Marek Lewandowski: Różnice pomiędzy wersjami
Z Dubbingpedia
mNie podano opisu zmian |
|||
Linia 1: | Linia 1: | ||
'''Marek Lewandowski''' (ur. 4 listopada 1946 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy. | '''Marek Lewandowski''' (ur. 4 listopada 1946 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy, teatralny i głosowy. | ||
W 1969 roku ukończył studia w PWST w Warszawie. | W 1969 roku ukończył studia w PWST w Warszawie. | ||
Linia 5: | Linia 5: | ||
== Polski dubbing == | == Polski dubbing == | ||
=== Filmy === | === Filmy === | ||
* 1979: ''[[Jezus]]'' | |||
* 1980: ''[[Skarby śniegu]]'' – Bern | |||
* 1994: ''[[Pocahontas (Golden Films)|Pocahontas]]'' – pan Games | * 1994: ''[[Pocahontas (Golden Films)|Pocahontas]]'' – pan Games | ||
* 1994: ''[[Wieczna miłość]]'' – Kaspar Anton Karl van Beethoven | * 1994: ''[[Wieczna miłość]]'' – Kaspar Anton Karl van Beethoven | ||
Linia 18: | Linia 20: | ||
** Barney | ** Barney | ||
* 2015: ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' – Han Solo | * 2015: ''[[Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' – Han Solo | ||
* 2016: ''[[Doktor Strange (film 2016)|Doktor Strange]]'' – Lekarz | |||
* 2016: ''[[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]'' – Shaw Senior | |||
* 2017: ''[[Thor: Ragnarok]]'' – Surtur | |||
* 2018: ''[[Jurassic World: Upadłe królestwo]]'' – Ian Malcolm | |||
* 2018: ''[[Player One]]'' – Ogden Morrow / Og | |||
=== Seriale === | === Seriale === | ||
Linia 31: | Linia 38: | ||
* 1993–1994: ''[[Wesoły świat Richarda Scarry'ego|Wesoły świat Richarda Scarry’ego]]'' | * 1993–1994: ''[[Wesoły świat Richarda Scarry'ego|Wesoły świat Richarda Scarry’ego]]'' | ||
* 1995-2001: ''[[Star Trek: Voyager]]'' – Makull <small>(odc. 4)</small> | * 1995-2001: ''[[Star Trek: Voyager]]'' – Makull <small>(odc. 4)</small> | ||
* 1996-2000: ''[[Opowieści z księgi cnót]]'' – | |||
** tata Joszuy <small>(odc. 4)</small>, | |||
** jeden z żołnierzy <small>(odc. 4)</small>, | |||
** wójt Gessler <small>(odc. 5)</small>, | |||
** tata Wakeby <small>(odc. 7)</small>, | |||
** strażnik <small>(odc. 8)</small> | |||
* 1996-2000: ''[[Superman]]'' – Lobo <small>(odc. 9-10)</small> | * 1996-2000: ''[[Superman]]'' – Lobo <small>(odc. 9-10)</small> | ||
* 1997-2001: ''[[Przygody misia Paddingtona]]'' | * 1997-2001: ''[[Przygody misia Paddingtona]]'' | ||
* 2002–2003: ''[[Ozzy i Drix]]'' | * 2002–2003: ''[[Ozzy i Drix]]'' | ||
* 2004: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' – Ojciec Kim <small>(odc. 38)</small> | * 2004: ''[[Radiostacja Roscoe]]'' – Ojciec Kim <small>(odc. 38)</small> | ||
* 2016: ''[[Star Wars: Ruch oporu powstaje]]'' – Han Solo <small>(odc. 2)</small> | |||
* 2017: ''[[Wielka Szóstka: Serial]]'' – Baron von Parapar <small>(odc. 1)</small> | |||
=== Gry === | |||
* 2016: ''[[LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy]]'' – Han Solo | |||
=== Słuchowiska === | |||
* ''[[Matysiakowie]]'' – | |||
** Kajtek Bartoszewicz, | |||
** Mundek | |||
* 1977: ''[[Sława i chwała]]'' | |||
* 1984: ''[[Król Maciuś Pierwszy (słuchowisko)|Król Maciuś Pierwszy]]'' – porucznik <small>(odc. 1-2)</small> | |||
* 1995: ''[[Stracone złudzenia (słuchowisko)|Stracone złudzenia]]'' | |||
* 1997: ''[[Potop]]'' – Tatar | |||
* 2003: ''[[Sława i chwała]]'' – Jerzy <small>(odc. 18)</small> | |||
* 2012: ''[[Boży bojownicy]]'' – Augustianin Henryk Vogsdorf | |||
* 2013: ''[[Lux perpetua]]'' – | |||
** Jan Pluch, | |||
** Tristram Rachenau | |||
* 2013: ''[[Sezon burz]]'' – Marszałek | |||
* 2014: ''[[Krew elfów]]'' – Henselt | |||
* 2015: ''[[Król Lear]]'' – Książę Albanii | |||
* 2017: ''[[Virion. Wyrocznia]]'' – Melikles | |||
* 2017: ''[[Wesele]]'' – | |||
** Dziad, | |||
** Wernyhora | |||
* 2018: ''[[Chrzest ognia]]'' – Bonhart | |||
* 2018: ''[[Zamęt]]'' – Saleh Bregge | |||
* 2018: ''[[Filary Ziemi]]'' | |||
== Linki zewnętrzne == | == Linki zewnętrzne == |
Wersja z 21:12, 11 mar 2019
Marek Lewandowski (ur. 4 listopada 1946 roku w Warszawie) – polski aktor filmowy, teatralny i głosowy.
