Superpsiaki

Tytuł	Superpsiaki
Tytuł oryginalny	Super PupZ
Gatunek	komedia, familijny
Kraj produkcji	Kanada, Stany Zjednoczone
Język oryginału	angielski
Platforma streamingowa	Netflix
Lata produkcji	2022
Data premiery dubbingu	31 marca 2022
Wyemitowane serie	1 z 1
Wyemitowane odcinki	9 z 9

Superpsiaki (ang. Super PupZ) – kanadyjsko-amerykański serial familijny. Dostępny w Polsce w serwisie Netflix od 31 marca 2022 roku.

Fabuła

Cztery obdarzone supermocami psy pomagają swoim nowym kolegom i kudłatej przyjaciółce kosmitce w pełnej ciepła i uroku kosmicznej przygodzie!

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria: Aneta Michalczyk
Dialogi: Antonina Kasprzak
Nagranie dialogów: Aneta Michalczyk
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Zgranie wersji polskiej: Aneta Michalczyk
Kierownictwo produkcji: Roksana Dziadek
Produkcja: TITRAFILM
Wystąpili:

• Antoni Domin – Andre
• Jakub Strach – JJ
• Anna Sękal – Emma
• Zofia Natkańska – Tori
• Maksymilian Zieliński – Champ
• Patryk Siemek – Otis
• Bruno Owsikowski – Haggis
• Wojciech Paszkowski – Dennis
• Nikola Kłosowska – Luna
• Krzysztof Cybiński – Fisk
• Waldemar Barwiński – Rocco

W pozostałych rolach:

• Kamila Boruta –
  • Connors (odc. 1-3, 9),
  • Evelyn (odc. 9)
• Lena Hamouda – Bree (odc. 1-2, 4, 7, 9)
• Wojciech Chorąży – Don (odc. 1-3, 7, 9)
• Ewa Serwa –
  • Evelyn (odc. 1),
  • Helen (odc. 4-6)
• Cezary Kwieciński – Szeryf (odc. 1, 3-5, 7, 9)
• Miłosz Konkel –
  • Student 1 (odc. 1-2),
  • Chłopiec w TV (odc. 3),
  • gwary (odc. 1-4, 6)
• Maciej Zuchowicz – Zach (odc. 1, 3)
• Brygida Turowska –
  • Riot (odc. 1, 3),
  • Swifty (odc. 5-6)
• Jarosław Domin –
  • Szczur (odc. 1, 8),
  • Henry (odc. 4-7),
  • Roger (odc. 6)
• Katarzyna Kropidłowska –
  • Kat (odc. 1-2, 8-9),
  • Kobieta (odc. 1),
  • Sheila (odc. 3, 9),
  • Victoria (odc. 5-6)
• Agata Gawrońska-Bauman – Doktor Gupta (odc. 2-4, 6-9)
• Przemysław Bluszcz –
  • Rybak (odc. 2),
  • Shep (odc. 4-6, 8-9)
• Aleksander Mikołajczak –
  • Pracownik schroniska (odc. 3),
  • Skippy (odc. 6)
• Janusz Wituch –
  • Agent (odc. 3),
  • Herf (odc. 5-6)
• Wojciech Machnicki – Jack (odc. 5-6)
• Norbert Kaczorowski –
  • Woźny (odc. 5),
  • gwary (odc. 1-4, 6)
• Mateusz Narloch – Rocco 2.0 (odc. 8-9)
• Tomasz Jarosz – gwary (odc. 1-4, 6)
• Joanna Sokołowska – gwary (odc. 1-4, 6)
• Marta Markowicz – gwary (odc. 1-4, 6)
• Beata Jankowska-Tzimas – gwary (odc. 1-4, 6)

Lektor: Kamil Pruban

Spis odcinków

Premiera	№	Tytuł polski	Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
31.03.2022	01	Pilot	Pilot
31.03.2022	02	Czym właściwie jest przyjaźń?	What in the World Is Friendship?
31.03.2022	03	Superpsiaki, superbohaterowie	Superpups, Superheroes
31.03.2022	04	Plan Zet	Plan ‘Z’ the Trap
31.03.2022	05	Supermentor	Supermentor
31.03.2022	06	Drużyna ma moc!	The Greatest Superpower Is Teamwork!
31.03.2022	07	Tęgie umysły	UnPack the Mystery
31.03.2022	08	Burza w obserwatorium	Storming the Observatory
31.03.2022	09	Na ratunek Zecie	Saving Zeta

Linki zewnętrzne

• Superpsiaki w bazie Netflix