Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

15:08, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Hiszpańska ściana (Utworzono nową stronę "'''Hiszpańska ściana''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 1 lutego 1987 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Wiesław Andrzejewski '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Janina Bocheńska * Henryk Gęsikowski * Tomasz Jankiewicz * Anna Jankowska * Włodzimierz Matu…")
15:08, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Baszta siedmiu płaszczy (Utworzono nową stronę "'''Baszta siedmiu płaszczy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 20 kwietnia 1987 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Władysław Wojciechowski '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Janina Bocheńska * Mieczysław Franaszek * Henryk Gęsikowski * Karol Gruza * Lidi…")
14:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Siddhartha (Utworzono nową stronę "'''Siddhartha''' – czteroczęściowe słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce w dniach 13, 20, 27 i 3 lutego 1993 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Herman Hesse '''Tłumaczenie''': Małgorzata Łukasiewicz '''Adaptacja''': Barbara Zakrzewska '''Reżyseria''': Waldemar Modesto…")
14:54, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Śmieci (słuchowisko 2004) (Utworzono nową stronę "'''Śmieci''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 7 grudnia 2004 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Krzysztof Bizio '''Adaptacja''': Piotr Łazarkiewicz '''Reżyseria''': Piotr Łazarkiewicz '''Realizacja akustyczna''': Andrzej Brzoska '''Opracowanie muzyczne''': Antoni Łazarkiewicz '''Obsada''':…")
14:52, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Kinomania (słuchowisko 1997) (Utworzono nową stronę "'''Kinomania''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 26 grudnia 1997 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Piotr Zieliński '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Arkadiusz Buszko * Mieczysław Franaszek * Anna Januszewska * Iwona Kowalska * Jacek Polaczek * Zbigniew…")
14:02, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wieczność pióra (Utworzono nową stronę "'''Wieczność pióra''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 3 czerwca 2007 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Artur Daniel Liskowacki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Grażyna Madej – '''Alt''' * Jacek Piątkowski – '''Trel''' * Jacek Polaczek – '''Pio''' * …")
14:01, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Bełkot (Utworzono nową stronę "'''Bełkot''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 11 grudnia 2005 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Sławomir Shuty '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Krzysztof Czeczot * Grażyna Madej * Ewa Sobc…")
13:54, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Fotoplastykon (Utworzono nową stronę "'''Fotoplastykon''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 28 marca 2004 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Krzysztof Bizio '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Beata Bandurska * Witold Dębicki * Mirosław Guzowski * Piotr Kaźmierczak * Grażyna Madej * Elżbiet…")
13:53, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pamiętnik dezertera (Utworzono nową stronę "'''Pamiętnik dezertera''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 7 grudnia 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Opracowanie''': Roman Tesze '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Wiesław Orłowski * Jacek Polaczek Kategoria: Słuchowiska")
13:52, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Miłość bezrobotnego egoisty (Utworzono nową stronę "'''Miłość bezrobotnego egoisty''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 7 lipca 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Stanisław Dejczer '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Grażyna Madej – '''Monika''' * Jacek Piotrowski – '''Jan''' Kategoria: Słuchowiska")
13:51, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Na jednej strunie (Utworzono nową stronę "'''Na jednej strunie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 18 czerwca 1994 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Dariusz Bitner '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Realizacja akustyczna''': Anna Waranczewska '''Obsada''': * Danuta Chudzianka – '''Starucha'…")
13:43, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę De profundis (Utworzono nową stronę "'''De profundis''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 11 maja 2008 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Artur Daniel Liskowacki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Realizacja akustyczna''': Anna Waraczewska '''Opracowanie muzyczne''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Da…")
13:38, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Rzecznik prasowy (Utworzono nową stronę "'''Rzecznik prasowy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 15 października 2000 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Henryk Cyganik '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Arkadiusz Buszko – '''Edward Konus'…")
13:36, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Taki kraj (Utworzono nową stronę "'''Taki kraj''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 15 października 2000 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Maria Spis '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Anna Januszewska * Grzegorz Młudzik * Jacek Polaczek * Sylwester Woroniecki Kategoria: Słuchowiska")
13:36, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Eine kleine (Utworzono nową stronę "'''Eine kleine''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 10 marca 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Artur Daniel Liskowacki '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Piotr Barwina * Adam Bauman * Wojciech Brzeziński * Janu…")
13:35, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Mateczka altruistka (Utworzono nową stronę "'''Mateczka altruistka''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 24 kwietnia 2000 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Monika Pykiel '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Maria Bakka * Iwona Kowalska * Grażyna Madej * Grzegorz Młudzik * Jacek Polaczek * Wawrzyniec…")
