Wkład użytkownika MinisterDubu

5 lis 2022

• 15:4415:44, 5 lis 2022 różn. hist. −33‎ Antonina Gordon-Górecka ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4415:44, 5 lis 2022 różn. hist. −58‎ Anna Jaraczówna ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4415:44, 5 lis 2022 różn. hist. −33‎ Wilhelm Wichurski ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4415:44, 5 lis 2022 różn. hist. −33‎ Wiktor Nanowski ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4315:43, 5 lis 2022 różn. hist. −33‎ Zofia Perczyńska ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4315:43, 5 lis 2022 różn. hist. −33‎ Danuta Wodyńska ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4315:43, 5 lis 2022 różn. hist. −33‎ Krzysztof Kowalewski ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4315:43, 5 lis 2022 różn. hist. −33‎ Krystyna Królówna ‎Nie podano opisu zmian
• 15:4215:42, 5 lis 2022 różn. hist. +7089‎ N Emancypantki ‎ Utworzono nową stronę "'''Emancypantki''' – audioserial zrealizowany przez Polskie Radio. Premierowo emitowany od 4 lutego do 1 kwietnia 1974 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Bolesław Prus<br /> '''Adaptacja''': Jadwiga Skotnicka<br /> '''Reżyseria''': Zofia Rakowiecka<br /> '''Realizacja akustyczna''': Stanisława Grotowska<br /> '''Muzyka''': Zbigniew Wiszniewski…" ostatnia
• 15:1015:10, 5 lis 2022 różn. hist. +982‎ N Koncert w Iksinowie (słuchowisko 1963) ‎ Utworzono nową stronę "'''Koncert w Iksinowie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 6 maja 1963 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Bolesław Prus<br /> '''Adaptacja''': Stefan Majchrowski<br /> '''Reżyseria''': Mieczysław Broniatowski<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Pruski<br /> '''Obsada''': * Hugo Krzyski –…" ostatnia
• 15:0215:02, 5 lis 2022 różn. hist. +1092‎ N Koncert w Iksinowie (słuchowisko 1953) ‎ Utworzono nową stronę "'''Koncert w Iksinowie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 11 lipca 1953 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Bolesław Prus<br /> '''Adaptacja''': Maria Komorowska<br /> '''Reżyseria''': Jeremi Przybora<br /> '''Realizacja akustyczna''': Zdzisław Habielski<br /> '''Obsada''': * Szczepan Baczyński…" ostatnia
• 14:5014:50, 5 lis 2022 różn. hist. +40‎ Ewa Kunina ‎Nie podano opisu zmian
• 14:5014:50, 5 lis 2022 różn. hist. +40‎ Andrzej Bogucki ‎Nie podano opisu zmian
• 14:5014:50, 5 lis 2022 różn. hist. +40‎ Feliks Chmurkowski ‎Nie podano opisu zmian
• 14:5014:50, 5 lis 2022 różn. hist. +40‎ Irena Horecka ‎Nie podano opisu zmian
• 14:5014:50, 5 lis 2022 różn. hist. +102‎ Władysław Hańcza ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4914:49, 5 lis 2022 różn. hist. −23‎ Jan Kurnakowicz ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4914:49, 5 lis 2022 różn. hist. −23‎ Antonina Gordon-Górecka ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4914:49, 5 lis 2022 różn. hist. −23‎ Danuta Wodyńska ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4914:49, 5 lis 2022 różn. hist. −23‎ Zofia Mrozowska ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4814:48, 5 lis 2022 różn. hist. +14‎ Irena Oberska ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4814:48, 5 lis 2022 różn. hist. −23‎ Mieczysław Milecki ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4714:47, 5 lis 2022 różn. hist. −1‎ Barbara Ludwiżanka ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4714:47, 5 lis 2022 różn. hist. −13‎ Ewa Kunina ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4614:46, 5 lis 2022 różn. hist. +10‎ Halina Dunajska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 14:4614:46, 5 lis 2022 różn. hist. +10‎ Hanna Zembrzuska ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4414:44, 5 lis 2022 różn. hist. +10‎ Włodzimierz Kmicik ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4214:42, 5 lis 2022 różn. hist. +75‎ Irena Oberska ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4014:40, 5 lis 2022 różn. hist. +36‎ Irena Oberska ‎Nie podano opisu zmian
• 14:4014:40, 5 lis 2022 różn. hist. +36‎ Władysław Hańcza ‎Nie podano opisu zmian
• 11:1911:19, 5 lis 2022 różn. hist. +25‎ Studio PDK ‎Nie podano opisu zmian
• 10:5910:59, 5 lis 2022 różn. hist. +66‎ Gwiazdy patrzą na nas ‎Nie podano opisu zmian
• 01:5001:50, 5 lis 2022 różn. hist. +50‎ m H2O: Syrenie przygody ‎ →‎Wersja polska
• 01:2401:24, 5 lis 2022 różn. hist. +1‎ Nauczka otrzymana z drobnej sprawy ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 01:2401:24, 5 lis 2022 różn. hist. +17‎ Nel i tajemnica Kurokota ‎Nie podano opisu zmian
• 01:1801:18, 5 lis 2022 różn. hist. +1195‎ N Nauczka otrzymana z drobnej sprawy ‎ Utworzono nową stronę "'''Nauczka otrzymana z drobnej sprawy''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 4 listopada 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Jako przywódczyni kościoła bohaterka widziała, jak bracia i siostry robili rzeczy, które nie były zgodne z jej życzeniami, więc nieumyślnie stawała się porywcza. W czasie spo…"
