Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

22:27, 12 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Michał Murgrabia (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Michał Murgrabia |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Michał Murgrabia''' – publicysta, dziennikarz i redaktor. Związany z mediami o tematyce katolickiej i narodowo-historycznej – Apologeticum TV i serwisem Media Narodowe MN. == Polski dubbing == === Filmy === * 2018: ''Obrońcy Głogowa'' – Zakonnik === Seriale === * 2022: ''Semper Fidelis'' – Janek == Casting == === Filmy =…")
22:27, 12 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Seweryn Jagodziński (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Seweryn Jagodziński |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia= |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Seweryn Jagodziński''' – aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 2015: ''Bitwa pod Połonką'' – Iwan Chowański * 2018: ''Obrońcy Głogowa'' – ** Mściwój, ** Książę Bolesław === Seriale === * 2022: ''Semper Fidelis'' – Adam == Linki zewnętrzne == * {{filmweb|osoba|2578057}} {{DEFAULTSORT: Jagodziński, S…")
21:11, 12 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Semper Fidelis (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Semper Fidelis |gatunek=animowany, historyczny |kraj=Polska |język=polski |platforma=YouTube |lata produkcji=2022 |data premiery=1 listopada 2022 |sezony= 1 z 1 |odcinki= 5 z 5 }}'''Semper Fidelis''' – polski serial animowany stworzony przez Arkadiusza Olszewskiego we współpracy z Mediami Narodowym i Apologeticum TV. Premiera miała miejsce 1 listopada 2022 roku w serwisie YouTube. Serial został również przemontowany jako film pt…")
18:34, 12 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zwycięstwo w próbie szatana (Utworzono nową stronę "'''Zwycięstwo w próbie szatana''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 12 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Urodził się w rodzinie chrześcijańskiej. Oglądając film Kościoła Boga Wszechmogącego, dowiaduje się, że Pan Jezus powrócił. Bardzo przejęty, dzieli się dobrą nowiną z duchown…")
18:28, 12 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę The Hardy Boys (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=The Hardy Boys |plakat= |gatunek=dramat, detektywistyczny |kraj=Kanada, Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=2020-2023 |data premiery=12 grudnia 2022 |sezony=1 z 3 |odcinki=1 z 23 }} '''The Hardy Boys''' – kanadyjsko-amerykański serial detektywistyczny. Z polskim dubbingiem dostępny w zagranicznych wersjach platformy Disney+ od 12 grudnia 2022 roku<!--, w Polsce dostępny od 14 grudnia 2022…")
19:05, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Każdy jest inny (Utworzono nową stronę "'''Każdy jest inny''' – słuchowisko zrealizowane przez Audio Teatr. Premiera miała miejsce 6 grudnia 2022 roku. == Obsada == '''Tekst''': Ewa Wyszyńska '''Narracja''': Karolina Bast Kolasa '''Obsada''': * Przemysław Nikiel – '''Mikołaj''' * Olga Pastuszka – '''Mikołajowa''' * Magdalena Przystawska – '''Remek''' Kategoria: Słuchowiska")
19:00, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zaginione perły foki Agatki (Utworzono nową stronę "'''Zaginione perły foki Agatki''' – słuchowisko zrealizowane przez Estradę Poznańską. Premiera miała miejsce 29 listopada 2021 roku. == Obsada == '''Tekst''': Patrycjusz Tomaszewski '''Produkcja''': Estrada Poznańska i Miasto Poznań '''Realizacja''': Studio Tort '''Obsada''': * Barbara Jonak * Katarzyna Kwiatkowska * Joanna Okuniewska * Mariusz Bartusiak * Jarosław Boberek * Grzegorz Drojewski '''Czyt…")
18:57, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Przygody Henia Humbaka (Utworzono nową stronę "'''Przygody Henia Humbaka''' – słuchowisko zrealizowane przez Estradę Poznańską. Premiera miała miejsce 29 stycznia 2021 roku. == Obsada == '''Tekst''': Patrycjusz Tomaszewski '''Czyta''': Krystyna Czubówna '''Produkcja''': Estrada Poznańska i Miasto Poznań '''Realizacja''': Studio Tort '''Obsada''': * Katarzyna Kwiatkowska * Grzegorz Drojewski Kategoria: Słuchowiska")
15:17, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bardzo harmidomska gwiazdka.jpg
15:17, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bardzo harmidomska gwiazdka.jpg
15:13, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Record of Ragnarok (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Record of Ragnarok |tytuł oryginalny=終末のワルキューレ |plakat=Record of Ragnarok.jpg |kraj=Japonia |język=japoński |gatunek=animacja, anime |platforma=Netflix |lata produkcji=2022 |data premiery= |sezony=0 z 1 |odcinki=0 z 12 }} '''Record of Ragnarok''' (jap. 終末のワルキューレ, ''Shūmatsu no warukyūre'') – japoński serial anime. == Fabuła == Zanim bogowie zmiotą ludzkość z powierzchni ziemi, postanawiają dać…")
15:02, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Record of Ragnarok.jpg
15:02, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Record of Ragnarok.jpg
