987: ''[[Panna Tekla]]''
* 1987: ''[[Grób rodziny Reichstalów]]'' – Alan de Reichstal
* 1987: ''[[Ten łobuz Speed]]'' – Luz
* 1987: ''[[Poeta drzew, słoneczników i śmierci]]''
* 1987: ''[[Adam, jeden z nas]]'' – Admis
* 1987: ''[[Hymny pochwalne]]''
* 1987: ''[[Cyd]]'' – Rodryg
* 1987: ''[[Palę tylko Marlboro]]'' – Dariusz Piwicki
* 1987: ''[[W kręgu mitu pięknej Heleny]]''
* 1987: ''[[Orfeusz - historia pewnej przyjaźni]]''
* 1987: ''[[Cygański skarb]]'' – Segar
* 1987: ''[[Franciszek Halas]]''
* 1987: ''[[Duch czasu]]''
* 1988: ''[[Sprawa honoru, czyli prawie wszystko o pojedynkach]]''
* 1988: ''[[Momo]]'' –
** Narrator,
** Gigi
* 1988: ''[[Pan Twardowski (słuchowisko 1988)|Pan Twardowski]]'' – Pan Twardowski
* 1988: ''[[Kongres we Florencji]]'' – Luśniak
* 1988: ''[[Fantazy (słuchowisko 1988)|Fantazy]]'' – Fantazy Dafnicki
* 1988: ''[[Za horyzontem]]'' – Stephen
* 1988: ''[[Opowieści z zaczarowanego lasu. Mity greckie]]''
* 1988: ''[[Skazany na zdradę]]''
* 1988: ''[[Śmichy-chichy na wyspie Umpli-Tumpli]]''
* 1988: ''[[Śmichy-chichy na wyspie Umpli-Tumpli]]''
* 1988: ''[[Wrzesień to taki spokojny miesiąc]]'' – Derek
* 1988: ''[[Opowieści z zaczarowanego lasu. Mity greckie]]'' – Narrator
* 1988: ''[[Z głębokości wód]]'' – Irek Osada
* 1988: ''[[Nie ma drogi do raju]]''
* 1988: ''[[Dialog z pistoletem. Fantacja o dniu powszednim]]'' – Luigi Lattoni
* 1988: ''[[Krzyżacy (słuchowisko 1988)|Krzyżacy]]'' – Narrator
* 1992: ''[[Dziadek]]'' – Dziadek
* 1993: ''[[Nie opłaca się bić Maxa]]'' – Marek Kosot
* 1993: ''[[Nie opłaca się bić Maxa]]'' – Marek Kosot
* 1993: ''[[Ryba płynie za mordercą]]'' – Umberto Pesco
* 1993: ''[[Ryba płynie za mordercą]]'' – Umberto Pesco
* 1993: ''[[Trzpiotka]]'' – Korostielow
* 1994: ''[[Ja się też przytulę do ziemi cichutko]]''
* 1994: ''[[Zły#Druga wersja (1994)|Zły]]'' – Filip Merynos
* 1994: ''[[Zły#Druga wersja (1994)|Zły]]'' – Filip Merynos
* 1995: ''[[Panny z Wilka#Pierwsza wersja|Panny z Wilka]]'' – Wiktor Ruben
* 1995: ''[[Panny z Wilka#Pierwsza wersja|Panny z Wilka]]'' – Wiktor Ruben
* 1995: ''[[Pierścień Wielkiej Damy (słuchowisko 1995)|Pierścień Wielkiej Damy]]'' – Graf Szeliga
* 1996: ''[[Fermenty]]'' – Witowski <small>(odc. 8-10, 12-14)</small>
* 1996: ''[[Fermenty]]'' – Witowski <small>(odc. 8-10, 12-14)</small>
* 1996: ''[[Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki#Trzecia wersja|Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki]]'' – Mikołaj Doświadczyński
* 1996: ''[[Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki#Trzecia wersja|Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki]]'' – Mikołaj Doświadczyński
* 1996: ''[[Rosmersholm (słuchowisko 1996)|Rosmersholm]]'' – Jan Rosmer
* 1996: ''[[Trans-Atlantyk]]'' – Witold
* 1996: ''[[Trans-Atlantyk]]'' – Witold
* 1997: ''[[Lalka#Druga wersja|Lalka]]'' – Stanisław Wokulski <small>(odc. 1-2, 4-12, 14, 16-18, 20-22, 24)</small>
* 1997: ''[[Lalka#Druga wersja|Lalka]]'' – Stanisław Wokulski <small>(odc. 1-2, 4-12, 14, 16-18, 20-22, 24)</small>
* 1997: ''[[Nie-boska komedia#Wersja z 1997 roku|Nie-boska komedia]]'' – Pankracy
* 1997: ''[[Nie-boska komedia#Wersja z 1997 roku|Nie-boska komedia]]'' – Pankracy
* 1997: ''[[Potop]]'' – Narrator II
* 1997: ''[[Potop (słuchowisko 1997)|Potop]]'' – Narrator II
* 1998: ''[[Krzyżacy]]'' – Narrator
* 1998: ''[[Krzyżacy]]'' – Narrator
* 1998: ''[[Wygnańcy Ewy]]'' – Adam
