Wkład użytkownika Pottero

28 maj 2010

• 11:3211:32, 28 maj 2010 różn. hist. +46‎ m Jan Kulczycki ‎ →‎Polski dubbing
• 11:3211:32, 28 maj 2010 różn. hist. +46‎ m Krystyna Kozanecka ‎ →‎Polski dubbing
• 11:3111:31, 28 maj 2010 różn. hist. +118‎ m Elżbieta Kopocińska ‎ →‎Polski dubbing
• 11:2811:28, 28 maj 2010 różn. hist. +116‎ m Zbigniew Konopka ‎ →‎Polski dubbing
• 11:2511:25, 28 maj 2010 różn. hist. +46‎ m Agata Gawrońska-Bauman ‎ →‎Polski dubbing
• 11:2311:23, 28 maj 2010 różn. hist. +48‎ m Jarosław Boberek ‎ →‎Filmy
• 11:2211:22, 28 maj 2010 różn. hist. +46‎ m Tomasz Bednarek ‎ →‎Polski dubbing
• 11:2111:21, 28 maj 2010 różn. hist. +46‎ m Adam Bauman ‎ →‎Polski dubbing
• 11:2011:20, 28 maj 2010 różn. hist. +34‎ m Kroniki Riddicka: Mroczna furia ‎ →‎Wersja polska

25 maj 2010

• 09:1609:16, 25 maj 2010 różn. hist. 0‎ m 2010 ‎ →‎Lipiec: poprawka linkena

24 maj 2010

• 17:2317:23, 24 maj 2010 różn. hist. +1590‎ Nm Polowanie na mysz ‎ Utworzył nową stronę „'''Polowanie na mysz''' (oryg. ''MouseHunt'') – amerykańska komedia z 1997 roku wyreżyserowana przez Gore’a Verbinskiego. Polska premiera filmu miała miejsce 3 k…”
• 16:5816:58, 24 maj 2010 różn. hist. +47‎ m Arkadiusz Detmer ‎ + rola
• 16:5516:55, 24 maj 2010 różn. hist. +62‎ m Stanisław Brudny ‎ →‎Polski dubbing
• 16:5516:55, 24 maj 2010 różn. hist. +72‎ m Izabella Bukowska-Chądzyńska ‎ →‎Polski dubbing
• 16:5316:53, 24 maj 2010 różn. hist. +1826‎ Nm Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy ‎ Utworzył nową stronę „'''Jeszcze bardziej zgryźliwi tetrycy''' (oryg. ''Grumpier Old Men'') – amerykańska komedia z 1995 roku wyreżyserowana przez Howarda Deutcha, stanowiąca kontynuac…”
• 16:4116:41, 24 maj 2010 różn. hist. +1203‎ Nm Dwaj zgryźliwi tetrycy ‎ Utworzył nową stronę „'''Dwaj zgryźliwi tetrycy''' (oryg. ''Grumpy Old Men'') – amerykańska komedia z 1993 roku wyreżyserowana przez Donalda Petriego. Dubbing wykonany został na zlecen…”
• 16:0416:04, 24 maj 2010 różn. hist. +717‎ Nm Dyskusja:2010 ‎ Utworzył nową stronę „Dobierając wpisy do „kalendarium”, kierowałem się zasadą, że umieszczam jedynie dubbing premierowy, czyli filmy wcześniej dostępne z dubbingiem w kinie bąd…” ostatnia
• 16:0016:00, 24 maj 2010 różn. hist. +5058‎ Nm 2010 ‎ jestem na bakier z telewizją, więc dodałem z niej tylko to, co znalazłem na DP

