Balto: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
m nowy artykuł |
na podstawie osłuchu z dzisiejszej powtórki na TVP1 |
||
| Linia 19: | Linia 19: | ||
* [[Krystyna Kozanecka]] | * [[Krystyna Kozanecka]] | ||
* [[Zbigniew Konopka]] | * [[Zbigniew Konopka]] | ||
* [[Joanna Wizmur]] - '''Starsza kobieta z końca filmu''' | |||
i inni | i inni | ||
Wersja z 20:20, 4 lip 2010
Balto (1995) − amerykański film animowany, opowiadający o losach psa Balto. Powstały dwie kontynuacje filmu: Balto II: Wilcza wyprawa (2002) i Balto III: Wicher zmian (2004).
Wersja polska
Wersja polska: TELEWIZYJNE STUDIA DŹWIĘKU
Reżyseria: Barbara Sołtysik
Dialogi: Katarzyna Precigs
Dźwięk: Joanna Fidos
Montaż: Elżbieta Joel
Kierownictwo produkcji: Krystyna Dynarowska
Udział wzięli:
- Arkadiusz Jakubik − Balto
- Zbigniew Suszyński − Steele
- Jolanta Wołłejko − Jenna
- Adam Biedrzycki
- Włodzimierz Press − Borys
- Ryszard Olesiński
- Paweł Szczesny
- Zofia Gładyszewska
- Krystyna Kozanecka
- Zbigniew Konopka
- Joanna Wizmur - Starsza kobieta z końca filmu
i inni