* 1998: ''[[Wygnańcy Ewy]]'' – Adam
* 1999: ''[[Anna Karenina (słuchowisko)#Druga wersja|Anna Karenina]]'' – służący na lodowisku <small>(odc. 2)</small>
* 1999: ''[[Anna Karenina (słuchowisko 1999)|Anna Karenina]]'' – służący na lodowisku <small>(odc. 2)</small>
* 200?: ''[[Przysięga]]'' – Sędzia
* 200?: ''[[Przysięga]]'' – Sędzia
* 2000: ''[[Maskarada]]'' – Mikołaj I
* 2000: ''[[Maskarada]]'' – Mikołaj I
Linia 63: Linia 156:
* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Kapelan Otto Katz <small>(odc. 2-3)</small>
* 2002: ''[[Przygody dobrego wojaka Szwejka]]'' – Kapelan Otto Katz <small>(odc. 2-3)</small>
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Don Kichot
* 2003: ''[[Przygody Dona Kichota]]'' – Don Kichot
* 2003: ''[[Sława i chwała#Druga wersja||Sława i chwała]]'' – Narrator
* 2003: ''[[Sława i chwała#Druga wersja|Sława i chwała]]'' – Narrator
* 2004: ''[[Wojna i pokój (słuchowisko)|Wojna i pokój]]'' – Narrator
* 2004: ''[[Wojna i pokój (audioserial 2004)|Wojna i pokój]]'' – Narrator
* 2005: ''[[Dwanaście listów]]''
* 2006: ''[[Plac Bohaterów]]'' – Robert Szuster
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara#Druga wersja|Zbrodnia i kara]]'' – Porfiry
* 2006: ''[[Zbrodnia i kara#Druga wersja|Zbrodnia i kara]]'' – Porfiry
* 2008: ''[[Amadeusz]]'' – Antonio Salleri
* 2008: ''[[Amadeusz]]'' – Antonio Salleri
Linia 80: Linia 175:
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Ostatnie życzenie]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Narrator
* 2011: ''[[Miecz przeznaczenia]]'' – Narrator
* 2012: ''[[Boży bojownicy#Druga wersja (2012)|Boży bojownicy]]'' – Narrator
* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)|Boży bojownicy]]'' – Narrator
* 2012: ''[[Czarne podniebienie]]'' – On
* 2013: ''[[Dotyk głosu#IRMA|Dotyk głosu]]''
* 2013: ''[[Dotyk głosu#IRMA|Dotyk głosu]]''
* 2013: ''[[Dożywocie]]'' – Doktor Hugo
* 2013: ''[[Dożywocie]]'' – Doktor Hugo
Linia 92: Linia 188:
* 2015: ''[[Król Lear]]'' – Lear, król Brytanii
* 2015: ''[[Król Lear]]'' – Lear, król Brytanii
* 2016: ''[[Lśnienie]]'' – Narrator
* 2016: ''[[Lśnienie]]'' – Narrator
* 2016: ''[[Życie pozagrobowe i pozamałżeńskie]]'' – Wujek Antoni
* 2017: ''[[Szaleństwo Almayera]]'' – Narrator
* 2018: ''[[Chrzest ognia]]'' – Narrator
* 2018: ''[[Chrzest ognia]]'' – Narrator
* 2018: ''[[Grażyna]]''
* 2018: ''[[Kiedy przesadza się stare drzewa]]''
* 2018: ''[[Romantyczność]]''
* 2018: ''[[Zamęt]]'' – Narrator
* 2018: ''[[Zamęt]]'' – Narrator
* 2019: ''[[Autobiografia (słuchowisko Juliana Tuwima)]]''
* 2019: ''[[Liberation]]''
* 2019: ''[[Pistolet]]''
* 2019: ''[[Powiedz to słowo]]''
* 2020: ''[[Autobiografia (słuchowisko Juliana Przybosia)]]''
* 2020: ''[[Autobiografia (słuchowisko Karola Wojtyły)]]''
* 2020: ''[[Autobiografia (słuchowisko Kazimierza Przerwy-Tetmajera)]]''
* 2020: ''[[Czwarty rozbiór]]''
* 2020: ''[[Jak imć pan Sienkiewicz „Trylogię” pisał]]''
* 2020: ''[[Nie tknął mnie nikt]]''
* 2020: ''[[Pogodzić się ze światem]]''
* 2020: ''[[Po to by byli wolnymi od obcej przemocy hańbiących nakazów]]''
* 2020: ''[[Ryngraf]]''
* 2020: ''[[Upadek gigantów]]'' – Narrator
* 2021: ''[[Krakus]]''
* 2021: ''[[Ludzie Cesarza]]''
* 2021: ''[[Na świecie jeszcze, lecz już nie dla świata]]''
* 2021: ''[[Popiół i diament (słuchowisko 2021)|Popiół i diament]]''
* 2021: ''[[Szpital przemienienia]]''


