Wkład użytkownika MinisterDubu

13 maj 2023

• 00:0200:02, 13 maj 2023 różn. hist. +3576‎ N Diablo IV ‎ Utworzono nową stronę "{{Gra |tytuł=Diablo IV |plakat=Diablo IV.jpg |gatunek=hack’n’slash |producent=Blizzard Entertainment |wydawca=Blizzard Entertainment |rok=2023 |data premiery=4 czerwca 2023 |platformy={{Platforma|PC}}, {{Platforma|PS4}}, {{Platforma|PS5}}, {{Platforma|X1}}, {{Platforma|XSX}} }} '''Diablo IV''' – gra cRPG stworzona przez Blizzard Entertainment. Gra z polskim dubbingiem po raz pierwszy ukazała się 12 maja 2023 w ramach beta testów gry. Oficjalna p…"
• 00:0100:01, 13 maj 2023 różn. hist. 0‎ N Plik:Diablo IV.jpg ‎Nie podano opisu zmian ostatnia

12 maj 2023

• 23:0323:03, 12 maj 2023 różn. hist. +58‎ m 2001 ‎Nie podano opisu zmian
• 23:0123:01, 12 maj 2023 różn. hist. +3350‎ N Żeby nie było śladów – sprawa Grzegorza Przemyka ‎ Utworzono nową stronę "'''Żeby nie było śladów – sprawa Grzegorza Przemyka''' – audioserial zrealizowany przez Polskie Radio Rzeszów. Premiera miała miejsce 5 maja 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO RZESZÓW<br /> '''Scenariusz''': Jarosław Wojciechowski na podstawie książki Cezarego Łazarewicza<br /> '''Adaptacja''': Jarosław Wojciechowski<br /> '''Reżyseria''': Krys…"
• 22:3822:38, 12 maj 2023 różn. hist. +3‎ m Użytkownik:ThePinkFin/lista ‎Nie podano opisu zmian
• 22:3722:37, 12 maj 2023 różn. hist. −54‎ Barbara Garstka ‎Nie podano opisu zmian
• 22:3622:36, 12 maj 2023 różn. hist. +951‎ m Użytkownik:ThePinkFin/lista ‎ →‎T
• 22:3122:31, 12 maj 2023 różn. hist. +28‎ Lista zagranicznych aktorów zdubbingowanych na język polski: N-Z ‎Nie podano opisu zmian
• 21:2021:20, 12 maj 2023 różn. hist. +284‎ m Moja niesamowita historia ‎Nie podano opisu zmian
• 21:0821:08, 12 maj 2023 różn. hist. +979‎ N Boogie Beebies ‎ nowy artykuł
• 21:0421:04, 12 maj 2023 różn. hist. +112‎ Studio Sonica ‎Nie podano opisu zmian
• 21:0221:02, 12 maj 2023 różn. hist. +113‎ Master Film ‎ →‎Seriale fabularne
• 21:0121:01, 12 maj 2023 różn. hist. −31‎ Piotr Gogol ‎Nie podano opisu zmian
• 21:0121:01, 12 maj 2023 różn. hist. −31‎ Miriam Aleksandrowicz ‎Nie podano opisu zmian
• 20:5020:50, 12 maj 2023 różn. hist. −26‎ Ernest i Celestyna: Misja muzyka ‎ →‎Wersja polska
• 20:0920:09, 12 maj 2023 różn. hist. +107‎ m Podwójny niefart ‎Nie podano opisu zmian
• 19:3619:36, 12 maj 2023 różn. hist. +1‎ m Ryszard Jabłoński ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 19:3519:35, 12 maj 2023 różn. hist. +85‎ m Ryszard Jabłoński ‎Nie podano opisu zmian
• 19:3419:34, 12 maj 2023 różn. hist. +1469‎ Ryszard Jabłoński ‎Nie podano opisu zmian
• 18:3818:38, 12 maj 2023 różn. hist. +84‎ m Kapitan Królikobójca ‎ →‎Druga wersja dubbingu
• 18:3418:34, 12 maj 2023 różn. hist. +1325‎ m Kaczor Daffy: Fantastyczna Wyspa ‎ →‎Pierwsza wersja dubbingu
• 12:2912:29, 12 maj 2023 różn. hist. +122‎ m Dragon Ball Z Kai ‎Nie podano opisu zmian
• 11:2411:24, 12 maj 2023 różn. hist. +246‎ m Dragon Ball Z Kai ‎Nie podano opisu zmian
• 10:2610:26, 12 maj 2023 różn. hist. +875‎ N Święty obowiązek ‎ Utworzono nową stronę "'''Święty obowiązek''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego 12 maja 2023 roku na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube. == Fabuła == Obowiązki nie pozwalają jej się wyróżnić, więc narzeka, opiera się i wypełnia je byle jak. W jaki sposób później wyjdzie z tego stanu? Które błędne poglądy w kwestii swoich pragnień zmien…" ostatnia
• 09:3309:33, 12 maj 2023 różn. hist. +75‎ m TransPerfect Media Poland ‎Nie podano opisu zmian
• 09:3109:31, 12 maj 2023 różn. hist. +3874‎ N Mulligan ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Mulligan |plakat=Mulligan.jpg |gatunek=animowany, komedia, science fiction |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=Netflix |lata produkcji=2023 |data premiery=12 maja 2023 |sezony=1 z 1 |odcinki=10 z 10 }} '''Mulligan''' – amerykański serial animowany dla dorosłych autorstwa Roberta Carlocka i Sama Meansa. Dostępny w serwisie Netflix od 12 maja 2023 roku. == Fabuła == Komedia satyryczna o wysiłkach grupki ocala…"
• 08:2908:29, 12 maj 2023 różn. hist. +1‎ Mała Syrenka (film 2023) ‎Nie podano opisu zmian
• 08:2808:28, 12 maj 2023 różn. hist. −4‎ Mała Syrenka (film 2023) ‎Nie podano opisu zmian
• 08:2508:25, 12 maj 2023 różn. hist. +211‎ m Iyuno ‎Nie podano opisu zmian
• 08:2408:24, 12 maj 2023 różn. hist. +60‎ Mała Syrenka (film 2023) ‎Nie podano opisu zmian
• 08:2308:23, 12 maj 2023 różn. hist. −1‎ m Mała Syrenka (film 2023) ‎ →‎Wersja polska
• 00:5300:53, 12 maj 2023 różn. hist. +1201‎ N Troskliwe misie: Przygody w Troszcz Się Bardzo ‎ Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Troskliwe misie: Przygody w Troszcz Się Bardzo |tytuł oryginalny=Care Bears: Adventures in Care-a-Lot |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone, Kanada |język=angielski |dystrybutor dvd=Cass Film |lata produkcji=2007-2008 |data premiery=2009 |sezony= |odcinki= }}'''Troskliwe misie: Przygody w Troszcz Się Bardzo''' (lektor podaje tytuł '''Troskliwe misie''', ang. ''Care Bears: Adventures in Care-a-lot'') – amerykańsko-kana…"
• 00:4700:47, 12 maj 2023 różn. hist. +91‎ Szablon:Troskliwe Misie ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4300:43, 12 maj 2023 różn. hist. +145‎ m Studio Nagrań Dora ‎Nie podano opisu zmian
• 00:4100:41, 12 maj 2023 różn. hist. +3231‎ Studio Nagrań Dora ‎Nie podano opisu zmian