10:47, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jakie usposobienie kryje się za kłótliwością? (Utworzono nową stronę "'''Jakie usposobienie kryje się za kłótliwością?''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 11 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Bohaterka nadzoruje pracę ewangelizacyjną w kościele. Gdy ktoś zwraca uwagę na jej problemy, zawsze się broni i wykłóca. W jej pełnieniu obowiązków ewidentnie…")
01:25, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Co się nie stało w Blīdene (Utworzono nową stronę "'''Co się nie stało w Blīdene''' – słuchowisko zrealizowane przez Julliet EM Festival we współpracy z Akademią Teatralną im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Premiera części pierwszej – 22 października 2022, premiera części pierwszej – 29 października 2022 roku. == Obsada == '''Scenariusz i opracowanie muzyczne''': Anna Urszula Kucharska '''Montaż i udźwiękowienie''': Adrianna Wołowicz '''Reżyseria''': Jer…")
01:12, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Baśniopera (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Baśniopera |plakat= |dystrybutor=YouTube – Fundacja im. Zygmunta Noskowskiego |rok produkcji=2020 |data premiery=21 sierpnia 2020 |sezony= |odcinki=4 z 4 }} '''Baśniopera''' – audioserial zrealizowany przez Fundację im. Zygmunta Noskowskiego. Serial sfinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „Kultura w sieci”. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 21 sierpnia 2020 roku. == Obsada == '''Reż…")
01:04, 11 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ballady i romanse (słuchowisko Wrocławskiego Domu Literatury) (Utworzono nową stronę ": ''Ten artykuł jest o słuchowisku Wrocławskiego Domu Literatury z 2022 roku. Możesz także szukać słuchowiska z 1955 roku i słuchowiska z 2022 roku.'' '''Ballady i romanse''' – słuchowisko zrealizowane przez Wrocławski Dom Literatury. Premiera będzie miała miejsce 10 grudnia 2022 roku. == Obsada == '''Pomysł''': Wrocławski Dom Literatury '''Autor''':…")
20:12, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Iyuno.png
20:12, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Iyuno.png
19:30, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kto próbuje zagrodzić mi ścieżkę do królestwa niebieskiego (Utworzono nową stronę "'''Kto próbuje zagrodzić mi ścieżkę do królestwa niebieskiego''' – chiński średniometrażowy film religijny. Premiera części pierwszej – 10 grudnia 2022; dystrybucja: Kościół Boga Wszechmogącego. == Fabuła == Bohater jest chrześcijanienem z Wietnamu. Przez przypadek wysłuchuje w Internecie Bożej ewangelii dni ostatecznych i wita powracającego Pana. Jest niezwykle podekscytowany, więc głosi ewangelię swojej rodzinie. Niespodziewa…")
12:05, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Trachinki (Utworzono nową stronę "'''Trachinki''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 11 grudnia 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Sofokles '''Przekład''': Antoni Libera '''Adaptacja''': Mariusz Malec '''Reżyseria''': Mariusz Malec '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''': India Czajkow…")
11:56, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mój stan wojenny – tryptyk słuchowiskowy (Utworzono nową stronę "'''Mój stan wojenny – tryptyk słuchowiskowy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio Rzeszów. Premiera miała miejsce 13 grudnia 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO RZESZÓW '''Scenariusz''': Przemysław Tejkowski, Andrzej Zajdel, Kazimierz Ivosse '''Reżyseria''': Przemysław Tejkowski, Andrzej Zajdel '''Realizacja akustyczna''': Jerzy Dzi…")
11:47, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Co zyskałam dzięki temu, że rozprawiono się ze mną? (Utworzono nową stronę "'''Co zyskałam dzięki temu, że rozprawiono się ze mną?''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 10 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Ponieważ nie zadbała o właściwy przebieg podlewania, przywódca przycina ją i rozprawia się z nią, ale ona z obawy przed przyjęciem na siebie odpowiedzialno…")
00:20, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wojciech Górniak (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Wojciech Górniak |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=13 lutego 1952 Inowrocław |data i miejsce śmierci=9 czerwca 2002 Katowice |zawody=aktor }}'''Wojciech Górniak''' (ur. 13 lutego 1952 roku w Inowrocławiu, zm. 9 czerwca 2002 roku w Katowicach) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie (1973). == Polski dubbing == === Filmy === * 1971:…")
00:19, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ryszard Stogowski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Ryszard Stogowski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=26 stycznia 1933 Przeworsk |data i miejsce śmierci= |zawody=aktor }}'''Ryszard Stogowski''' (ur. 26 stycznia 1933 roku w Przeworsku) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1958). == Polski dubbing == === Filmy === * 1976: ''Dzieciństwo w ogniu'' – Czykanow == Słuchowiska == * 1972: ''Mazu…")
