Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

20:51, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Iwo Olszewski.jpg
20:51, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Iwo Olszewski.jpg
20:50, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Agata Woźnicka (nowy artykuł)
20:49, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Agata Woźnicka.jpg
20:49, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Agata Woźnicka.jpg
19:12, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Opowieść wielkanocna (słuchowisko 2023) (Utworzono nową stronę "'''Opowieść wielkanocna''' – słuchowisko zrealizowane przez Audio Teatr. Premiera miała miejsce 7 kwietnia 2023 roku. == Obsada == '''Tekst''': Ewa Wyszyńska '''Dźwięk''': Paweł Pawlikowski '''Obsada''': * Karolina Bast Kolasa – '''Narrator''' * Anna Samul – '''Mama Zając''' * Damian Żabicki – '''Zajączek''' * Anna Grygorowicz – '''Wróżka leśna''' * Damian Jasiński – '''Odważny Zając''' * Ma…")
15:47, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Dogtanian. Psi muszkieterier.jpg
15:37, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Nel i tajemnica Kurokota.jpg
14:51, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ogniem i mieczem (film 1999) (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Ogniem i mieczem |plakat=Ogniem i mieczem.jpg |gatunek=historyczny |kraj=Polska |język=polski, ukraiński, krymskotatarski |rok=1999 |dystrybutor kinowy=Syrena Entertainment Group |dystrybutor vhs=Telewizja Polska |dystrybutor dvd=Telewizja Polska, ITI Home Video, TiM Film Studio |dystrybutor bluray=TiM Film Studio, Doradztwo Marketingowe Mariusz Szpunar |data premiery=8 lutego 1999 }}'''Ogniem i mieczem'…")
14:48, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ogniem i mieczem.jpg
14:48, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ogniem i mieczem.jpg
14:29, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Quo vadis.jpg
14:29, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Quo vadis.jpg
12:54, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pan Kleks w kosmosie (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Pan Kleks w kosmosie |tytuł oryginalny= |plakat=Pan Kleks w kosmosie.jpg |gatunek=fantasy, familijny |kraj=Polska, Czechosłowacja |język=polski |rok=1988 |dystrybutor bluray=Studio Blu, AlterDystrybucja |dystrybutor dvd=SPI International Polska, Studio Blu, AlterDystrybucja |data premiery=5 grudnia 1988 }} '''Pan Kleks w kosmosie''' (cz. ''Pan Kaňka ve vesmíru'') – polsko-czechosłowacki film familijny wyreżyserowany przez Krzysztofa…")
12:53, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Pan Kleks w kosmosie.jpg
12:53, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Pan Kleks w kosmosie.jpg
12:46, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Podróże pana Kleksa (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Podróże pana Kleksa |tytuł oryginalny= |plakat=Podróże pana Kleksa.jpg |gatunek=fantasy, familijny |kraj=Polska, Związek Radziecki, Bułgaria |język=polski |rok=1985 |dystrybutor bluray=Studio Blu, AlterDystrybucja |dystrybutor dvd=SPI International Polska, Studio Blu, AlterDystrybucja |data premiery=5 lutego 1986 }} '''Podróże pana Kleksa''' (ros. Путешествия пана Кляксы) – polsko-radziecko-bułgarski film fa…")
12:44, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Podróże pana Kleksa.jpg
12:44, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Podróże pana Kleksa.jpg
12:34, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Akademia pana Kleksa (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Akademia pana Kleksa |tytuł oryginalny= |plakat=Akademia pana Kleksa.jpg |gatunek=fantasy, familijny |kraj=Polska, Związek Radziecki |język=polski |rok=1983 |dystrybutor bluray=Studio Blu, AlterDystrybucja |dystrybutor dvd=SPI International Polska, Studio Blu, AlterDystrybucja |data premiery=30 stycznia 1984 }} '''Akademia pana Kleksa''' (ros. Академия пана Кляксы) – polsko-radziecki film familijny wyreżyserowany prze…")
12:34, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Akademia pana Kleksa.jpg
12:34, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Akademia pana Kleksa.jpg
12:18, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Test pilota Pirxa.jpg
