Na ratunek piłkarzom: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 26: | Linia 26: | ||
* [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Nautai''' | * [[Magdalena Herman-Urbańska]] – '''Nautai''' | ||
* [[Krzysztof Rogucki]] – '''Audang''' | * [[Krzysztof Rogucki]] – '''Audang''' | ||
* [[ | * [[Martin Fitch]] – '''Rob Stone''' | ||
* [[Ignacy Martusewicz]] – '''Palyo''' | * [[Ignacy Martusewicz]] – '''Palyo''' | ||
* [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Zonna''' | * [[Małgorzata Gradkowska]] – '''Zonna''' | ||
Aktualna wersja na dzień 10:47, 5 kwi 2025
| |
|---|---|
| Tytuł | Na ratunek piłkarzom |
| Tytuł oryginalny | The Soccer Football Movie |
| Gatunek | animowany |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | Netflix |
| Rok produkcji | 2022 |
| Data premiery dubbingu | 9 listopada 2022 |
Na ratunek piłkarzom (ang. The Soccer Football Movie, 2022) – amerykański film animowany. Dostępny w serwisie Netflix od 9 listopada 2022 roku.
Fabuła
Czworo młodych, zagorzałych kibiców piłki nożnej chce pomóc swoim idolom odzyskać umiejętności skradzione przez nikczemnego naukowca.
Źródło: Netflix
Wersja polska
Wersja polska: VSI WARSAW
Reżyseria: Małgorzata Lalowska
Nagranie dialogów: Patrick Multan
Dialogi: Dariusz Kosmowski
Kierownictwo produkcji: Aleksandra Nowosad
Obsada:
- Mateusz Weber – „Weird Al” Yankovic
- Janusz Zadura – Zlatan Ibrahimović
- Magdalena Herman-Urbańska – Nautai
- Krzysztof Rogucki – Audang
- Martin Fitch – Rob Stone
- Ignacy Martusewicz – Palyo
- Małgorzata Gradkowska – Zonna
- Julia Kołakowska-Bytner – Megan Rapinoe
- Krzysztof Szczepaniak – Ponytail
Obsada dodatkowa:
Plansze
Netflix
Linki zewnętrzne
- Na ratunek piłkarzom w bazie Netflix
- Na ratunek piłkarzom w bazie filmweb.pl
