Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 23:39, 6 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Adepci policyjni.jpg
• 23:39, 6 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Adepci policyjni.jpg
• 11:48, 6 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę I Ty Brutusie przeciwko mnie (Utworzono nową stronę "'''I Ty Brutusie przeciwko mnie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 6 października 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Wiliam Szekspir<br /> '''Tłumaczenie''': Antoni Libera<br /> '''Adaptacja''': Mariusz Malec<br /> '''Reżyseria''': Mariusz Malec<br /> '''Asystent reżysera''': Maciej Żmijews…")
• 00:53, 6 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Podróże Guliwera (film 1939) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Podróże Guliwera |tytuł oryginalny=Gulliver’s Travels |plakat=Podróże Guliwera 1939.jpg |gatunek=animowany, przygodowy, musical |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=YouTube – Otwarta Biblioteka |rok=1939 |data premiery=29 listopada 2020 }}'''Podróże Guliwera''' (ang. ''Gulliver’s Travels'') – amerykański film animowany wyreżyserowany przez Dave’a Fleischera. Film z polskim dubbingiem został udostępniony 29 l…")
• 00:44, 6 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Podróże Guliwera 1939.jpg
• 00:44, 6 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Podróże Guliwera 1939.jpg
• 21:14, 5 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Co zyskałam dzięki wyborom (Utworzono nową stronę "'''Co zyskałam dzięki wyborom''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 5 października 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Podczas wyborów bohaterka uświadamia sobie, że wybrana osoba nie nadaje się na przywódczynię, ale nie zaprząta sobie tym głowy i uznaje, że dla niej samej nie ma znaczenia to, kt…")
• 15:30, 3 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Elf – błękitna stópka (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Elf – błękitna stópka |tytuł oryginalny=Bluetoes the Christmas Elf |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=TVN |rok=1988 |data premiery=26 grudnia 1999 }}'''Elf – błękitna stópka''' (ang. ''Bluetoes the Christmas Elf'', 1988) – amerykański film animowany. Film z dubbingiem był emitowany na kanale TVN (premiera: 26 grudnia 1999 roku). == Wersja polska ==<!-- '''Wersja polska''': …")
• 14:27, 3 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Gwiazdka w Robaczkowie (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Gwiazdka w Robaczkowie |tytuł oryginalny=A Merry Mirthworm Christmas |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=TVN |rok=1984 |data premiery=25 grudnia 1999 }}'''Gwiazdka w Robaczkowie''' (ang. ''A Merry Mirthworm Christmas'', 1984) – amerykański film animowany. Film z dubbingiem był emitowany na kanale TVN (premiera: 25 grudnia 1999 roku. == Wersja polska ==<!-- '''Wersja polska''': Master…")
• 11:59, 3 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Witamy na wyspie (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Witamy na wyspie |tytuł oryginalny=Welcome to the Island |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |stacja=BabyTV |lata produkcji=2022 |data premiery=3 października 2022 |sezony= |odcinki= }} '''Witamy na wyspie''' (ang. ''Welcome to the Island'', 2022) – brytyjski serial animowany. Serial emitowany w Polsce na kanale BabyTV od 3 października 2022 roku. == Fabuła == Daleko, na małej wyspie, mieszka…")
• 22:17, 2 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zdemaskowałem się, gdy szkoliłem neofitów (Utworzono nową stronę "'''Zdemaskowałem się, gdy szkoliłem neofitów''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 2 października 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Dba o swój wizerunek w sercach ludzi. Gotów jest zapłacić cenę za wszystko, co stawia go w dobrym świetle. Nie dba o pracę, za którą on sam nie zbiera laurów. T…")
• 15:17, 2 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kabaret Starszych Panów (Utworzono nową stronę "'''Kabaret Starszych Panów''' – seria słuchowisk radiowych zrealizowana przez Polskie Radio, będąca adaptacją cyklu programów telewizyjnych nadawanych równolegle w Telewizji Polskiej w latach 1958-1966. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 31 grudnia 1958 roku. Na potrzeby emisji w radiu zaadaptowano 13 z 16 wyprodukowanych programów oraz trzy tzw. ''nadprogramy'' z serii ''Piosenka jest dobra na wszystko''. Wszystkie wyemitowane odcinki zosta…")
• 11:41, 2 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Teatr Uniwersalny Eterek (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Teatr Uniwersalny Eterek |plakat= |dystrybutor=Polskie Radio |rok produkcji=1948-1956 |data premiery=17 sierpnia 1948 |sezony= |odcinki=39 }} '''Teatr Uniwersalny Eterek''' – seria słuchowisk radiowych zrealizowanych przez Teatr Polskiego Radia. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 17 sierpnia 1948 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''':…")
