Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

14:22, 30 maj 2025 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Lulu jest nosorożcem - plansza 4.jpg
14:21, 30 maj 2025 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lulu jest nosorożcem - plansza 3.jpg
14:21, 30 maj 2025 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Lulu jest nosorożcem - plansza 3.jpg
14:21, 30 maj 2025 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lulu jest nosorożcem - plansza 2.jpg
14:21, 30 maj 2025 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Lulu jest nosorożcem - plansza 2.jpg
14:21, 30 maj 2025 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lulu jest nosorożcem - plansza 1.jpg
14:21, 30 maj 2025 Marti dyskusja edycje przesłał Plik:Lulu jest nosorożcem - plansza 1.jpg
12:31, 30 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zagubieni w świetle gwiazd (nowy artykuł)
00:31, 30 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Łakome (Utworzono nową stronę "'''Łakome''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 31 maja 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Małgorzata Lebda '''Adaptacja''': Karolina Przystupa '''Reżyseria''': Karolina Przystupa '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''': Marta Mackiewicz, Szymon Dynia '''Kierownictwo…")
00:08, 30 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Raport Sławusia (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Raport Sławusia |plakat= |dystrybutor=Storytel |rok produkcji=2021 |data premiery=22 czerwca 2021 }}'''Raport Sławusia''' – słuchowisko zrealizowane przez Storytel. Premiera miała miejsce 27 maja 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Wojtek Zajgner '''Script doctoring''': Aleksandra Kułakowska '''Reżyseria''': Jakub Sampławski i Martyna Szymańska '''Reżyseria obsady i nagrań''': Marty…")
13:48, 27 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jaś Skorobohaty. Tajemnica wyspy skarbów (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Jaś Skorobohaty. Tajemnica wyspy skarbów |plakat=Jaś Skorobohaty. Tajemnica wyspy skarbów.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=27 maja 2025 }}'''Jaś Skorobohaty. Tajemnica wyspy skarbów''' – słuchowisko zrealizowane przez wydawnictwo JAWA. Premiera miała miejsce 27 maja 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Wojciech Bablok '''Produkcja''': JAWA Wojciech Bablok, Studio jogibaboo …")
13:46, 27 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Jaś Skorobohaty. Tajemnica wyspy skarbów.jpg
13:46, 27 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Jaś Skorobohaty. Tajemnica wyspy skarbów.jpg
10:14, 25 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Leo da Vinci.jpg
22:01, 24 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sławomir Szczęśniak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Sławomir Szczęśniak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=27 września 1961 Warszawa |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor, wokalista }}'''Sławomir Szczęśniak''' (ur. 27 września 1961 roku w Warszawie) – dziennikarz i aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2004: ''Rybki z ferajny'' – Bernie == Linki zewnętrzne == * {{Wikipedia}} * {{filmpolski|1175085|''Sławomir Szczęśniak''}} * {{filmweb|osoba|270294}} {…")
22:00, 24 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Grzegorz Wasowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Grzegorz Wasowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=11 kwietnia 1949 Warszawa |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor, wokalista }}'''Grzegorz Wasowski''' (ur. 11 kwietnia 1949 roku w Warszawie) – dziennikarz, satyryk i aktor. Syn Jerzego Wasowskiego. == Polski dubbing == === Filmy === * 2004: ''Rybki z ferajny'' – Ernie * 2023: ''Między nami żywiołami'' – Mechu === Seriale === * 1988-1994:…")
16:50, 24 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Plik:Jan Nowicki.png
16:50, 24 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje przesłała Plik:Jan Nowicki.png
16:43, 24 maj 2025 Snackqween dyskusja edycje utworzyła stronę Jan Nowicki (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Nowicki |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=5 listopada 1939 Kowal |data i miejsce śmierci=7 grudnia 2022 Krzewent |zawody=aktor }}'''Jan Nowicki''' (ur. 5 listopada 1939 roku w Kowalu, zm. 7 grudnia 2022 roku w Krzewencie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Ludwika Solskiego w Krakowie (1964). Ojciec Łukasza Nowickiego. == Polski dubb…")
01:05, 24 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lilo i Stich - plansza 3-3.jpg
01:05, 24 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Lilo i Stich - plansza 3-3.jpg
01:05, 24 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lilo i Stich - plansza 3-2.jpg
01:05, 24 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Lilo i Stich - plansza 3-2.jpg
01:04, 24 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lilo i Stich - plansza 3-1.jpg
01:04, 24 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Lilo i Stich - plansza 3-1.jpg
20:23, 23 maj 2025 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Gladiatorzy (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł= Gladiatorzy |tytuł oryginalny= Gladiatori – Il torneo delle sette meraviglie |plakat= |gatunek= animowany |kraj= Włochy |język= włoski |lata produkcji= 2007-2008 |data premiery= 2009 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 2 ze 26 }} '''Gladiatorzy''' (wł. ''Gladiatori – Il torneo delle sette meraviglie'', ang. ''Gladiators: The Tournament of the Seven Wonders'', 2007-2008) – włoski serial animowany produkcji Mondo TV. W Polsce wydano pierwsze…")
19:28, 23 maj 2025 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Dzikie rekordy (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Dzikie rekordy |tytuł oryginalny=Toonimals: Wild Records! The Greatest Animal Records |plakat= |gatunek=animowany, familijny |kraj=Hiszpania |język=hiszpański |rok=2001 |data premiery=2004 |stacja= |dystrybutor dvd= Kartunz }}'''Dzikie rekordy''' (ang. ''Toonimals: Wild Records! The Greatest Animal Records'', 2001) – hiszpański film animowany. == Wersja polska == '''Udźwiękowienie''': KARTUNZ '''Wersja polska na podstawie tłu…")
