Wkład użytkownika Pottero

7 maj 2010

• 22:0122:01, 7 maj 2010 różn. hist. +49‎ m Mirosław Zbrojewicz ‎ →‎Polski dubbing
• 22:0122:01, 7 maj 2010 różn. hist. +96‎ m Agnieszka Kunikowska ‎ →‎Polski dubbing
• 21:5721:57, 7 maj 2010 różn. hist. +3438‎ N Mass Effect 2 ‎ Utworzył nową stronę „'''Mass Effect 2''' – amerykańska fabularna gra akcji (TPP) z elementami RPG stworzona przez BioWare, wydana na komputery osobiste i konsolę Xbox 360. Polskim dubbi…”
• 21:3421:34, 7 maj 2010 różn. hist. +140‎ m Mass Effect ‎ →‎Wersja polska: dr. red. plus uzupełnienie ról, które znalezłem na Wikipedii
• 20:5220:52, 7 maj 2010 różn. hist. +28‎ m Borys Szyc ‎ co by na liście był pod S
• 20:4720:47, 7 maj 2010 różn. hist. +27‎ m Hanna Kinder-Kiss ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4720:47, 7 maj 2010 różn. hist. +27‎ m Joanna Domańska ‎Nie podano opisu zmian
• 20:4720:47, 7 maj 2010 różn. hist. +27‎ Krzysztof Zakrzewski ‎ →‎Polski dubbing
• 20:4620:46, 7 maj 2010 różn. hist. +27‎ m Ryszard Olesiński ‎ →‎Polski dubbing
• 20:4520:45, 7 maj 2010 różn. hist. +48‎ m Mirosław Zbrojewicz ‎ + „Still Life”
• 20:4320:43, 7 maj 2010 różn. hist. +356‎ m Jarosław Boberek ‎ →‎Gry komputerowe: dr. red. plus uzupełnienie
• 20:3520:35, 7 maj 2010 różn. hist. +1547‎ N Still Life ‎ po długim czasie nareszcie udało mi się zdobyć tę listę; szkoda tylko, że musiałem dlań znów instalować grę, żeby ją spisać :D
• 20:3020:30, 7 maj 2010 różn. hist. +24‎ Nm Old School: Niezaliczona ‎ bo wbrew temu, co podaje FW, słowo „niezaliczona” nie zalicza się do tytułu, ale jakiś tamtejszy weryfikator-półgłówek to zaklepał ostatnia
• 20:2820:28, 7 maj 2010 różn. hist. +2238‎ Nm Old School ‎ Utworzył nową stronę „'''Old School''' – amerykańska komedia młodzieżowa z 2003 roku, wyreżyserowana przez Todda Phillipsa. Film w wersji dubbingowanej został wydany w Polsce bezpośr…”
• 20:0220:02, 7 maj 2010 różn. hist. +23‎ Nm Kategoria:Zdubbingowane gry ‎ Utworzył nową stronę „Kategoria:Kategorie” ostatnia
• 20:0120:01, 7 maj 2010 różn. hist. +344‎ Mass Effect ‎ →‎Polski dubbing: ciekawostka taka, bo chyba niewiele jest takich filmów dostępnych w Polsce :)
• 19:2019:20, 7 maj 2010 różn. hist. +5‎ m Władca pierścionka ‎ studio na swojej stronie podaje taką pisownię, chociaż moje kulawe ucho nadal tam słyszy "group" :D
• 19:1319:13, 7 maj 2010 różn. hist. +43‎ m Mass Effect ‎ →‎Wersja polska: + dialogista
• 18:1718:17, 7 maj 2010 różn. hist. +37‎ m Mikołaj Klimek ‎ →‎Polski dubbing: + „Władca pierścionka”
• 18:1618:16, 7 maj 2010 różn. hist. +1037‎ N Władca pierścionka ‎ Utworzył nową stronę „'''Władca pierścionka''' (oryg. ''The Ring Thing'') – szwajcarska komedia z 2004 roku w reżyserii Marca Schipperta. Polska premiera DVD – 27 listopada 2007. Dyst…”
• 18:0418:04, 7 maj 2010 różn. hist. +36‎ Nm Przygody rabbiego Jakuba ‎ Przekierowanie do Przygody rabina Jakuba
• 18:0218:02, 7 maj 2010 różn. hist. +1339‎ N Rabin Jakub ‎ Utworzył nową stronę „'''Przygody rabina Jakuba''' (oryg. ''Les aventures de rabbi Jacob'') – francuska komedia z popularnym komikiem Louisem de Funèsem z 1974 roku, wyreżyserowana przez…”
• 17:3117:31, 7 maj 2010 różn. hist. +34‎ Mass Effect ‎Nie podano opisu zmian
• 16:0916:09, 7 maj 2010 różn. hist. +3694‎ Dubbing ‎ dodaję krótki rys historyczny dubbingu
• 15:4115:41, 7 maj 2010 różn. hist. +139‎ Dubbing na świecie ‎Nie podano opisu zmian
• 15:1715:17, 7 maj 2010 różn. hist. 0‎ Plik:Dubbing na swiecie.png ‎ przesłał nową wersję Plik:Dubbing na swiecie.png: Głupim zapomniał o Alasce, będącą przecież terytorium Stanów Zjednoczonych.
• 14:2414:24, 7 maj 2010 różn. hist. +114‎ m Krzysztof Plewako-Szczerbiński ‎ →‎Polski dubbing
• 14:2214:22, 7 maj 2010 różn. hist. +4363‎ N Mass Effect ‎ Utworzył nową stronę „'''Mass Effect''' – amerykańska fabularna gra akcji (TPP) z elementami RPG stworzona przez BioWare, wydana na konsolę Xbox 360 i komputery osobiste. Polski dubbing …”
• 14:1114:11, 7 maj 2010 różn. hist. +2‎ m Dragon Ball Z: Fuzja ‎Nie podano opisu zmian
• 14:1114:11, 7 maj 2010 różn. hist. +74‎ m Master Film ‎ + „The Ring” i „Dragon Ball”
• 14:1014:10, 7 maj 2010 różn. hist. +31‎ N Dragon Ball: Fuzja ‎ stronę Dragon Ball: Fuzja przeniósł do Dragon Ball Z: Fuzja
• 14:1014:10, 7 maj 2010 różn. hist. 0‎ m Dragon Ball Z: Fuzja ‎ stronę Dragon Ball: Fuzja przeniósł do Dragon Ball Z: Fuzja
• 14:0914:09, 7 maj 2010 różn. hist. +29‎ m Hiventy Poland ‎ + „8. Mila” i „Terminal”
• 14:0014:00, 7 maj 2010 różn. hist. +1352‎ N The Ring ‎ Utworzył nową stronę „'''The Ring''' – amerykański horror z 2002 roku w reżyserii Gore’a Verbinskiego, stanowiący remake japońskiego ''The Ring: Krąg'' (oryg. ''Ringu''). Polska pre…”
• 13:4313:43, 7 maj 2010 różn. hist. +1672‎ N Terminal ‎ Utworzył nową stronę „'''Terminal''' (oryg. ''The Terminal'') – amerykańska komedia obyczajowa z 2004 roku w reżyserii Stevena Spielberga. Polska premiera kinowa miała miejsce 10 wrześ…”
• 12:3512:35, 7 maj 2010 różn. hist. +1814‎ N Dragon Ball Z: Fuzja ‎ Utworzył nową stronę „'''Dragon Ball: Fuzja''' (oryg. ''Doragon bōru Z: Fukkatsu no fyūjon!! Gokū to Bejiita'') – japoński film animowany z 1995 roku, wyreżyserowany przez Shigeyasu Y…”
• 12:0512:05, 7 maj 2010 różn. hist. +1214‎ N Borys Szyc ‎ Utworzył nową stronę „'''Borysz Szyc''', właściwie '''Borys Michalak''' (ur. 4 września 1978 w Łodzi) – aktor filmowy, teatralny i dubbingowy oraz muzyk. == Polski dubbing == === Film…”
• 11:4011:40, 7 maj 2010 różn. hist. +39‎ Gwiezdne jaja: Część I - Zemsta świrów ‎Nie podano opisu zmian
• 11:3611:36, 7 maj 2010 różn. hist. +1096‎ N 8. Mila ‎ Utworzył nową stronę „'''8. Mila''' (oryg. ''8 Mile'') – amerykański dramat filmowy z 2002 roku wyreżyserowany przez Curtisa Hansona. Polska premiera kinowa – 17 stycznia 2003, premier…”
• 09:5009:50, 7 maj 2010 różn. hist. +321‎ Dyskusja:Dubbing na świecie ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 02:0602:06, 7 maj 2010 różn. hist. +54‎ Robert Tondera ‎Nie podano opisu zmian
• 02:0502:05, 7 maj 2010 różn. hist. +65‎ Tadeusz Borowski ‎Nie podano opisu zmian
• 02:0302:03, 7 maj 2010 różn. hist. +94‎ Cezary Nowak ‎Nie podano opisu zmian
• 02:0102:01, 7 maj 2010 różn. hist. +35‎ Hiventy Poland ‎ →‎Filmy fabularne
• 02:0002:00, 7 maj 2010 różn. hist. +1230‎ N Za linią wroga II: Oś zła ‎ Utworzył nową stronę „'''Za linią wroga II: Oś zła''' (oryg. ''Behind Enemy Lines: Axis of Evil'') – amerykański dramat wojenny z 2006 roku, wyreżyserowany przez Jamesa Dodsona. Polsk…”

