Katarzyna Bargiełowska: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
| Linia 4: | Linia 4: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1929-2014: ''[[Zwariowane melodie]]'': | |||
** 1936: ''[[Powrót kociej mamy]]'' – Mysia mama | |||
* 1991: ''[[Frankie i Johnny]]'' – gwary | * 1991: ''[[Frankie i Johnny]]'' – gwary | ||
* 1994: ''[[Wieczna miłość]]'' – gwary | * 1994: ''[[Wieczna miłość]]'' – gwary | ||
| Linia 18: | Linia 20: | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1987: ''[[Leśna rodzina]]'' | * 1987: ''[[Leśna rodzina]]'' | ||
* 1989-1992: ''[[Chip i Dale]]'' | * 1989-1992: ''[[Chip i Dale: Brygada RR]]'' | ||
* 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)|Tajna misja]]'' | * 1992-1995: ''[[Tajna misja (serial telewizyjny)|Tajna misja]]'' | ||
* 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]'' | * 1994-1995: ''[[Myszka Miki i przyjaciele]]'' | ||
* 2017: ''[[Klopsiki i inne zjawiska pogodowe (serial animowany)|Klopsiki i inne zjawiska pogodowe]]'' | |||
=== Gry === | === Gry === | ||
* 1998: ''[[Hopkins FBI]]'' – | * 1998: ''[[Hopkins FBI]]'' – | ||
| Linia 30: | Linia 33: | ||
** Turystka na wyspie Kondora | ** Turystka na wyspie Kondora | ||
* 1998: ''[[The Settlers III]]'' | * 1998: ''[[The Settlers III]]'' | ||
* | == Słuchowiska == | ||
* 1997: ''[[Blaszany bębenek]]'' – | * ''[[Dlaczego góra Fudżi dymi?]]'' – Promienna | ||
* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – | * 1995: ''[[Stracone złudzenia (audioserial 1995)|Stracone złudzenia]]'' | ||
* 1997: ''[[Blaszany bębenek]]'' – Nauczycielka | |||
* 2012: ''[[Boży bojownicy (słuchowisko 2012)|Boży bojownicy]]'' – Gwary | |||
* 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Druga | * 2014: ''[[Sezon burz]]'' – Druga | ||
* 2015: ''[[Czas pogardy]]'' – | |||
** Gruba, | |||
** Petunia Hofmeier | |||
* 2019: ''[[Dwa portrety - opowieść o siostrach Boznańskich]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
Wersja z 09:01, 25 sie 2022
Katarzyna Bargiełowska (ur. 17 marca 1962 roku w Rudkach) – aktorka.
Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1987).
Polski dubbing
Filmy
- 1929-2014: Zwariowane melodie:
- 1936: Powrót kociej mamy – Mysia mama
- 1991: Frankie i Johnny – gwary
- 1994: Wieczna miłość – gwary
- 1996: Dzwonnik z Notre Dame
- 1996: Świąteczna gorączka – gwary
- 1997: Nowe przygody Batmana i Supermana
- 1998: Pocahontas II: Podróż do Nowego Świata –
- Indianki,
- Arystokratki
- 2001: Psy i koty
- 2002: Kopciuszek II: Spełnione marzenia – Gryzelda
- 2007: Kopciuszek III: Co by było gdyby... – Gryzelda
- 2014: Syn Boży
Seriale
- 1987: Leśna rodzina
- 1989-1992: Chip i Dale: Brygada RR
- 1992-1995: Tajna misja
- 1994-1995: Myszka Miki i przyjaciele
- 2017: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe
Gry
- 1998: Hopkins FBI –
- Samanta Collins,
- Johana, recepcjonistka w centrali FBI,
- Dziennikarka,
- Turystka na wyspie Kondora
- 1998: The Settlers III
Słuchowiska
- Dlaczego góra Fudżi dymi? – Promienna
- 1995: Stracone złudzenia
- 1997: Blaszany bębenek – Nauczycielka
- 2012: Boży bojownicy – Gwary
- 2014: Sezon burz – Druga
- 2015: Czas pogardy –
- Gruba,
- Petunia Hofmeier
- 2019: Dwa portrety - opowieść o siostrach Boznańskich
Linki zewnętrzne
- Katarzyna Bargiełowska w polskiej Wikipedii
- Katarzyna Bargiełowska w bazie filmpolski.pl
- Katarzyna Bargiełowska w bazie filmweb.pl