13:34, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dujawica (Utworzono nową stronę "'''Dujawica''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 30 czerwca 1998 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Henryk Cyganik '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Arkadiusz Buszko * Mieczysław Franaszek * Dymitr Hołówko * Anna Januszewska * Iwona Kowalska * Grzegorz…")
13:32, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Rewers (Utworzono nową stronę "'''Rewers''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 3 maja 1997 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Mariusz Czarniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mieczysław Franaszek * Henryk Gęsikowski * Anna Januszewska * Iwona Kowalska * Grzegorz Młudzik * Jacek Po…")
13:31, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Niezwykłe choć prawdziwe przygody kapitana Korkorana (Utworzono nową stronę "'''Niezwykłe choć prawdziwe przygody kapitana Korkorana''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera słuchowiska w trzech częściach – 20 maja (część pierwsza), 27 maja (część druga), 3 czerwca 1992 roku (część trzecia). == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Alfred Assollant '''Adaptacja''': Teresa Kalińska '''Re…")
13:29, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Oto są myśli godne pamięci... Apoftegmaty mądrych Ojców Pustyni (Utworzono nową stronę "'''Oto są myśli godne pamięci... Apoftegmaty mądrych Ojców Pustyni''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 30 maja 1991 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Opracowanie tekstu''': na podstawie Apoftegmatów anonimowych Ojców Pustyni – Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''…")
13:24, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sydonia Bork (Utworzono nową stronę "'''Sydonia Bork''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 28 lipca 1985 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Władysław Wojciechowski '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Krystyna Demska * Henryk Gęsikowski * Jacek Gierczak * Mirosław Gruszczyński * Grzegorz Młudzi…")
13:24, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę 5 lipca (Utworzono nową stronę "'''5 lipca''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 7 lipca 1985 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Marian Kowalski '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mirosław Gruszczyński * Jerzy Kownas * Grzegorz Młudzik * Jacek Polaczek * Jerzy Wąsowicz Kategoria: Słuc…")
13:24, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pompei przed sezonem (Utworzono nową stronę "'''Pompei przed sezonem''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 30 czerwca 1985 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Wiesław Andrzejewski '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Henryk Gęsikowski * Jacek Gierczak * Mirosław Gruszczyński * Jerzy Kownas * Grzegorz Młu…")
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Toy Story - plansza 1-4.jpg
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Toy Story - plansza 1-4.jpg
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Toy Story - plansza 1-5.jpg
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Toy Story - plansza 1-5.jpg
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Toy Story - plansza 1-3.jpg
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Toy Story - plansza 1-3.jpg
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Toy Story - plansza 1-2.jpg
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Toy Story - plansza 1-2.jpg
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Toy Story - plansza 1-1.jpg
11:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Toy Story - plansza 1-1.jpg
10:14, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:I żyli długo i zaplątani - plansza 1.jpg
10:14, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:I żyli długo i zaplątani - plansza 1.jpg
10:10, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tarzan i Jane - plansza 3.jpg
10:10, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tarzan i Jane - plansza 3.jpg
10:10, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tarzan i Jane - plansza 2.jpg
10:10, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tarzan i Jane - plansza 2.jpg
10:10, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Tarzan i Jane - plansza 1.jpg
10:10, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Tarzan i Jane - plansza 1.jpg
23:48, 25 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zuzia (słuchowisko 2023) (Utworzono nową stronę "'''Zuzia''' – słuchowisko zrealizowane przez AudioTeatr. Premiera miała miejsce 16 czerwca 2023 roku. == Obsada == '''Scenariusz''': Dawid Dołba '''Montaż i udźwiękowienie''': Marcin Mahsel '''Mastering''': Dariusz Januszewski '''Obsada''': * Ewa Jones – '''Narratorka''' * Magdalena Przystawka – '''Mama Zuzi''' * Marcin Mahsel – '''Tata Zuzi''' * Antonina Anna Dołba – '''Zuzia''' * Karolina Bast K…")
22:45, 25 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jak być kochanym? (Utworzono nową stronę "'''Jak być kochanym?''' (2023) – polski krótkometrażowy film animowany wyreżyserowany przez Nawojkę Wierzbowską. == Fabuła == Historia chłopca, który bardzo chce być pogłaskanym przez swoją mamusię. Niestety - cała uwaga kobiety całkowicie skupiona jest na jej ukochanym piesku. Do czego zdolny jest chłopiec, aby zdobyć uwagę bliskiej mu osoby...? Źródło: [https://filmpolski.pl/fp/index.php?film=1264294 Film Polski] == Obsada =…")
15:10, 25 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Nadzwyczajna misja Asa - plansza.jpg
15:10, 25 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Nadzwyczajna misja Asa - plansza.jpg
13:16, 25 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ratatuj - plansza 3.jpg
13:16, 25 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ratatuj - plansza 3.jpg
13:16, 25 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ratatuj - plansza 2.jpg
13:16, 25 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Ratatuj - plansza 2.jpg
13:16, 25 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ratatuj - plansza 1.jpg