12:18, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Test pilota Pirxa.jpg
11:21, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Chupa (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Chupa |plakat=Chupa.jpg |gatunek=fantasy, przygodowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |rok=2023 |platforma=Netflix |data premiery=7 kwietnia 2023 }} '''Chupa''' – amerykański film przygodowy w reżyserii Jonása Cuaróna. Dostępny w serwisie Netflix od 7 kwietnia 2023 roku. == Fabuła == Alex (Evan Whitten) to nieśmiały trzynastolatek, który opuszcza Kansas City i leci do Meksyku, aby po raz pierwszy spotkać się z…")
11:20, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Chupa - plansza 1.jpg
11:20, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Chupa - plansza 1.jpg
11:20, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Chupa - plansza 2.jpg
11:20, 7 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Chupa - plansza 2.jpg
16:41, 5 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mały Książę (słuchowisko 2023) (Utworzono nową stronę "'''Mały Książę''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 8 kwietnia 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Antoine de Saint-Exupéry '''Tłumaczenie''': Jan Szwykowski '''Adaptacja''': Kamil Maria Małanicz '''Reżyseria''': Kamil Banasiak…")
16:39, 5 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Oczy (Utworzono nową stronę "'''Oczy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 9 kwietnia 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Bohdan Korzeniewski '''Adaptacja''': Waldemar Modestowicz '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera '''Muzyka''': Piotr Moss '''Kie…")
15:25, 5 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Blueback (Utworzono nową stronę "{{Film2 |tytuł=Blueback |plakat=Blueback.jpg |gatunek=dramat |kraj=Australia |język=angielski |rok=2022 |dystrybutor kinowy=Forum Film |data premiery=14 kwietnia 2023 }} '''Blueback''' – australijski dramat wyreżyserowany przez Roberta Connolly’ego. Premiera filmu w polskich kinach – 14 kwietnia 2022 roku; dystrybucja: Forum Film. == Fabuła == Abby mieszka w Australii, nad przepiękną zatoką o wyjątk…")
14:08, 5 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dwutakt (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Dwutakt |tytuł oryginalny=The Crossover |plakat=Dwutakt.jpg |gatunek=sportowy, obyczajowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Disney+ |lata produkcji=2023 |data premiery=5 kwietnia 2023 |sezony=1 z 1 |odcinki=8 z 8 }} '''Dwutakt''' (ang. ''The Crossover'') – amerykański serial obyczajowy na podstawie książki autorstwa Kwamego Alexandra. Dostępny na platformie Disney+ od 5 kwietnia 2023 roku. == Fabuła == Se…")
13:38, 5 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Dwutakt.jpg
13:38, 5 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Dwutakt.jpg
14:59, 3 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Refleksje nad zwlekaniem ze zwolnieniem fałszywej przywódczyni (Utworzono nową stronę "'''Refleksje nad zwlekaniem ze zwolnieniem fałszywej przywódczyni''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 3 kwietnia 2023 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Cathy rozpoznała fałszywą przywódczynię, która nie wykonywała realnej pracy, ale jej nie ujawniła, nie rozprawiła się z nią ani nie zwolniła, ki…")
14:23, 3 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dronersi (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Dronersi |tytuł oryginalny=Droners |plakat=Dronersi.jpg |gatunek=animowany, przygodowy |kraj=Francja |język=francuski |stacja=Disney Channel |lata produkcji=2022- |data premiery=3 kwietnia 2023 |sezony=0 z 2 |odcinki=0 z 52 }} '''Dronersi''' (fr. ''Droners'') – francuski serial animowany. Serial emitowany w Polsce na kanale Disney Channel od 3 kwietnia 2023 roku. == Fabuła == W świecie TerrAqua 95% terenów znajduje się pod…")
10:44, 3 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kantata (audioserial 2020) (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Wotum |plakat= |dystrybutor=Radio Poznań |rok produkcji=2020 |data premiery=31 marca 2020 |sezony= |odcinki=69 z 69 }}'''Wotum''' – audioserial zrealizowany przez oddział Polskiego Radia w Opolu. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 31 marca 2020 roku. == Obsada == '''Obsada''': * Filip Frątczak – '''Dyrygent Michał Zadra''' * Julia Patan – '''Agata, fleci…")