11 maj 2023

• 23:5923:59, 11 maj 2023 różn. hist. −56‎ Cień (słuchowisko 1976) ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:5823:58, 11 maj 2023 różn. hist. +697‎ N Cień (słuchowisko 1976) ‎ Utworzono nową stronę "'''Cień''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 19 kwietnia 1976 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Ireneusz Iredyński<br /> '''Reżyseria''': Zdzisław Nardelli<br /> '''Realizacja akustyczna''': Ewa Szałkowska<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Zbigniew Wiszniewski<br /> '''Kierownictwo produkcji'''…"
• 23:5723:57, 11 maj 2023 różn. hist. +26‎ Wojciech Górniak ‎Nie podano opisu zmian ostatnia
• 23:5623:56, 11 maj 2023 różn. hist. +622‎ N Cień (słuchowisko 1999) ‎ Utworzono nową stronę "'''Cień''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Katowicach. Premiera miała miejsce 7 listopada 1999 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO KATOWICE<br /> '''Autor''': Marek Baczewski<br /> '''Reżyseria''': Jerzy Głybin<br /> '''Realizacja akustyczna''': Jacek Kurkowski<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Jerzy Głybin<br /> '''Obsada''…" ostatnia
• 23:5423:54, 11 maj 2023 różn. hist. +607‎ N Powieść dla Hollywoodu ‎ Utworzono nową stronę "'''Powieść dla Hollywoodu''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 14 maja 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Hanna Krall<br /> '''Adaptacja''': Magdalena Małecka-Wippich<br /> '''Reżyseria''': Magdalena Małecka-Wippich<br /> '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska<br /> '''Muzyka''': Magdalena…" ostatnia
• 23:5223:52, 11 maj 2023 różn. hist. +1074‎ N Cień (słuchowisko 2023) ‎ Utworzono nową stronę "'''Cień''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 13 maja 2023 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Scenariusz''': na podstawie ''„Ech leśnych”'' i ''„Urody życia”'' Stefana Żeromskiego<br /> '''Adaptacja''': Iwona E. Rusek<br /> '''Reżyseria''': Michał Zdunik<br /> '''Realizacja akustyczna''': M…" ostatnia
• 23:4323:43, 11 maj 2023 różn. hist. +1‎ Użytkownik:MinisterDubu/Brudnopis ‎Nie podano opisu zmian
• 23:4323:43, 11 maj 2023 różn. hist. +1356‎ m Użytkownik:MinisterDubu/Brudnopis ‎ →‎Fancasty odwrotne itp.
• 23:2223:22, 11 maj 2023 różn. hist. +7‎ Mała Syrenka (film 2023) ‎Nie podano opisu zmian
• 23:1523:15, 11 maj 2023 różn. hist. +7‎ Mała Syrenka (film 2023) ‎Nie podano opisu zmian
• 22:5722:57, 11 maj 2023 różn. hist. +1238‎ N Moja wyboista droga głoszenia ewangelii ‎ Utworzono nową stronę "'''Moja wyboista droga głoszenia ewangelii''' – chiński średniometrażowy film religijny. Film z dubbingiem został udostępniony przez Kościół Boga Wszechmogącego na oficjalnym polskojęzycznym kanale zgromadzenia w serwisie YouTube (część pierwsza – 7 maja 2023 roku; część druga – 11 maja 2023). == Fabuła == Odkąd uwierzyła w Pana, wyczekuje chwili Jego powrotu na obłokach. Słysząc, że ktoś niesie świadectwo o powrocie Pana,…" ostatnia
• 22:5422:54, 11 maj 2023 różn. hist. +60‎ m 1993 ‎Nie podano opisu zmian
• 22:5322:53, 11 maj 2023 różn. hist. +25‎ m Mole książkowe ‎Nie podano opisu zmian
• 22:5322:53, 11 maj 2023 różn. hist. +2555‎ N Mole książkowe ‎ nowy artykuł
• 13:1513:15, 11 maj 2023 różn. hist. −20‎ Vinski i pył niewidzialności ‎Nie podano opisu zmian