• 14:49, 1 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Moovi (Utworzono nową stronę "'''Moovi''' – nieistniejące już studio dźwiękowe, oferujące realizację dubbingu, szeptanek oraz postprodukcję dźwięku. Siedziba mieściła się w Warszawie na ulicy Belwederskiej 20/22. == Dubbing == === Filmy animowane === {| class="wikitable" style="text-align: center; width: 55%; margin: 0 auto;" |- !width="10%"|№ !width="70%"|Tytuł !width="20%"|Premiera |- | style="background-color: #CCE2FF;"|01 | ''Wiking i magiczny miecz'' | 10.07.2020 |- |}…")
• 10:51, 1 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pragnienie wygody do niczego nie prowadzi (Utworzono nową stronę "'''Pragnienie wygody do niczego nie prowadzi''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 1 października 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Odpowiada na za nadzór nad produkcją filmów i zauważa, że gdy efektywnie pełni obowiązki, to ma skłonność do spoczywania na laurach. Uznaje, że jest dobrze tak, ja…")
• 10:51, 1 paź 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Uczucia muszą podlegać zasadom (Utworzono nową stronę "'''Uczucia muszą podlegać zasadom''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 1 października 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka po swoim zwolnieniu otrzymuje pomoc od siostry, za co jest jej bardzo wdzięczna. Potem ta siostra wielokrotnie łamie zasady podczas wykonywania obowiązków, a bohaterka,…")
• 14:46, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Jeźdźcy smoków: Legenda dziewięciu światów do Jeźdźcy smoków: Legendy dziewięciu światów (literówka)
• 11:58, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Widmo-Psiaki (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Widmo-Psiaki |tytuł oryginalny=Phantom Pups |plakat=Widmo-Psiaki.jpg |gatunek=komedia, familijny |kraj=Kanada, Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |lata produkcji=2022 |data premiery=30 września 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=10 z 10 }} '''Widmo-Psiaki''' (ang. ''Phantom Pups'') – kanadyjsko-amerykański serial familijny. Dostępny w Polsce w serwisie Netflix od 30 września 2022 roku. == Fabuła == Cztery obda…")
• 09:16, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Psi patrol: Grand Prix (Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Psi patrol: Grand Prix |tytuł oryginalny=PAW Patrol: Grand Prix |plakat=Psi patrol Grand Prix.jpg |gatunek=wyścigowa |producent=3DClouds |wydawca=Outright Games |dystrybutor=Steam <small>(PC)</small><br /> Cenega <small>(PS4, PS5, X1, XSX, Switch)</small> |rok=2022 |data premiery=30 września 2022 |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|XSX}}, {{Platforma|Switch}} }}'''Ps…")
• 09:13, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Psi patrol Grand Prix.jpg
• 09:13, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Psi patrol Grand Prix.jpg
• 08:31, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Hokus Pokus 2 (https://www.youtube.com/watch?v=8NC1GYwZGhw&t=18s)
• 08:29, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Hokus Pokus 2 - plansza 3.jpg
• 08:29, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Hokus Pokus 2 - plansza 3.jpg
• 08:29, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Hokus Pokus 2 - plansza 2.jpg
• 08:29, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Hokus Pokus 2 - plansza 2.jpg
• 08:29, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Hokus Pokus 2 - plansza 1.jpg
• 08:29, 30 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Hokus Pokus 2 - plansza 1.jpg
• 14:19, 29 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Boże mój (Utworzono nową stronę "'''Boże mój''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 2 października 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Anat Gov<br /> '''Tłumaczenie''': Agnieszka Olek<br /> '''Adaptacja''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''Muzyka''': Maciej Kub…")
• 11:16, 29 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Czego się nauczyłem, kiedy zostałem zwolniony (Utworzono nową stronę "'''Co kryje się za próbą bycia oryginalnym''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 29 września 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Jest przełożonym. Chcąc udowodnić, że nadaje się do swojej pracy, zawsze stara się wykonywać zadania, które poprawiają jego wizerunek, ale nie wykonuje praktycznej pr…")
• 11:16, 29 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Co kryje się za próbą bycia oryginalnym (Utworzono nową stronę "'''Co kryje się za próbą bycia oryginalnym''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 28 września 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Pełniąc swoje obowiązki, główny bohater zawsze odrzuca pomysły innych i proponuje nowatorskie rozwiązania. Wszyscy jego bracia i siostry czują się przez niego ogranicz…")
• 14:42, 28 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Leo Lipski Story – Miłość na Miodowej (Utworzono nową stronę "'''Leo Lipski Story – Miłość na Miodowej''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera odbyła się 29 września 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Paweł Bitka-Zapendowski<br /> '''Reżyseria''': Anna Skuratowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Renata Baszun<br /> '''Kierownictwo produkcji''': Beat…")