6 maj 2010

• 22:4922:49, 6 maj 2010 różn. hist. +249‎ Dubbing na świecie ‎ drobne poprawki
• 22:3122:31, 6 maj 2010 różn. hist. +275‎ N Użytkownik:Pottero ‎ Utworzył nową stronę „Gorący zwolennik dubbingu do gier komputerowych, pod tym względem uznający niewiele wyjątków, oraz zwolennik wyboru pomiędzy napisami a dubbingiem w telewizji ora…”
• 22:2822:28, 6 maj 2010 różn. hist. +500‎ N Dyskusja:Dubbing na świecie ‎ Utworzył nową stronę „Doszedłem do wniosku, że skoro jest to wikiprojekt poświęcony dubbingowi, warto również skoncentrować się również na czymś innym, niż tylko suche listy poda…”
• 22:1922:19, 6 maj 2010 różn. hist. +12 471‎ N Dubbing na świecie ‎ Utworzył nową stronę „thumb Na poniższej liście przedstawiono i pokrótce omówiono, w jaki sposób filmy i seriale prezentowane są widowni w poszczególn…”
• 22:1822:18, 6 maj 2010 różn. hist. +107‎ N Plik:Dubbing na swiecie.png ‎ Mapa prezentująca, w jakiej formie filmy i seriale prezentowane są w poszczególnych krajach na świecie.