Chatka Puchatka: Różnice pomiędzy wersjami

Aktualna wersja na dzień 12:30, 14 lis 2023

Chatka Puchatka – słuchowisko powstałe na podstawie książki dla dzieci autorstwa Alan Alexandra Milne o tym samym tytule.

Zostało wydane przez Polskie Nagrania w roku 1986. W późniejszym czasie słuchowisko wydano na płycie CD w ramach serii Bajki-Grajki.

Przekład: Irena Tuwim
Tekst: Antoni Marianowicz
Muzyka: Ryszard Sielicki
Reżyseria: Wojciech Maciejewski
Operator dźwięku: Halina Jastrzębska-Marciszewska
Reżyseria nagrania: Witold Trenkler
Zespół instrumentalny pod dyrekcją: Ryszarda Sielickiego
Obsada:

Kubuś Puchatek
Seriale	Nowe przygody Kubusia Puchatka • Kubusiowe opowieści • Moi przyjaciele – Tygrys i Kubuś • Kubusiowe przygódki • Kubusiowe opowieści o przyjaźni • Zabawy z Kubusiem • Kubuś i ja
Filmy	Przygody Kubusia Puchatka • Niezwykła przygoda Kubusia Puchatka • Tygrys i przyjaciele • Puchatkowego Nowego Roku • Prosiaczek i przyjaciele • Maleństwo i przyjaciele • Kubuś i Hefalumpy • Kubuś i pogromcy goblunów • Kubuś i przyjaciele • Krzysiu, gdzie jesteś?
Odcinki specjalne	Kubuś odkrywa pory roku • Puchatkowa gwiazdka • Buu! Buu, Puchatku • Kubuś Puchatek: Czas prezentów • Tajemnica zaginionej skarbonki • Najlepsze z najlepszych: Święta z Disneyem • Kubuś i przyjaciele odwołują Walentynki, Trzy małe świnki • Klinika dla pluszaków: Do Stuwiekowego Lasu
Gry	Kubusiowe przedszkole • Zabawa z Kubusiem Puchatkiem: Puchatkowe przyjęcie • Prosiaczek i przyjaciele • Urodzinowe przygody Kubusia • Kubuś i przyjaciele
Słuchowiska	Kubuś Puchatek • Chatka Puchatka

@@ Linia 4: / Linia 4: @@
 == Obsada ==
-'''Obsada aktorska:'''
+'''Przekład''': [[Wikipedia:Irena Tuwim|Irena Tuwim]]<br />
-* [[Andrzej Szczepkowski]] – '''Autor – Narrator'''
+'''Tekst''': [[Antoni Marianowicz]]<br />
+'''Muzyka''': [[Ryszard Sielicki]]<br />
+'''Reżyseria''': [[Wojciech Maciejewski]]<br />
+'''Operator dźwięku''': [[Halina Jastrzębska-Marciszewska]]<br />
+'''Reżyseria nagrania''': [[Witold Trenkler]]<br />
+'''Zespół instrumentalny pod dyrekcją''': [[Ryszard Sielicki|Ryszarda Sielickiego]]<br />
+'''Obsada''':
+* [[Andrzej Szczepkowski]] – '''Narrator'''
 * [[Anna Skaros]] – '''Krzyś'''
 * [[Lech Ordon]] – '''Kubuś Puchatek'''
@@ Linia 15: / Linia 22: @@
 * [[Danuta Przesmycka]] – '''Maleństwo'''
 * [[Janusz Zakrzeński]] – '''Tygrys'''
+{{Kubuś Puchatek}}
-'''Przekład''': Irena Tuwim<br />
-'''Tekst''': [[Antoni Marianowicz]]<br />
-'''Muzyka''': Ryszard Sielicki<br />
-'''Reżyseria''': [[Wojciech Maciejewski]]<br />
-'''Operator dźwięku''': [[Halina Jastrzębska-Marciszewska]]<br />
-'''Reżyseria nagrania''': [[Witold Trenkler]]<br />
-Zespół instrumentalny pod dyrekcją Ryszarda Sielickiego
 [[Kategoria: Słuchowiska]]