• 01:0301:03, 5 lis 2022 różn. hist. +871‎ N Jan Bielawski ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jan Bielawski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=1 października 1923<br />Antonów |data i miejsce śmierci=1 października 2014<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Jan Bielawski''' (ur. 1 października 1923 roku, zm. 1 października 2014 roku w Warszawie) – aktor i realizator. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie (1951). Ojciec Janusza Leśniewskiego. Znany t…" ostatnia
• 01:0101:01, 5 lis 2022 różn. hist. +1965‎ N Jadwiga Chojnacka ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jadwiga Chojnacka |zdjęcie= |data urodzenia=11 października 1900 |data i miejsce śmierci=23 grudnia 1992<br />Warszawa |zawody=aktorka }}'''Jadwiga Gzylewska-Buszyńska''', właściwie '''Jadwiga Linde''' (ur. 11 października 1900 roku, zm. 23 grudnia 1992 roku w Warszawie) – aktorka i pedagog. W 1929 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla aktorów dramatu. == Polski dubbing == === Filmy === * 1…"
• 01:0001:00, 5 lis 2022 różn. hist. +29‎ Jadwiga Gzylewska-Burzyńska ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 00:5900:59, 5 lis 2022 różn. hist. +1317‎ N Jadwiga Gzylewska-Burzyńska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Jadwiga Gzylewska-Buszyńska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=29 kwietnia 1894<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=25 lipca 1961<br />Warszawa |zawody=aktorka }}'''Jadwiga Gzylewska-Buszyńska''' (ur. 29 kwietnia 1894 roku w Krakowie, zm. 25 lipca 1961 roku tamże) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1958: ''Nieznany zdrajca'' – Victorine == Słuchowiska == * 1949: ''Pan Chopin opuszcza Warszawę''…"
• 00:5900:59, 5 lis 2022 różn. hist. +1069‎ N Irena Orska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Irena Orska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=12 października 1915<br />Kraków |data i miejsce śmierci=13 lutego 2004<br />Kraków |zawody=aktorka }}'''Irena Orska''' (ur. 12 października 1915 roku w Krakowie, zm. 13 lutego 2004 roku tamże) – aktorka. == Polski dubbing == === Filmy === * 1955: ''Wieczór Trzech Króli'' – Maria == Słuchowiska == * 1950: ''Damy i huzary'' – F…"
• 00:5800:58, 5 lis 2022 różn. hist. +2816‎ N Irena Oberska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Irena Oberska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=28 lipca 1912<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=3 września 1990<br />Warszawa |zawody=aktorka }}'''Irena Oberska''' (ur. 28 lipca 1912 roku w Warszawie, zm. 3 września 1990 roku tamże) – aktorka. Absolwentka Oddziału Dramatycznego przy Konserwatorium Muzycznym w Warszawie. == Polski dubbing == === Filmy === * 1942: ''Morderca mieszka pod 21-szym'' – Panna Cuq == S…"
• 00:5600:56, 5 lis 2022 różn. hist. +762‎ N Hanna Brochocka-Winczewska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Hanna Brochocka-Winczewska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=19 stycznia 1913<br />Irkuck |data i miejsce śmierci=20 lutego 1968<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Hanna Brochocka-Winczewska''', właściwie '''Władysława Anna Winczewska''' z domu '''Rozwadowska''' (ur. 19 stycznia 1913 w Irkucku, zm. 20 lutego 1968 w Warszawie) – aktorka i tancerka. W 1936 roku zdała egzamin eksternistyczny Związku Artystów Scen Polskich dla…"
• 00:5500:55, 5 lis 2022 różn. hist. +781‎ N Bożena Pietraszek ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Bożena Pietraszek |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=28 grudnia 1934<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=8 września 2018<br />Warszawa |zawody=aktorka }}'''Bożena Pietraszek''' (ur. 28 grudnia 1934 roku w Warszawie, zm. 8 września 2018 roku tamże) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej i Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi (1959). == Polski dubbing == === Filmy ==…" ostatnia
• 00:5400:54, 5 lis 2022 różn. hist. +679‎ N Halina Seroczyńska ‎ Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Halina Seroczyńska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=20 stycznia 1936<br />Warszawa |data i miejsce śmierci=16 czerwca 1965<br />Warszawa |zawody=aktor }}'''Halina Seroczyńska''' (ur. 20 stycznia 1936 roku w Dzierzbinie, zm. 16 czerwca 1965 roku tamże) – aktokar. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, Telewizyjnej i Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi (1960). == Polski dubbing =…"
• 00:3300:33, 5 lis 2022 różn. hist. +272‎ m Totalna Porażka: Przedszkolaki ‎ →‎Wersja polska

4 lis 2022

• 23:4223:42, 4 lis 2022 różn. hist. −2‎ Pettson i Findus ‎Nie podano opisu zmian
• 23:3823:38, 4 lis 2022 różn. hist. +44‎ Przemysław Kuligowski ‎Nie podano opisu zmian
• 23:2623:26, 4 lis 2022 różn. hist. +787‎ Kuba Stolarz ‎ nie tak, nie tak, nie tak
• 20:0120:01, 4 lis 2022 różn. hist. −59‎ Harley Quinn ‎Nie podano opisu zmian