W 1969 roku ukończył studia w PWST w Warszawie.
Polski dubbing
Filmy
- 1979: Jezus
- 1980: Skarby śniegu – Bern
- 1994: Pocahontas – pan Games
- 1994: Wieczna miłość – Kaspar Anton Karl van Beethoven
- 1996: Miki Mol i Straszne Płaszczydło –
- Marszałek,
- Kapitan Konfiturków
- 1996: Dzwonnik z Notre Dame – Brutish
- 2010: Scooby Doo: Wakacje z duchami – Burt
- 2010: Tom i Jerry i Sherlock Holmes – Spike
- 2011: Scooby-Doo: Klątwa potwora z głębin jeziora – Elmer Uggins
- 2013: Tom i Jerry i magiczna fasola –
- Spike,
- Barney
- 2015: Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy – Han Solo
- 2016: Doktor Strange – Lekarz
- 2016: Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć – Shaw Senior
- 2017: Thor: Ragnarok – Surtur
- 2018: Jurassic World: Upadłe królestwo – Ian Malcolm
- 2018: Player One – Ogden Morrow / Og
Seriale
- Zwariowane melodie
- 1976: Pogoda dla bogaczy
- 1977–1980: Kapitan Grotman i Aniołkolatki
- 1986-1987: Historie biblijne
- 1988–1991: Szczeniak zwany Scooby Doo
- 1990: Muminki
- 1990–1994: Super Baloo – Kociubas
- 1991–1993: Powrót do przyszłości – Biff Tannen i jego sobowtóry (odc. 19-26)
- 1991: Sandokan
- 1993–1994: Wesoły świat Richarda Scarry’ego
- 1995-2001: Star Trek: Voyager – Makull (odc. 4)
- 1996-2000: Opowieści z księgi cnót –
- tata Joszuy (odc. 4),
- jeden z żołnierzy (odc. 4),
- wójt Gessler (odc. 5),
- tata Wakeby (odc. 7),
- strażnik (odc. 8)
- 1996-2000: Superman – Lobo (odc. 9-10)
- 1997-2001: Przygody misia Paddingtona
- 2002–2003: Ozzy i Drix
- 2004: Radiostacja Roscoe – Ojciec Kim (odc. 38)
- 2016: Star Wars: Ruch oporu powstaje – Han Solo (odc. 2)
- 2017: Wielka Szóstka: Serial – Baron von Parapar (odc. 1)
Gry
- 2016: LEGO Gwiezdne wojny: Przebudzenie Mocy – Han Solo
Słuchowiska
- Matysiakowie –
- Kajtek Bartoszewicz,
- Mundek
- 1977: Sława i chwała
- 1984: Król Maciuś Pierwszy – porucznik (odc. 1-2)
- 1995: Stracone złudzenia
- 1997: Potop – Tatar
- 2003: Sława i chwała – Jerzy (odc. 18)
- 2012: Boży bojownicy – Augustianin Henryk Vogsdorf
- 2013: Lux perpetua –
- Jan Pluch,
- Tristram Rachenau
- 2013: Sezon burz – Marszałek
- 2014: Krew elfów – Henselt
- 2015: Król Lear – Książę Albanii
- 2017: Virion. Wyrocznia – Melikles
- 2017: Wesele –
- Dziad,
- Wernyhora
- 2018: Chrzest ognia – Bonhart
- 2018: Zamęt – Saleh Bregge
- 2018: Filary Ziemi
Linki zewnętrzne
- Marek Lewandowski w polskiej Wikipedii
- Marek Lewandowski w bazie filmpolski.pl
- Marek Lewandowski w bazie filmweb.pl