• 13:29, 28 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Właściwa postawa wobec obowiązków (Utworzono nową stronę "'''Właściwa postawa wobec obowiązków''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 28 września 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Kiedy bohaterka zostaje zwolniona, przywódczyni powierza jej prace ogólne w kościele. Kobieta błędnie sądzi, że ta praca jest zajęciem gorszej kategorii, źle pojmuje intenc…")
• 13:29, 28 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Czemu nie umiałam postępować szczerze (Utworzono nową stronę "'''Czemu nie umiałam postępować szczerze''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 28 września 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka nadzoruje pracę grupy i zawsze chce, aby inni ją podziwiali. Gdy bracia i siostry przychodzą do niej z problemami, ona udaje, że rozumie. Gdy jest słaba, udaje sil…")
• 10:38, 27 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mój stan umysłu podczas pełnienia obowiązków za kulisami (Utworzono nową stronę "'''Mój stan umysłu podczas pełnienia obowiązków za kulisami''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 27 września 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Główna bohaterka podejrzewa, że jest pod obserwacją policji Komunistycznej Partii Chin, więc musi pracować z domu, za kulisami, wspierając siostrę, z…")
• 23:45, 26 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Harry Potter: Magiczne chwile filmowe (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Harry Potter: Magiczne chwile filmowe |tytuł oryginalny=Harry Potter Magical Movie Moments |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Wielka Brytania |język=angielski |platforma=YouTube – WB Kids International |lata produkcji=2021-2022 |data premiery=11 grudnia 2021 |sezony=1 z 2 |odcinki=3 z 17 }}'''Harry Potter: Magiczne chwile filmowe''' (ang. ''Harry Potter Magical Movie Moments'') – seria animowanych filmów krótkometrażowych, stworzona z…")
• 14:23, 26 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Rodzina Dumnych: Film (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Rodzina Dumnych: Film |tytuł oryginalny=The Proud Family Movie |plakat=Rodzina Dumnych Film.jpg |gatunek=animowany, akcji, familijny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |rok=2005 |data premiery=23 września 2022 }}'''Rodzina Dumnych: Film''' (ang. ''The Proud Family Movie'') – amerykański film animowany, kontynuacja serialu ''Rodzina Dumnych''. Z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 23 wrze…")
• 14:22, 26 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Rodzina Dumnych Film.jpg
• 14:22, 26 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Rodzina Dumnych Film.jpg
• 14:32, 25 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Waga prawidłowej postawy w wypełnianiu obowiązków (Utworzono nową stronę "'''Waga prawidłowej postawy w wypełnianiu obowiązków''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 25 września 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Pragnąc zdobyć podziw innych, bohaterka dąży do szybkich sukcesów w wypełnianiu obowiązków, próbuje prześcignąć innych dzięki wysiłkom i zyskać szans…")
• 09:58, 24 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Czego doświadczyłam, kiedy badałam prawdziwą drogę (Utworzono nową stronę "'''Czego doświadczyłam, kiedy badałam prawdziwą drogę''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 24 września 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Jest chrześcijanką z Indonezji. Przypadkiem natrafia w sieci na film Kościoła Boga Wszechmogącego. Kiedy dowiaduje się, że Pan powrócił, postanawia zbada…")
• 09:42, 24 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Comedy Queen (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Comedy Queen |tytuł oryginalny= |plakat=Comedy Queen.jpg |gatunek=dramat |kraj=Szwecja |język=szwedzki |dystrybutor kinowy=Vivarto |platforma= |rok=2022 |data premiery=24 września 2022 }}'''Comedy Queen''' – szwedzki dramat stworzony na podstawie książki Jenny Jägerfeld o tym samym tytule. Film z polskim dubbingiem miał premierę 24 września 2022 roku podczas 9. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego Kino Dzieci. Premiera filmu…")
• 23:10, 23 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bartłomiej Wiater.jpeg
• 23:10, 23 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bartłomiej Wiater.jpeg
• 19:07, 23 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Willow.jpg
• 19:07, 23 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Willow.jpg
• 19:02, 23 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Avatar: Istota wody (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Avatar: Istota wody |tytuł oryginalny=Avatar: The Way of Water |plakat=Avatar Istota wody.jpg |gatunek=science fiction, fantasy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |dystrybutor kinowy=The Walt Disney Company Polska |rok=2022 |data premiery=16 grudnia 2022 }} '''Avatar: Istota wody''' (ang. ''Avatar: The Way of Water'') – amerykański film science fiction w reżyserii Jamesa Camerona, kontynuacja filmu ''Avatar''. == Fabuła == A…")
• 19:01, 23 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Avatar Istota wody.jpg
• 19:01, 23 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Avatar Istota wody.jpg
• 18:58, 23 wrz 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Black Adam.jpg