Ron usterka: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 2: | Linia 2: | ||
|tytuł=Ron usterka | |tytuł=Ron usterka | ||
|tytuł oryginalny=Ron’s Gone Wrong | |tytuł oryginalny=Ron’s Gone Wrong | ||
|plakat= | |plakat=Ron usterka.jpg | ||
|gatunek=animacja, komedia, science-fiction | |gatunek=animacja, komedia, science-fiction | ||
|kraj=Stany Zjednoczone | |kraj=Stany Zjednoczone | ||
Wersja z 21:55, 15 paź 2021
| |
|---|---|
| Tytuł | Ron usterka |
| Tytuł oryginalny | Ron’s Gone Wrong |
| Gatunek | animacja, komedia, science-fiction |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Dystrybutor kinowy | The Walt Disney Company Polska |
| Rok produkcji | 2021 |
| Data premiery dubbingu | 22 października 2021 |
Ron usterka (ang. Ron’s Gone Wrong, 2021) – amerykański film animowany.
Premiera w Polsce: 22 października 2021 roku; dystrybucja: The Walt Disney Company Polska.
Fabuła
„Ron usterka” wytwórni 20th Century Studios i Locksmith Animation to historia Barneya, społecznie wycofanego gimnazjalisty i Rona, jego nowego, chodzącego i mówiącego robota, który ma być jego „Najlepszym przyjacielem z pudełka”. Przezabawne awarie Rona, rozgrywające się na tle ery mediów społecznościowych, wprowadzają ich w pełną akcji podróż, w której chłopiec i robot odkryją prawdziwą przyjaźń.
Film jest wyreżyserowany przez weterana studia Pixar, Jean-Philippe Vine’a oraz współzałożycielkę Locksmith Sarah Smith. Scenariusz został napisany przez Petera Baynhama.
Wersja polska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Jakub Strach – Barney
- Waldemar Barwiński – Ron
- Przemysław Glapiński – Graham
- Małgorzata Rożniatowska – Donka
- Grzegorz Kwiecień – Andrew
- Marcin Franc – Marc
- Daria Domitrz – Savannah
- Jakub Jóźwik – Rich
W pozostałych rolach:
- Damian Kulec
- Olaf Marchwicki
- Antonina Krylik
- Aleksandra Kowalicka
- Bartosz Wesołowski
- Jakub Zając
- Klaudia Kuchtyk
- Magdalena Krylik
- Sławomir Grzymkowski
- Wojciech Chorąży
- Marta Dobecka
- Joanna Kwiatkowska-Zduń
- Krzysztof Banaszyk
- Mateusz Weber
- Milena Gąsiorek
- Małgorzata Prochera
- Benjamin Stec
- Michał Klawiter
- Klementyna Umer
- Kalina Józefowicz
- Patryk Siemek
- Maksymilian Bogumił
- Julia Chatys
- Paweł Szymański
- Karolina Gibowska
- Marta Wiśniewska
- Agnieszka Kudelska
- Alicja Warchocka
i inni
Reżyseria: Leszek Zduń, Miriam Aleksandrowicz
Dialogi polskie: Alicja Roethel
Opracowanie wersji polskiej: STUDIO SONICA
Nagranie i montaż dialogów: Maciej Brzeziński
Kierownictwo produkcji: Helena Siemińska, Agnieszka Kudelska
Zgranie wersji polskiej: SHEPPERTON INTERNATIONAL
Produkcja polskiej wersji językowej: DISNEY CHARACTER VOICES INTERNATIONAL, INC.
Linki zewnętrzne
- Zwiastuny filmu: 1, 2
- Ron usterka w bazie filmweb.pl
