Muppety na tropie: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Zelda4D (dyskusja | edycje)
mNie podano opisu zmian
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 13: Linia 13:


Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 13 kwietnia [[2022]] roku (na razie nie mogą go oglądać widzowie z Polski).
Z polskim dubbingiem dostępny na platformie [[Disney+]] od 13 kwietnia [[2022]] roku (na razie nie mogą go oglądać widzowie z Polski).
== Fabuła ==
Zatrzymać dziennikarzy! Miała miejsce zbrodnia stulecia, a reporterzy śledczy Kermit, Fozzie i Gonzo próbują rozwikłać sprawę w tym pełnym piosenek filmie w gwiazdorskiej obsadzie w reżyserii legendarnego Jima Hensona. Bohaterowie przyjeżdżają do Londynu, aby przeprowadzić wywiad z Lady Holiday (Diana Rigg), projektantką mody, której bezcenny naszyjnik z brylantami właśnie został skradziony. Ale kiedy Kermit myli uroczą recepcjonistkę – niedoszłą modelkę Świnkę Piggy ze swoim arystokratycznym pracodawcą, zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Niestety, podstępny brat Lady Holiday (Charles Grodin) również zabiega o zmysłową Świnkę – aby móc ją wrobić w kolejną kradzież klejnotów! Teraz Kermit i jego przyjaciele Muppety muszą oczyścić dobre imię Piggy i złapać prawdziwych przestępców. Wypełniona muzyką, niezwykłymi utworami i przezabawnymi występami (występują m.in. John Cleese, Peter Falk, Jack Warden, Robert Morley i Peter Ustinov), „Muppety na tropie” to najbardziej zwariowana historia, jaką kiedykolwiek opowiedziano!
<small>Oficjalny opis producenta</small>
== Wersja polska ==
== Wersja polska ==
'''W wersji polskiej udział wzięli''':
'''W wersji polskiej udział wzięli''':

Wersja z 21:21, 3 cze 2022

Tytuł Muppety na tropie
Tytuł oryginalny The Great Muppet Caper
Gatunek familijny, musical, komedia
Kraj produkcji Wielka Brytania, Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Disney+
Rok produkcji 1981
Data premiery dubbingu 13 kwietnia 2022

Muppety na tropie (ang. The Great Muppet Caper) – brytyjsko-amerykański film familijny.

Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 13 kwietnia 2022 roku (na razie nie mogą go oglądać widzowie z Polski).

Fabuła

Zatrzymać dziennikarzy! Miała miejsce zbrodnia stulecia, a reporterzy śledczy Kermit, Fozzie i Gonzo próbują rozwikłać sprawę w tym pełnym piosenek filmie w gwiazdorskiej obsadzie w reżyserii legendarnego Jima Hensona. Bohaterowie przyjeżdżają do Londynu, aby przeprowadzić wywiad z Lady Holiday (Diana Rigg), projektantką mody, której bezcenny naszyjnik z brylantami właśnie został skradziony. Ale kiedy Kermit myli uroczą recepcjonistkę – niedoszłą modelkę Świnkę Piggy ze swoim arystokratycznym pracodawcą, zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Niestety, podstępny brat Lady Holiday (Charles Grodin) również zabiega o zmysłową Świnkę – aby móc ją wrobić w kolejną kradzież klejnotów! Teraz Kermit i jego przyjaciele Muppety muszą oczyścić dobre imię Piggy i złapać prawdziwych przestępców. Wypełniona muzyką, niezwykłymi utworami i przezabawnymi występami (występują m.in. John Cleese, Peter Falk, Jack Warden, Robert Morley i Peter Ustinov), „Muppety na tropie” to najbardziej zwariowana historia, jaką kiedykolwiek opowiedziano!

Oficjalny opis producenta

Wersja polska

W wersji polskiej udział wzięli:

i inni

Wykonanie piosenek:

Chór w składzie: Katarzyna Owczarz, Sebastian Machalski i inni

Wersja polska: SDI MEDIA POLSKA
Reżyseria: Wojciech Paszkowski
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka

Linki zewnętrzne

Muppety
Seriale Mapeciątka (1984-1990) • Wieczór z muppetamiCzas na muppetyChwile z MuppetamiMuppetyMapeciątka (2018-2022) • Teraz Muppety!Muppetowa Masakra
Filmy kinowe Wielka wyprawa MuppetówMuppety na tropieMuppety na ManhattanieOpowieść wigilijna MuppetówMuppety na wyspie skarbówMuppety z kosmosuMuppetyMuppety: Poza prawem
Filmy telewizyjne Emmet Otter's Jug-Band ChristmasPiknik królikówGwiazdkowy prezentMuppet Classic TheaterDzieciństwo KermitaGwiazdka MuppetówMuppety w krainie Oz
Specjale Zaproszenie na gwiazdkęTajemnica zaginionej skarbonkiDrzewko pana WillowbyMuppety w Nawiedzonym Dworze: Haunted Mansion
Gry Mapeciątka: Wesoła Lokomotywa