00:18, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Stefan Wroncki (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Stefan Wroncki |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=8 czerwca 1899 Kijów |data i miejsce śmierci=15 lipca 1973 Warszawa |zawody=aktor }}'''Stefan Wroncki''' (ur. 8 czerwca 1899 roku w Kijowie, zm. 15 lipca 1973 roku w Warszawie) – aktor i reżyser. Absolwent Wydziału Reżyserskiego Państwowego Instytutu Szkoły Teatralnej w Warszawie (1936). Znany także jako '''Stefan Majkowski'''. == Polski dubbing == === Filmy =…")
00:12, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Roman Kosierkiewicz (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Roman Kosierkiewicz |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=22 lipca 1925 Końskie |data i miejsce śmierci=24 czerwca 2000 Warszawa |zawody=aktor }}'''Roman Kosierkiewicz''' (ur. 22 lipca 1925 roku w Końskich, zm. 24 czerwca 2000 roku w Warszawie) – śpiewak i aktor. == Polski dubbing == === Filmy === * 1964: ''Winnetou: Część II'' == Słuchowiska == * 1959: ''Królewska korona'' – Zbylut * 1960: ''Srebrne…")
00:11, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marlena Miarczyńska (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marlena Miarczyńska |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=18 kwietnia 1952 Pabianice |data śmierci= |zawody=aktorka }}'''Marlena Miarczyńska''', właściwie '''Maria Magdalena Marczyńska''' (ur. 18 kwietnia 1952 roku w Pabianicach) – aktorka. Absolwentka Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej, Telewizyjnej i Filmowej im. Leona Schillera w Łodzi (1976). == Polski dubbing == === Seriale === * 1975-1…")
00:09, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marian Trojan (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marian Trojan |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=14 grudnia 1906 Radostów |data i miejsce śmierci=8 marca 1967 Warszawa |zawody=aktor }}'''Marian Trojan''' (ur. 14 grudnia 1906 roku w Radostowie, zm. 8 marca 1967 roku w Warszawie) – aktor i filozof. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Szkoły Dramatycznej w Warszawie (1933) i Wydziału Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego (1934). == Polski dubbing == === Fi…")
00:07, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marian Pysznik (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marian Pysznik |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=7 września 1931 Jarosław |data i miejsce śmierci=20 lutego 2020 Warszawa |zawody=aktor }}'''Marian Pysznik''' (ur. 7 września 1931 roku w Jarosławiu, zm. 20 lutego 2020 roku w Warszawie) – aktor. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1958). == Polski dubbing == === F…")
00:06, 10 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Marek Kostrzewski (Utworzono nową stronę "{{Aktor |imię i nazwisko=Marek Kostrzewski |zdjęcie= |data i miejsce urodzenia=23 sierpnia 1946 Warszawa |data śmierci= |zawody=aktor }}'''Marek Kostrzewski''' (ur. 23 sierpnia 1946 roku w Warszawie) – aktor i reżyser. Absolwent Wydziału Aktorskiego Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej im. Leona Schillera w Łodzi (1970) i Wydziału Reżyserskiego Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w…")
16:18, 9 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Katarzyna Pietras do Katarzyna Pietras-Szymczak (ślub)
16:15, 9 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Konsekwencje samozachowawczości (Utworzono nową stronę "'''Konsekwencje samozachowawczości''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 9 grudnia 2022 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Dlaczego, gdy napotykamy problemy, zawsze wybieramy ochronę własnych interesów? Żeby się chronić, ignorujemy nawet nasze sumienie, kłamiąc i oszukując. Jakie zepsute usposobienie ko…")
15:59, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zgrany zespół (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Zgrany zespół |tytuł oryginalny=Papás por encargo |plakat=Zgrany zespół.jpg |gatunek=familijny |kraj=Meksyk |język=hiszpański |platforma=Disney+ |lata produkcji=2022 |data premiery=8 grudnia 2022 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 10 }}'''Zgrany zespół''' (hiszp. ''Papás por encargo'') – meksykański serial familijny. Serial z polskim dubbingiem dostępny na platformie Disney+ od 8 grudnia 2022 roku. == Fabuła == Califor…")
15:49, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Zgrany zespół.jpg
15:49, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Zgrany zespół.jpg
12:32, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Miłości George’a Washingtona (Utworzono nową stronę "'''Miłości George’a Washingtona''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 8 grudnia 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Miro Gavran '''Przekład''': Anna Tuszyńska '''Adaptacja''': Paweł Drzewiecki '''Reżyseria''': Paweł Drzewiecki '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''':…")
12:29, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maszeńka (słuchowisko 1999) (Utworzono nową stronę "'''Maszeńka''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 5 grudnia 1999 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Władimir Nabokow '''Przekład''': Eugenia Siemaszkiewicz '''Adaptacja''': Witold Malesa '''Reżyseria''': Paweł Łysak '''Realizacja akustyczna''…")
