Słowa: Różnice pomiędzy wersjami
nowy artykuł |
|||
| Linia 21: | Linia 21: | ||
'''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /> | '''Wersja polska''': [[VOX studio|VOX STUDIO]]<br /> | ||
'''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | '''Reżyseria''': [[Anna Grygorowicz]]<br /> | ||
'''Dialogi''': [[Michał Balcerek]]<br /> | '''Dialogi''': [[Michał Balcerek]] i [[Klaudia Kuciara]]<br /> | ||
'''Teksty piosenek''': [[Klaudia Kielech]]<br /> | '''Teksty piosenek''': [[Klaudia Kielech]]<br /> | ||
'''Montaż''': [[Liwia Stępień]]<br /> | '''Montaż''': [[Liwia Stępień]]<br /> | ||
| Linia 64: | Linia 64: | ||
* '''''„Twarda jak stal”''''': [[Bartosz Socha]], [[Katarzyna Wrzesińska]] | * '''''„Twarda jak stal”''''': [[Bartosz Socha]], [[Katarzyna Wrzesińska]] | ||
* '''''„Czekam”''''': [[Bartosz Socha]] | * '''''„Czekam”''''': [[Bartosz Socha]] | ||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == | ||
* [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-s%C5%82owa-69708f4db507c8c18b0bd67e ''Słowa''] na stronie ReelShort | * [https://www.reelshort.com/pl/movie/dubbing-s%C5%82owa-69708f4db507c8c18b0bd67e ''Słowa''] na stronie ReelShort | ||
* {{IMDb|film|39308428}} | * {{IMDb|film|39308428}} | ||
[[Kategoria: Seriale fabularne]] | [[Kategoria: Seriale fabularne]] | ||
Aktualna wersja na dzień 14:01, 23 mar 2026
| |
|---|---|
| Tytuł | Słowa |
| Tytuł oryginalny | The Words |
| Gatunek | obyczajowy, romans |
| Kraj produkcji | Stany Zjednoczone |
| Język oryginału | angielski |
| Platforma streamingowa | ReelShort |
| Lata produkcji | 2026 |
| Data premiery dubbingu | 3 lutego 2026 |
| Wyemitowane serie |
1 z 1 |
| Wyemitowane odcinki | 68 z 68 |
Słowa (ang. The Words) – amerykański krótkometrażowy serial obyczajowy.
Dostępny z dubbingiem na platformie ReelShort od 3 lutego 2026 roku.
Fabuła
Cztery lata temu Phoenix, rockowy buntownik, złamał serce grzecznej, nieco nerdowskiej Lennon i przywłaszczył jej piosenkę, by uciec od przemocowego ojca. Dziś jest sławną gwiazdą rocka, która coraz głębiej stacza się w otchłań narkotyków i alkoholu, a ona zostaje zatrudniona, by podczas ośmiotygodniowej trasy koncertowej dbać o jego trzeźwość. Czy Lennon i Phoenix zdołają uleczyć stare rany, czy przeszłość stanie na przeszkodzie ich drugiej szansie na miłość?
Oficjalny opis producenta
Wersja polska
Wersja polska: VOX STUDIO
Reżyseria: Anna Grygorowicz
Dialogi: Michał Balcerek i Klaudia Kuciara
Teksty piosenek: Klaudia Kielech
Montaż: Liwia Stępień
Kierownictwo muzyczne i strojenie: Klaudia Kielech
Kierownictwo produkcji: Anna Grygorowicz
Asystentka produkcji: Joanna Puczyłowska
Obsada:
- Bartosz Socha – Phoenix Walker
- Katarzyna Wrzesińska – Lennon Michael
- Anna Grygorowicz – Sabrina Simmons
- Michał Król – Vance Walker
- Paweł Pawlikowski – Don Michael
- Paulina Dzierzkowska –
- Chloe,
- Prezenterka radiowa
- Alex Furtak –
- Draven Turner,
- Josh
- Radosław Cich – Pan White
- Gustaw Jakubiszak – Storm
- Michał Rzodkiewicz –
- Memphis,
- Policjant 2,
- Chandler
- Maciej Ślusarczyk – Policjant 1
- Piotr Andrzejczak –
- George,
- Przechodzień 1
- Beata Kolka –
- Przechodzień 2,
- Prezenterka
- Klaudia Kielech – Fanka 1
- Milena Andrukiewicz –
- Fanka 2,
- Gościni
- Agnieszka Kryszczyńska-Krauze –
- Fanka 3,
- Lekarka
- Miłosz Zimny – Gość
Wykonanie piosenek:
- „Twarda jak stal”: Bartosz Socha, Katarzyna Wrzesińska
- „Czekam”: Bartosz Socha
