Hotel dla psów: Różnice pomiędzy wersjami

Z Dubbingpedia
Skocz do:nawigacja, szukaj
← poprzednia edycjanastępna edycja →
Marti (dyskusja | edycje)
57 939 edycji
m uzupełnienie
MinisterDubu (dyskusja | edycje)
61 373 edycje
mNie podano opisu zmian
Linia 1: Linia 1:
'''Hotel dla psów''' (org. ''Hotel for Dogs'', 2009) – amerykańska komedia.
{{Film2
|tytuł=Hotel dla psów
|tytuł oryginalny=Hotel for Dogs
|plakat=Hotel dla psów.jpg
|gatunek=komedia, familijny
|kraj=Stany Zjednoczone
|język=angielski
|dystrybutor kinowy=[[United International Pictures Polska|United International Pictures]]
|rok=2009
|data premiery=20 lutego [[2009]]
}}'''Hotel dla psów''' (org. ''Hotel for Dogs'', 2009) – amerykańska komedia.


Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 20 lutego [[2009]] roku; dystrybucja: [[United International Pictures Polska|UIP]].
Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 20 lutego [[2009]] roku; dystrybucja: [[United International Pictures Polska|UIP]].

Wersja z 16:04, 3 maj 2018

Tytuł Hotel dla psów
Tytuł oryginalny Hotel for Dogs
Gatunek komedia, familijny
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Język oryginału angielski
Dystrybutor kinowy United International Pictures
Rok produkcji 2009
Data premiery dubbingu 20 lutego 2009

Hotel dla psów (org. Hotel for Dogs, 2009) – amerykańska komedia.

Premiera filmu w polskich kinach odbyła się 20 lutego 2009 roku; dystrybucja: UIP.

Fabuła

Szesnastoletnia Andie (Emma Roberts) oraz jej młodszy brat, Bruce (Jake T. Austin), trafiają do kolejnej rodziny zastępczej. Niestety, nowi opiekunowie każą rodzeństwu pozbyć się ich psa, Fridaya. Andie i Bruce, nie chcąc stracić pupila, postanawiają umieścić go w opuszczonym hotelu. Bruce, który jest miłośnikiem majsterkowania, buduje ulubieńcowi wiele udogodnień, nie zapomina również o rozrywce dla Fridaya. Wkrótce pomieszczenia zostają wyposażone m.in. w dystrybutor kapci do żucia i miotacz piłek tenisowych. Do hotelu niebawem trafiają inni lokatorzy – okoliczne bezdomne psy. Jednak na opuszczony budynek podejrzliwie zaczynają spoglądać sąsiedzi. Rodzeństwo musi nieźle się natrudzić, by ukryć swój udział w całym przedsięwzięciu.

Opis pochodzi ze strony http://www.teleman.pl/tv/-876261

Wersja polska

Wersja polska: START INTERNATIONAL POLSKA
Reżyseria: Elżbieta Kopocińska-Bednarek
Tekst polski: Anna Niedźwiecka
Dźwięk i montaż: Janusz Tokarzewski
Kierownictwo produkcji: Dorota Nyczek
Udział wzięli:

W pozostałych rolach:

Lektor: Andrzej Leszczyński

Linki zewnętrzne

Źródło: „https://dubbingpedia.pl/w/index.php?title=Hotel_dla_psów&oldid=78657”
Powered by MediaWiki