Dubbingpedia:Nowości na platformach streamingowych: Różnice pomiędzy wersjami

Wersja z 00:14, 7 cze 2018

Niedawne premiery

Netflix Polska: Świat Winx (sezon 1) – od 4 maja; Kong: Król małp (sezon 2) – od 4 maja; Kto to był? (sezon 1) – od 11 maja; Voltron: Legendarny Obrońca (sezony 1-2) – od 11 maja; Piękna i Bestia – od 15 maja; Pidżamersi (sezon 1) – od 17 maja; Łowcy trolli (sezon 3) – od 25 maja; Mustang: Duch wolności (sezony 1-2) – od 31 maja; Przygody Kota w Butach (odcinki 40-52) – od 2 czerwca; Dirt – od 7 czerwca

HBO GO: Awatar: Legenda Aanga (sezon 2) – od 4 maja; Laboratorium Dextera – od 10 maja; Między nami, misiami – od 10 maja; Grzmotomocni (sezon 3) – od 11 maja; Muppety – od 11 maja; Muppety: Poza prawem – od 11 maja; Clarence – od 17 maja; Nexo Knights (sezon 2) – od 18 maja; Niesamowity świat Gumballa (sezon 4) – od 25 maja; Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu (sezony 5-6) – od 25 maja; Steven Universe (sezony 2-3) – od 29 maja; Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster (sezony 1-2) – od 31 maja; Bociany – od 1 czerwca; Kung Fu Panda – od 1 czerwca; LEGO Batman: Film – od 1 czerwca; Pingwiny z Madagaskaru (sezon 2) – od 1 czerwca; Potwory i spółka – od 1 czerwca; Rodzinka Robinsonów – od 1 czerwca; Uniwersytet potworny – od 1 czerwca; Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć – od 3 czerwca

Showmax: Old School – od 31 maja

Zapowiedzi

Uwaga: dubbing do poniższych produkcji nie jest potwierdzony – na liście zostały umieszczone seriale i filmy, które miały wcześniej stworzony dubbing, oraz zapowiedziane animacje na platformach, które dubbingują swoje produkcje.

Netflix Polska: Detektywi z domku na drzewie – od 8 czerwca; The Hollow – od 8 czerwca

@@ Linia 4: / Linia 4: @@
 W celu zachowania przejrzystości, proszę o usuwanie z listy produkcji, które są na platformie dłużej niż miesiąc!
--->'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Świat Winx]] <small>(sezon 1)</small> – od 4 maja; [[Kong: Król małp]] <small>(sezon 2)</small> – od 4 maja; [[Kto to był?]] <small>(sezon 1)</small> – od 11 maja; [[Voltron: Legendarny Obrońca]] <small>(sezony 1-2)</small> – od 11 maja; [[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]] – od 15 maja; [[Pidżamersi]] <small>(sezon 1)</small> – od 17 maja; [[Łowcy trolli]] <small>(sezon 3)</small> – od 25 maja; [[Mustang: Duch wolności]] <small>(sezony 1-2)</small> – od 31 maja; [[Przygody Kota w Butach]] <small>(odcinki 40-52)</small> – od 2 czerwca
+-->'''[[Netflix|Netflix Polska]]''': [[Świat Winx]] <small>(sezon 1)</small> – od 4 maja; [[Kong: Król małp]] <small>(sezon 2)</small> – od 4 maja; [[Kto to był?]] <small>(sezon 1)</small> – od 11 maja; [[Voltron: Legendarny Obrońca]] <small>(sezony 1-2)</small> – od 11 maja; [[Piękna i Bestia (film 2017)|Piękna i Bestia]] – od 15 maja; [[Pidżamersi]] <small>(sezon 1)</small> – od 17 maja; [[Łowcy trolli]] <small>(sezon 3)</small> – od 25 maja; [[Mustang: Duch wolności]] <small>(sezony 1-2)</small> – od 31 maja; [[Przygody Kota w Butach]] <small>(odcinki 40-52)</small> – od 2 czerwca; [[Dirt]] – od 7 czerwca
 '''[[HBO GO]]''': [[Awatar: Legenda Aanga]] <small>(sezon 2)</small> – od 4 maja; [[Laboratorium Dextera]] – od 10 maja; [[Między nami, misiami]] – od 10 maja; [[Grzmotomocni]] <small>(sezon 3)</small> – od 11 maja; [[Muppety (film 2011)|Muppety]] – od 11 maja; [[Muppety: Poza prawem]] – od 11 maja; [[Clarence]] – od 17 maja; [[Nexo Knights]] <small>(sezon 2)</small> – od 18 maja; [[Niesamowity świat Gumballa]] <small>(sezon 4)</small> – od 25 maja; [[Ninjago: Mistrzowie Spinjitzu]] <small>(sezony 5-6)</small> – od 25 maja; [[Steven Universe]] <small>(sezony 2-3)</small> – od 29 maja; [[Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster]] <small>(sezony 1-2)</small> – od 31 maja; [[Bociany]] – od 1 czerwca; [[Kung Fu Panda]] – od 1 czerwca; [[LEGO Batman: Film]] – od 1 czerwca; [[Pingwiny z Madagaskaru]] <small>(sezon 2)</small> – od 1 czerwca; [[Potwory i spółka]] – od 1 czerwca; [[Rodzinka Robinsonów]] – od 1 czerwca; [[Uniwersytet potworny]] – od 1 czerwca; [[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]] – od 3 czerwca