10:31, 3 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Medium 2 (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Medium 2 |plakat=Medium 2.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2023 |data premiery=3 kwietnia 2023 }}'''Medium 2''' – słuchowisko zrealizowane przez Enso Film. Premiera miała miejsce 3 kwietnia 2023 roku. == Obsada == '''Scenariusz i reżyseria''': Szymon Jakubowski '''Wystąpili''': * Dariusz Starczewski – '''Stanisław Rey''' * Andrzej Franczyk * Elżbieta Bielska * Anka Graczyk…")
10:28, 3 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Medium 2.jpg
10:28, 3 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Medium 2.jpg
09:48, 3 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Royal Crackers.jpg
09:48, 3 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Royal Crackers.jpg
20:37, 2 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Brat naszego Boga (słuchowisko 2007) (Utworzono nową stronę "'''Brat naszego Boga''' – słuchowisko radiowe na podstawie utworu Karola Wojtyły, zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 2 kwietnia 2007 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Karol Wojtyła '''Adaptacja''': Henryk Rozen '''Reżyseria''': Henryk Rozen '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Muzyka''': …")
20:37, 2 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Brat naszego Boga (słuchowisko 1992) (Utworzono nową stronę "'''Brat naszego Boga''' – słuchowisko radiowe na podstawie utworu Karola Wojtyły, zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 15 lutego 2020 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Karol Wojtyła '''Adaptacja''': Zdzisław Dąbrowski '''Reżyseria''': Zdzisław Dąbrowski '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Złomski …")
20:37, 2 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Boska przestrzeń (Utworzono nową stronę "'''Boska przestrzeń''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 27 lutego 2000 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Karol Wojtyła '''Adaptacja''': Elżbieta Staniszewska '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski '''Realizacja akustyczna''': Ewa Szałkowska '''Obsada''': * Teresa Lipowska…")
20:37, 2 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę List ojca świętego Jana Pawła II do ludzi w podeszłym wieku (Utworzono nową stronę "'''List ojca świętego Jana Pawła II do ludzi w podeszłym wieku''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 6 kwietnia 2013 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Karol Wojtyła '''Opracowanie''': Tadeusz Pieronek '''Realizacja akustyczna''': Wojciech Przybylski '''Wystąpił''': Andrzej Seweryn<…")
20:37, 2 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Promieniowanie ojcostwa (słuchowisko 2003) (Utworzono nową stronę "'''Promieniowanie ojcostwa''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Lublinie. Premiera miała miejsce 15 października 2003 roku. == Obsada == '''Autor''': Karol Wojtyła '''Adaptacja''': Maria Brzezińska '''Reżyseria''': Maria Brzezińska '''Realizacja akustyczna''': Jarosław Gołofit '''Muzyka''': Jarosław Łuczkowski '''Nagrania muzyczne''': Jacek…")
20:37, 2 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Narodziny świętych dla nieba (Utworzono nową stronę "'''Narodziny świętych dla nieba''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 2 kwietnia 2006 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Marek Skwarnicki na podstawie tekstów Karola Wojtyły '''Adaptacja''': Zdzisław Dąbrowski '''Reżyseria''': Zdzisław Dąbrowski '''Realizacja akustyczna''': Ewa…")
20:37, 2 kwi 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Nie lękaj się... sprawy ludzkie szerokie mają brzegi (Utworzono nową stronę "'''Nie lękaj się... sprawy ludzkie szerokie mają brzegi''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 24 marca 2005 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Karol Wojtyła '''Adaptacja''': Elżbieta Łukomska '''Reżyseria''': Janusz Kukuła '''Realizacja akustyczna''': Tomasz Perkowski '''Opra…")