Atomówki: Wielka potyczka z Księżniczką Chytruską: Różnice pomiędzy wersjami
Nie podano opisu zmian |
Nie podano opisu zmian |
||
| Linia 16: | Linia 16: | ||
'''Reżyseria dźwięku''': [[Paweł Araszkiewicz]]<br /> | '''Reżyseria dźwięku''': [[Paweł Araszkiewicz]]<br /> | ||
'''Głosów użyczyli''': | '''Głosów użyczyli''': | ||
* [[Jacek Bończyk]] | * [[Jacek Bończyk]] – '''As''' | ||
* [[Robert Czebotar]] – | * [[Robert Czebotar]] – | ||
** '''Profesor Atomus''', | ** '''Profesor Atomus''', | ||
| Linia 23: | Linia 23: | ||
* [[Edyta Jungowska]] – '''Brawurka''' | * [[Edyta Jungowska]] – '''Brawurka''' | ||
* [[Krystyna Kozanecka|Krystyna Kozanecka-Dominik]] – '''Księżniczka Chytruska (Księżniczka Forsiasta)''' | * [[Krystyna Kozanecka|Krystyna Kozanecka-Dominik]] – '''Księżniczka Chytruska (Księżniczka Forsiasta)''' | ||
* [[Cezary Kwieciński]] | * [[Cezary Kwieciński]] – '''Mały Arturo''' | ||
* [[Tomasz Marzecki]] | * [[Tomasz Marzecki]] – '''Feler Lumpeks''' | ||
* [[Paweł Szczesny]] | * [[Paweł Szczesny]] | ||
* [[Janusz Wituch]] – '''Karakan''' | * [[Janusz Wituch]] – '''Karakan''' | ||
Wersja z 17:51, 14 lut 2014
Atomówki: Wielka potyczka z Księżniczką Chytruską (org. The Powerpuff Girls Learning Challenge #2: Princess Snorebucks, 2003) – edukacyjna gra przygotowana przez firmę Riverdeep z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów dla The Learning Company bazująca na serialu animowanym Atomówki.
Gra w Polsce została wydana 10 listopada 2004 roku przez CD Projekt.
Fabuła
The Powerpuff Girls Learning Challenge #2: Princess Snorebucks (pol. Atomówki: Wielka potyczka z Księżniczką Chytruską) to druga gra edukacyjna, którą stworzono z myślą o najmłodszych użytkownikach komputerów (dzieci w wieku od 6 do 10 lat). Głównymi bohaterami opisywanego programu są oczywiście trzy Atomówki: Bójka, Bajka i Brawurka - małe dziewczynki, posiadające niewyobrażalne moce i walczą z niebezpieczeństwami zagrażającymi miastu Townsville. Tym razem, na drodze wspomnianych bohaterek staje zła Księżniczka Chytruska, która zazdrości Atomówkom ich supermocy i - skoro nie może stać się jedną z nich - postanawia je pokonać raz na zawsze.
Źródło: http://www.gry-online.pl/S016.asp?ID=5769
Wersja polska
Polska wersja językowa: CD Projekt
Pryncypał wdrożeniowy: Paweł Składanowski
Naczelnik roboczy: Paweł Ziajka
Konwerter językowy: Tadeusz Borowiec
Studio: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria dźwięku: Paweł Araszkiewicz
Głosów użyczyli:
- Jacek Bończyk – As
- Robert Czebotar –
- Profesor Atomus,
- Narrator
- Beata Jankowska – Bójka
- Edyta Jungowska – Brawurka
- Krystyna Kozanecka-Dominik – Księżniczka Chytruska (Księżniczka Forsiasta)
- Cezary Kwieciński – Mały Arturo
- Tomasz Marzecki – Feler Lumpeks
- Paweł Szczesny
- Janusz Wituch – Karakan
oraz:
- Jolanta Wilk – Bajka
Plenipotent do spraw testowych: Michał Cegiełka
Poszukiwacze zaginionych bugów: Michał Cegiełka, Jarosław Orzeszek
Implementator: Norbert Siębor
Skrybowie DTP: Robert Dąbrowski, Marzena Dąbrowska, Jarosław Wasilewski, Przemysław Jeż
Nadszyszkownik produkcji: Michał Bakuliński
Szyszkownik produkcji: Magdalena Justyna
Marketing: Olga Morawska, Dominika Mączka, Katarzyna Miłkowska-Szulc