== Linki zewnętrzne ==
== Linki zewnętrzne ==
* {{Wikipedia||''Krzysztof Gosztyła''}}
* {{Wikipedia||''Krzysztof Gosztyła''}}
* {{filmpolski|111919|''Krzysztof Gosztyła''}}
* {{filmweb|osoba|8938}}
* {{filmweb|osoba|8938}}
* {{filmpolski|111919|''Krzysztof Gosztyła''}}
{{DEFAULTSORT: Gosztyła, Krzysztof}}
{{DEFAULTSORT: Gosztyła, Krzysztof}}
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Aktorzy głosowi]]
[[Kategoria: Lektorzy]]
[[Kategoria: Lektorzy]]

Wersja z 18:27, 19 wrz 2021

Krzysztof Gosztyła

aktor, lektor

Data i miejsce urodzenia 20 października 1956
Warszawa

Krzysztof Gosztyła (ur. 20 października 1956 roku w Warszawie) – polski aktor, lektor i pisarz.

Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1982).

Od wielu lat udziela się jako lektor audiobooków. Przeczytał m.in. serię powieści Metro, Millenium, Mistrza i Małgorzatę, Pana Tadeusza, Diunę, Okruchy dnia, Głód, Folwark zwierzęcy, a także wiele książek autorstwa Agathy Christie, Remigiusza Mroza, Jacka Dukaja, Marcina Ciszewskiego czy Vincenta V. Severskiego.

Polski dubbing

Filmy

Seriale

Gry

Słuchowiska

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Krzysztof_Gosztyła&oldid=143288”
Powered by MediaWiki