18:43, 23 maj 2025 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Szablon:Fineasz i Ferb (nowy szablon)
11:04, 23 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Love Me, My Dear (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Love Me, My Dear |plakat=Love Me, My Dear.jpeg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=23 maja 2025 }}'''Love Me, My Dear''' – słuchowisko zrealizowane przez Wydawnictwo NieZwykłe. Premiera miała miejsce 23 maja 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Martyna Keller '''Reżyseria''': Kacper Radomski '''Dźwięk''': Kacper Radomski '''Koordynacja projektu''': Zuzanna Wołowiec<b…")
10:18, 23 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Love Me, My Dear.jpeg
10:18, 23 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Love Me, My Dear.jpeg
09:25, 23 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ulica Strachu: Królowa balu (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ulica Strachu: Królowa balu |tytuł oryginalny=Fear Street: Prom Queen |plakat=Ulica Strachu Królowa balu.jpg |gatunek=horror |kraj=Stany Zjednoczone |platforma=Netflix |język=angielski |rok=2025 |data premiery=23 maja 2025 }} '''Ulica Strachu: Królowa balu''' (ang. ''Fear Street: Prom Queen'') – amerykański horror, czwarty film z cyklu ''„Ulica Strachu”'' w reżyserii Matta Palmera. == Fabuła == Zapraszamy pono…")
19:55, 22 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Lilo i Stitch (film 2025).jpg
19:55, 22 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Lilo i Stitch (film 2025).jpg
19:13, 22 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Śpiewam, co myślę (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Śpiewam, co myślę |tytuł oryginalny=Rise Up, Sing Out |plakat= |gatunek=animowany, krótkometrażowy, muzyczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=Disney+ |lata produkcji=2022 |data premiery=2022 |sezony=1 z 2 |odcinki=8 z 15 }} '''Śpiewam, co myślę''' (ang. ''Rise Up, Sing Out'', 2022) – amerykański muzyczny krótkometrażowy serial animowany. == Wersja polska == '''W wersji polskiej udział wzięli'''…")
17:49, 22 maj 2025 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:K-popowe łowczynie demonów.jpg
17:49, 22 maj 2025 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:K-popowe łowczynie demonów.jpg
12:39, 22 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mazurski przekręt (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Mazurski przekręt |plakat=Mazurski przekręt.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=22 maja 2025 |sezony= |odcinki=3 z 8 }}'''Mazurski przekręt''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 22 maja 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Bartłomiej Świderski '''Reżyseria''': Maria Marcinkiewicz-Górna '''Muzyka i sound design''': Piotr S…")
12:37, 22 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Mazurski przekręt.jpg
12:37, 22 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Mazurski przekręt.jpg
17:06, 21 maj 2025 StrachuBachu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Mateusz Nędza.jpg
13:26, 21 maj 2025 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Troskliwe Misie Uwolnić magię.jpg
13:26, 21 maj 2025 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Troskliwe Misie Uwolnić magię.jpg
12:14, 21 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Z premedytacją (Utworzono nową stronę "'''Z premedytacją''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 maja 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Radosław Paczocha '''Adaptacja''': Jarosław Tumidajski '''Reżyseria''': Jarosław Tumidajski '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Opracowanie muzyczne''': Jarosław Tumidajski '''…")
08:23, 21 maj 2025 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Piotruś i Lucynka w krainie dmuchawców (Utworzono nową stronę "'''Piotruś i Lucynka w krainie dmuchawców''' (słow. ''Petrík a Lucka v krajine púpav'', 1982) – czechosłowacki serial animowany liczący 13 odcinków. Serial w Polsce wyemitowano po raz pierwszy w ramach Wieczorynki 2 stycznia 1986 w TP1. == Wersja polska == '''Wersja polska''': STUDIO OPRACOWAŃ FILMÓW w WARSZAWIE '''Reżyser''': Maria Piotrowska '''Tekst''': Stanisława Dziedziczak …")
00:17, 21 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Damian Ostrowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Damian Ostrowski |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Damian „TwizeR” Ostrowski''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025: ''Na Biwaku Bez Laku: Przygody personelu'' – Detektyw (odc. 3) {{DEFAULTSORT: Ostrowski, Damian}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:16, 21 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Michał Król (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Król |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Michał „Kroolski” Król''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025: ''Na Biwaku Bez Laku: Przygody personelu'' – Sierżant (odc. 3) {{DEFAULTSORT: Król, Michał}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
00:16, 21 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Oliwier Stawowczyk (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Oliwier Stawowczyk |zdjęcie= |data urodzenia= |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Oliwier „Tryt” Stawowczyk''' – aktor. == Polski dubbing == === Seriale === * 2025: ''Na Biwaku Bez Laku: Przygody personelu'' – Chet (odc. 3) {{DEFAULTSORT: Stawowczyk, Oliwier}} Kategoria: Aktorzy głosowi")
23:51, 20 maj 2025 StrachuBachu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dodo.jpg
23:42, 20 maj 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Basen albo śmierć złotej rybki (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Basen albo śmierć złotej rybki |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Polska |język=polski |rok=2025 |stacja= |data premiery pl= }}'''Basen albo śmierć złotej rybki''' – polski krótkometrażowy film lalkarski w reżyserii Darii Kopiec. == Fabuła == To opowieść o zawłaszczającej relacji matki i córki. Główna bohaterka poprzez niewyrażoną złość i bunt wobec matki zamienia się w tytułową złotą rybkę. Niewyrażone słowa, gesty,…")