23 maj 2010

• 21:0721:07, 23 maj 2010 różn. hist. +618‎ m TransPerfect Media Poland ‎ uzupełnienie o kilkanaście filmów fabularnych, głównie opracowanych dla Canal+
• 20:3520:35, 23 maj 2010 różn. hist. +66‎ m GMC Studio ‎ + jeden aktorski (o zgrozo...)
• 20:2220:22, 23 maj 2010 różn. hist. +1306‎ Nm Małgorzata Kożuchowska ‎ Utworzył nową stronę „'''Małgorzata Kożuchowska''' (ur. 27 kwietnia 1971 we Wrocławiu) – aktorka filmowa, serialowa i teatralna. W 1994 r. ukończyła Państwową Wyższą Szkołę Teat…”
• 19:0819:08, 23 maj 2010 różn. hist. +59‎ m Telewizja Polska ‎ →‎Seriale fabularne: plus dwa
• 18:5718:57, 23 maj 2010 różn. hist. +1‎ m Canal+ ‎ →‎Filmy fabularne: popr. literówki
• 18:5618:56, 23 maj 2010 różn. hist. +3570‎ Nm Telewizja Polska ‎ duży stub, bo nie wiem, czy kiedykolwiek doliczymy się wszystkiego, co zdubbingowali przez ponad pół wieku
• 17:5017:50, 23 maj 2010 różn. hist. +25‎ Nm Wizja 1 ‎ Przekierowanie do Wizja Jeden ostatnia
• 17:4417:44, 23 maj 2010 różn. hist. +554‎ Nm Wizja Jeden ‎ to chyba wszystko, przynajmniej z tych znanych, które zdubbingowali
• 17:3617:36, 23 maj 2010 różn. hist. +2137‎ Nm Canal+ ‎ do uzupełnienia jak jasny gwint, ale sporo już jest
• 16:0816:08, 23 maj 2010 różn. hist. +408‎ m Andrzej Gawroński ‎ →‎Polski dubbing: uzupełnienie o Wehikuł czasu i kilka ról z tego i minionego roku
• 16:0216:02, 23 maj 2010 różn. hist. +1070‎ Nm Wehikuł czasu (film 1960) ‎ Utworzył nową stronę „'''Wehikuł czasu''' (oryg. ''The Time Machine'') – amerykański film science-fiction z 1960 roku, wyreżyserowany przez George’a Pala. Do polskich kin trafił w ro…”
• 15:5915:59, 23 maj 2010 różn. hist. +37‎ N Wehikuł czasu (film) ‎ stronę Wehikuł czasu (film) przeniósł do Wehikuł czasu (film 2003) ostatnia
• 15:5915:59, 23 maj 2010 różn. hist. 0‎ m Wehikuł czasu (film 2003) ‎ stronę Wehikuł czasu (film) przeniósł do Wehikuł czasu (film 2003)
• 15:4815:48, 23 maj 2010 różn. hist. +2115‎ Nm Roman Wilhelmi ‎ Utworzył nową stronę „'''Roman Wilhelmi''' (ur. 6 czerwca 1936 w Poznaniu, zm. 3 listopada 1991 w Warszawie) – aktor teatralny, filmowy i dubbingowy. W 1958 roku ukończył Akademię Teatr…”
• 13:5013:50, 23 maj 2010 różn. hist. +1722‎ Nm Łukasz Nowicki ‎ Utworzył nową stronę „'''Łukasz Nowicki''' (ur. 8 lutego 1973 w Krakowie) – aktor teatralny, filmowy i dubbingowy, dziennikarz i prezenter telewizyjny, scenarzysta filmowy. W 1988 ukończ…”
• 13:2113:21, 23 maj 2010 różn. hist. +23‎ Nm Wiedźmin: Edycja rozszerzona ‎ Przekierowanie do Wiedźmin ostatnia
• 13:2113:21, 23 maj 2010 różn. hist. +23‎ Nm Wiedźmin (gra komputerowa) ‎ Przekierowanie do Wiedźmin ostatnia
• 13:2013:20, 23 maj 2010 różn. hist. +5851‎ Nm Wiedźmin ‎ Utworzył nową stronę „'''Wiedźmin''' (znana również pod międzynarodowym tytułem ''The Witcher'') – polska gra action RPG stworzona przez CD Projekt RED, na terenie Polski wydana przez…”
• 12:3612:36, 23 maj 2010 różn. hist. +103‎ m Janusz Wituch ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:1312:13, 23 maj 2010 różn. hist. +48‎ m Brygida Turowska ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:1312:13, 23 maj 2010 różn. hist. +124‎ m Paweł Szczesny ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:1212:12, 23 maj 2010 różn. hist. +81‎ m Jacek Rozenek ‎ →‎Głosy: + AoE3
• 12:1112:11, 23 maj 2010 różn. hist. +120‎ m Grzegorz Pawlak ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:1012:10, 23 maj 2010 różn. hist. +127‎ m Ryszard Nawrocki ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:0912:09, 23 maj 2010 różn. hist. +69‎ m Agnieszka Kunikowska ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:0912:09, 23 maj 2010 różn. hist. +67‎ m Jan Kulczycki ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:0812:08, 23 maj 2010 różn. hist. +46‎ m Elżbieta Kopocińska ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:0712:07, 23 maj 2010 różn. hist. +124‎ m Jacek Kopczyński ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:0612:06, 23 maj 2010 różn. hist. +104‎ m Andrzej Chudy ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:0512:05, 23 maj 2010 różn. hist. +52‎ m Izabella Bukowska-Chądzyńska ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”
• 12:0412:04, 23 maj 2010 różn. hist. +78‎ m Jarosław Boberek ‎ →‎Gry komputerowe: + AoE3
• 12:0212:02, 23 maj 2010 różn. hist. +183‎ m Tomasz Bednarek ‎ →‎Polski dubbing: + „Age of Empires III”