Cezary Julski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m →Filmy |
|||
| Linia 12: | Linia 12: | ||
* 1977: ''[[Na wielkiej rzece]]'' | * 1977: ''[[Na wielkiej rzece]]'' | ||
* 1978: ''[[Ałpamys idzie do szkoły]]'' | * 1978: ''[[Ałpamys idzie do szkoły]]'' | ||
* 1985: ''[[Asterix kontra Cezar|Asterix i niespodzianka dla Cezara]]'' – Obelix | * 1985: ''[[Asterix kontra Cezar|Asterix i niespodzianka dla Cezara]]'' – Obelix <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* 1986: ''[[Porwanie w Tiutiurlistanie]]'' – Król Baryłko | * 1986: ''[[Porwanie w Tiutiurlistanie]]'' – Król Baryłko | ||
* 1987: ''[[Zaproszenie na gwiazdkę]]'' – Waldorf | * 1987: ''[[Zaproszenie na gwiazdkę]]'' – Waldorf | ||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
* 1960-1966: ''[[Flintstonowie|Między nami jaskiniowcami]]'' – Fred Flintstone | * 1960-1966: ''[[Flintstonowie|Między nami jaskiniowcami]]'' – Fred Flintstone <small>(pierwsza wersja dubbingu)</small> | ||
* 1972: ''[[Przygody Pinokia]]'' | * 1972: ''[[Przygody Pinokia]]'' | ||
* 1975-1983: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Tarantula | * 1975-1983: ''[[Pszczółka Maja]]'' – Tarantula | ||
Wersja z 01:47, 3 lip 2014
Cezary Julski (ur. 23 czerwca 1927 w Wolsztynie, zm. 19 sierpnia 1997 w Warszawie) – aktor filmowy, teatralny i dubbingowy. W 1947 roku ukończył Studio Dramatyczne w Poznaniu. Na deskach teatru zadebiutował w 1946 roku w Królewnie Śnieżce w poznańskim Teatrze Lalki i Aktora. Odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski, Złotym Krzyżem Zasługi (1971) i Medalem 10-Lecia Polski Ludowej (1955).
Polski dubbing
Filmy
- 1963: Testament gangstera – Fernand Naudin
- 1964: Winnetou: Część II – Bud Forrester
- 1965: Winnetou: Część III – Rollins
- 1965: Winnetou wśród Sępów
- 1965: Ostatni Mohikanin
- 1967: Obcy – Raymond Sintes
- 1977: Osada Gawronów
- 1977: Na wielkiej rzece
- 1978: Ałpamys idzie do szkoły
- 1985: Asterix i niespodzianka dla Cezara – Obelix (pierwsza wersja dubbingu)
- 1986: Porwanie w Tiutiurlistanie – Król Baryłko
- 1987: Zaproszenie na gwiazdkę – Waldorf
Seriale
- 1960-1966: Między nami jaskiniowcami – Fred Flintstone (pierwsza wersja dubbingu)
- 1972: Przygody Pinokia
- 1975-1983: Pszczółka Maja – Tarantula
- 1983-1987: Fraglesy – Król Gorg
- 1984-1988: Tajemnice wiklinowej zatoki – Tata
Linki zewnętrzne
- Cezary Julski w polskiej Wikipedii
- Cezary Julski w bazie filmweb.pl
- Cezary Julski w bazie filmpolski.pl