12:25, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Maszeńka (słuchowisko 1960) (Utworzono nową stronę "'''Maszeńka''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 23 października 1960 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Aleksander Afinogenow '''Przekład''': Ksymena Lewicka '''Adaptacja''': Adam Marecki '''Reżyseria''': Janusz Warnecki '''Asystent reżysera''': Edward Płaczek<br…")
12:18, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kram z piosenkami (Utworzono nową stronę "'''Kram z piosenkami''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 grudnia 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Leon Schiller, Artur Międzyrzecki '''Współpraca literacka''': Edward Fiszer, Tadeusz Kubiak '''Adaptacja…")
12:14, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kto wygrał dziś etap (Utworzono nową stronę "'''Kto wygrał dziś etap''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 26 grudnia 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Artur Międzyrzecki '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko '''Asystent reżysera''': Juliusz Owidzki '''Realizacja akustyczna''': Ewa Habielska '''Muzyka''': Władys…")
11:44, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pan Adam (Utworzono nową stronę "'''Pan Adam''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 grudnia 1953 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Tadeusz Kubiak, Artur Międzyrzecki '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko '''Asystent reżysera''': Juliusz Owidzki '''Realizacja akustyczna''': Ewa Sa…")
11:38, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ruy Blas (słuchowisko 1971) (Utworzono nową stronę "'''Ruy Blas''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 27 kwietnia 1971 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Victor Hugo '''Przekład''': Gabriel Karski '''Adaptacja''': Zofia Zawadzka '''Reżyseria''': Bronisław Dardziński '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Pruski '''Muzyka''': Zbign…")
11:38, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ruy Blas (słuchowisko 1955) (Utworzono nową stronę "'''Ruy Blas''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 stycznia 1955 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Victor Hugo '''Przekład''': Gabriel Karski '''Adaptacja''': Gabriel Karski '''Reżyseria''': Bronisław Dardziński '''Asystent reżysera''': Wiesław Opałek '''Realizacja akustycz…")
10:41, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kontrakt ślubny (Utworzono nową stronę "'''Kontrakt ślubny''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 22 października 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Honore de Balzac '''Przekład''': Tadeusz Boy-Żeleński '''Adaptacja''': Zofia Zawadzka '''Reżyseria''': Zbigniew Kopalko '''Asystent reży…")
10:37, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Irydion (słuchowisko 1977) (Utworzono nową stronę "'''Irydion''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 20 lutego 1977 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Zygmunt Krasiński '''Adaptacja''': Aleksander Bardini '''Reżyseria''': Juliusz Owidzki '''Realizacja akustyczna''': Sławomir Pietrzykowski '''Obsada''': * Andrzej Szalawski – '''N…")
10:32, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Curley (Utworzono nową stronę "'''Curley''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 grudnia 1957 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Norman Corwin '''Przekład''': Jadwiga Pasenkiewicz '''Reżyseria''': Jerzy Rakowiecki '''Asystent reżysera''': Juliusz Owidzki '''Realizacja akustyczna''': Jerzy Jeżewski '''Opracowanie muzyczne''': Zbi…")
10:29, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Horsztyński (słuchowisko 1954) (Utworzono nową stronę "'''Horsztyński''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 9 lipca 1954 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Juliusz Słowacki '''Adaptacja''': Edmund Wierciński '''Reżyseria''': Edmund Wierciński '''Muzyka''': Witold Lutosławski '''Obsada''': * Karol Adwentowicz – '''Horsztyński'''…")
10:24, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Horsztyński (słuchowisko 2018) (Utworzono nową stronę "'''Horsztyński''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 3 czerwca 2008 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Juliusz Słowacki '''Adaptacja''': Jerzy Machowski '''Reżyseria''': Jerzy Machowski '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera '''Muzyka''': Ignacy Zalewski '''Obsada''': *…")
10:22, 8 gru 2022 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Edukacja małżonka (Utworzono nową stronę "'''Edukacja małżonka''' – słuchowisko zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 grudnia 1975 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Giovanni Guareschi '''Przekład''': Romana Windyżanka '''Adaptacja''': Romana Windyżanka '''Reżyseria''': Andrzej Łapicki '''Realizacja akustyczna''': Sławomir Pietrzyk…")