Reżyser dubbingu i autor Dubbingpedii, Darek Kosmowski, padł ofiarą fałszywych oskarżeń!
Cierpi przez to jego reputacja i stracił on możliwość reżyserii ukochanego serialu, Harley Quinn. Prosimy o wsparcie!!!
Szczegóły sprawy i treść apelu
Podpisz formularz wsparcia dla twórców dubbingu
Podpisz formularz wsparcia dla miłośników dubbingu

Michał Rzodkiewicz: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
Jowish (dyskusja | edycje)
m uzupełnienie
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
Nie podano opisu zmian
Linia 25: Linia 25:
* D2022: ''[[Chłopiec zza szyby]]''
* D2022: ''[[Chłopiec zza szyby]]''
* D2022: ''[[Dragon Ball Super: Super Hero]]''
* D2022: ''[[Dragon Ball Super: Super Hero]]''
* D2022: ''[[Pettson i Findus: Kotonauta]]''
* D2022: ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]''
* D2022: ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* D2021-2022: ''[[Harley Quinn]]'' <small>(odc. 14, 18, 23, 26)</small>
* D2021-2022: ''[[Harley Quinn]]'' <small>(odc. 14, 18, 23, 26)</small>
* D2022: ''[[Mumfie (serial animowany 2022)|Mumfie]]'' <small>(odc. 1, 6, 10, 13, 23, 28-30, 51)</small>
* D2022: ''[[Pettson i Findus]]'' <small>(odc. 49, 52)</small>
* D2022: ''[[Rower Mike’a]]'' <small>(odc. 1, 3-4, 6-9)</small>
* D2022: ''[[Rower Mike’a]]'' <small>(odc. 1, 3-4, 6-9)</small>
* D2022: ''[[Witamy na wyspie]]''
=== Dokumenty ===
* D2022: ''[[Museum]]''
=== Programy ===
=== Programy ===
* D2022: ''[[Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu]]''
* D2022: ''[[Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu]]''
Linia 38: Linia 44:
* D2022: ''[[Chłopiec zza szyby]]''
* D2022: ''[[Chłopiec zza szyby]]''
* D2022: ''[[Dragon Ball Super: Super Hero]]''
* D2022: ''[[Dragon Ball Super: Super Hero]]''
* D2022: ''[[Pettson i Findus: Kotonauta]]''
* D2022: ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]''
* D2022: ''[[Ratunku, zmniejszyłem przyjaciół]]''
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* D2021-2022: ''[[Harley Quinn]]''
* D2021-2022: ''[[Harley Quinn]]''
* D2022: ''[[Mumfie (serial animowany 2022)|Mumfie]]''
* D2022: ''[[Pettson i Findus]]''
=== Programy ===
=== Programy ===
* D2022: ''[[Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu]]''
* D2022: ''[[Harry Potter – 20. rocznica: Powrót do Hogwartu]]''
Linia 73: Linia 82:
** Żołnierz 33,
** Żołnierz 33,
** Gwary
** Gwary
* D2022: ''[[Pettson i Findus: Kotonauta]]'' –
** Mukla pomarańczowa,
** Mukla pomarańczowa w prążki,
** Arvid,
** Mukla fioletowa w prążki,
** Dobosz
=== Seriale ===
=== Seriale ===
* D2021-2022: ''[[Harley Quinn]]'' –
* D2021-2022: ''[[Harley Quinn]]'' –
Linia 111: Linia 126:
** Żołnierz #1 <small>(odc. 12)</small>,
** Żołnierz #1 <small>(odc. 12)</small>,
** Przystojniak <small>(odc. 23)</small>,
** Przystojniak <small>(odc. 23)</small>,
** Nieśmiały policjant <small>(odc. 23)</small>
** Nieśmiały policjant <small>(odc. 23)</small>,
** Nelvin <small>(odc. 28)</small>
* D2022: ''[[Pettson i Findus]]'' –
** Pchła <small>(odc. 33)</small>,
** Mysz <small>(odc. 44)</small>,
** Lektor tyłówki <small>(odc. 44)</small>


== Wykonanie piosenek ==
== Wykonanie piosenek ==

Wersja z 00:46, 12 gru 2022

Michał Rzodkiewicz

dźwiękowiec, montażysta, aktor, dialogista

Data i miejsce urodzenia 23 sierpnia 1999
Gdańsk

Michał Rzodkiewicz (ur. 23 sierpnia 1999 roku w Gdańsku) – realizator dźwięku i aktor głosowy.

Absolwent Akademii Realizacji Dźwięku w Gdyni (2021). Od stycznia 2021 roku współpracuje ze Studiem PDK.

Uczestniczył w VI Pomorskich Warsztatach Dubbingowych organizowanych przez Tercja Studios (2018).

Dźwięk

Filmy

Montaż

Filmy

Seriale

Dokumenty

Programy

Miks

Filmy

Seriale

Programy

Dialogi

Seriale

Polski dubbing

Filmy

Seriale

  • D2021-2022: Harley Quinn
    • Stan (odc. 1),
    • Mężczyzna #3 (odc. 3),
    • Pomagier #3 (odc. 3),
    • Pomagier #4 (odc. 3),
    • Sługus Fausta #2 (odc. 3),
    • Smok (odc. 3),
    • Dziennikarz #1 (odc. 4),
    • Facet na widowni #2 (odc. 4),
    • Roślinny potwór (odc. 4),
    • Steve (odc. 4),
    • Humpty Dumpty (odc. 7),
    • Mysz (odc. 7),
    • Black Adam (odc. 8),
    • Mężczyzna #1 (odc. 8),
    • Mężczyzna #3 (odc. 8),
    • Ryba #1 (odc. 8),
    • Strażnik #1 (odc. 8),
    • Toyman (odc. 8),
    • Facet (odc. 9),
    • Todd (odc. 9),
    • Złol #1 (odc. 9),
    • Gangster #1 (odc. 10),
    • Gangster #3 (odc. 10),
    • Zabójca (odc. 10),
    • Daniel (odc. 11),
    • Strażnik #2 (odc. 11),
    • Strażnik #4 (odc. 11),
    • Strażnik #6 (odc. 11),
    • Strażnik #7 (odc. 11),
    • Strażnik #9 (odc. 11),
    • Strażnik #11 (odc. 11),
    • Strażnik #14 (odc. 11),
    • Strażnik #15 (odc. 11),
    • Bill (odc. 12),
    • Żołnierz #1 (odc. 12),
    • Przystojniak (odc. 23),
    • Nieśmiały policjant (odc. 23),
    • Nelvin (odc. 28)
  • D2022: Pettson i Findus
    • Pchła (odc. 33),
    • Mysz (odc. 44),
    • Lektor tyłówki (odc. 44)

Wykonanie piosenek

Filmy

Linki zewnętrzne