Heartstopper: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
ThePinkFin (dyskusja | edycje)
ThePinkFin (dyskusja | edycje)
Linia 41: Linia 41:
* [[Antoni Bauman]] – '''Sai Verma'''
* [[Antoni Bauman]] – '''Sai Verma'''
* [[Filip Rogowski]] – '''Christian McBride'''
* [[Filip Rogowski]] – '''Christian McBride'''
* [[Szymon Roszak]] – '''Nathan Ajayi''' <small>(odc. 1-2, 4, 8, 10-14, 16, 18-19)</small>
* [[Szymon Roszak]] – '''Nathan Ajayi''' <small>(odc. 1-2, 4, 8, 10-14, 16)</small>
* [[Konrad Darocha]] – '''Pan Lange''' <small>(odc. 1, 8, 10-11, 18)</small>
* [[Konrad Darocha]] – '''Pan Lange''' <small>(odc. 1, 8, 10-11, 18)</small>
* [[Andrzej Chudy]] –
* [[Andrzej Chudy]] –

Wersja z 21:32, 6 paź 2024

Tytuł Heartstopper
Gatunek obyczajowy, romans
Kraj produkcji Wielka Brytania
Język oryginału angielski
Platforma streamingowa Netflix
Data premiery dubbingu 22 kwietnia 2022
Wyemitowane
serie
3 z 3
Wyemitowane odcinki 24 z 24

Heartstopper – brytyjski serial obyczajowy stworzony na podstawie komiksu Alice Oseman o tym samym tytule. Dostępny w serwisie Netflix od 22 kwietnia 2022 roku.

Fabuła

Chłopiec spotyka chłopca. Chłopcy zostają przyjaciółmi. Chłopcy się w sobie zakochują. Delikatny Charlie i twardy rugbysta Nick spotykają się w szkole dla chłopców i szybko odkrywają, że ich nieoczekiwana przyjaźń przeradza się w jeszcze bardziej zaskakujący romans. Charlie, Nick i grupa ich przyjaciół wyruszają w podróż do samopoznania i akceptacji, wspierając się nawzajem, gdy próbują odkryć, kim są naprawdę.

Źródło: Netflix

Wersja polska

Wersja polska: MASTER FILM
Reżyseria:

Dialogi: Kamila Klimas-Przybysz
Nagranie, montaż dialogów oraz zgranie wersji polskiej: Sławomir Karolak
Koordynacja projektu: Agata Paszkowska
Obsada:

Obsada dodatkowa:

i inni

Spis odcinków

Premiera Tytuł polski Tytuł angielski
SERIA PIERWSZA
22.04.2022 01 Spotkanie Meet
22.04.2022 02 Zakochanie Crush
22.04.2022 03 Pocałunek Kiss
22.04.2022 04 Tajemnica Secret
22.04.2022 05 Przyjaciele Friend
22.04.2022 06 Dziewczyny Girls
22.04.2022 07 Prześladowcy Bully
22.04.2022 08 Para Boyfriend
SERIA DRUGA
03.08.2023 09 Coming out Out
03.08.2023 10 Rodzina Family
03.08.2023 11 Obietnica Promise
03.08.2023 12 Wyzwanie Challenge
03.08.2023 13 Upał Heat
03.08.2023 14 Prawda czy wyzwanie Truth / Dare
03.08.2023 15 Jest przykro Sorry
03.08.2023 16 Idealnie Perfect
SERIA TRZECIA
03.10.2024 17 Miłość Love
03.10.2024 18 Dom Home
03.10.2024 19 Rozmowa Talk
03.10.2024 20 Podróż Journey
03.10.2024 21 Zima Winter
03.10.2024 22 Ciało Body
03.10.2024 23 Razem Together
03.10.2024 24 Osobno Apart

Linki zewnętrzne