Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

Rejestr operacji

Kto:

Co (tytuł lub Użytkownik:nick użytkownika):

Szukaj tytułów zaczynających się od tego tekstu

Od daty (i wcześniej):

Filtr znaczników:

odwróć wybór

Pokaż dodatkowe rejestry:

Rejestr patrolowania

Rejestr znaczników

Rejestr nowych użytkowników

13:43, 28 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Asteriks i Obeliks. Imperium smoka.jpg
13:39, 28 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Wróżka Zębuszka.jpg
13:25, 28 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Książę Czaruś.jpg
13:20, 28 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Ostatni smok świata.jpg
13:13, 28 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Ron usterka.jpg
13:11, 28 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Cozy Coupe (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Cozy Coupe |tytuł oryginalny= |plakat= |gatunek=animowany, muzyczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Moonbug po polsku – Piosenki dla dzieci |lata produkcji=2020- |data premiery=13 listopada 2020 |sezony= |odcinki= }}'''Cozy Coupe''' – amerykański serial animowany dla dzieci. Odcinki serialu z polskim dubbingiem są dostępne na kanale YouTube producenta od 13 listopada 2020 roku. == Opis ser…")
13:07, 28 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Little Baby Bum (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Little Baby Bum |plakat=Little Baby Bum.jpg |gatunek=animowany, muzyczny |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja= |platforma=YouTube – Little Baby Bum po polsku – Piosenki dla dzieci, Megogo |lata produkcji=2018- |data premiery=19 października 2018 |sezony= |odcinki= }}'''Little Baby Bum''' – amerykański serial animowany dla dzieci. Odcinki serialu z polskim dubbingiem są dostępne na kanale YouTube producenta od 19 paździ…")
13:06, 28 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Little Baby Bum.jpg
13:06, 28 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Little Baby Bum.jpg
22:29, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wyjazd (Utworzono nową stronę "'''Wyjazd''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio Gdańsk. Premiera miała miejsce 18 sierpnia 2000 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO GDAŃSK '''Autor''': Paweł Huelle '''Reżyseria''': Andrzej Piszczatowski '''Realizacja akustyczna''': Jacek Puchalski '''Opracowanie muzyczne''': Małgorzata Małaszko '''Obsada''': * Krzysztof Gordo…")
22:25, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Czat (Utworzono nową stronę "'''Czat''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Poznaniu. Premiera miała miejsce 24 sierpnia 2002 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO KOSZALIN '''Autor''': Krzysztof Rudowski '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Realizacja akustyczna''': Marek Szajder, Marcin Mazu…")
22:23, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Arcyprzypadek śmierci i życia (Utworzono nową stronę "'''Arcyprzypadek śmierci i życia''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 2 listopad 2008 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Realizacja akustyczna''': Maciej Kubera '''Opracowanie muzyczne''': Renata Baszun '''Śpiew''': Justyna Reczeniedi<br…")
22:21, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Żałość odpędźcie, ja radość zrodziłam (Utworzono nową stronę "'''Żałość odpędźcie, ja radość zrodziłam''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 25 maja 2003 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Opracowanie muzyczne''': Małgorzata Mazurkiewicz '''Obsada''': * Dorota Landowska * Aneta Todorczuk|Aneta Todorc…")
22:20, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Twe prawa będę wiecznie chwalił (Utworzono nową stronę "'''Twe prawa będę wiecznie chwalił''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 22 maja 2008 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA '''Autor''': Wojciech Bąk '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Realizacja akustyczna''': Ewa Szałkowska '''Opracowanie muzyczne'…")
20:59, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Potwory i spółka - plansza 5.jpg
20:59, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Potwory i spółka - plansza 4.jpg
20:59, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Potwory i spółka - plansza 3.jpg
20:59, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Potwory i spółka - plansza 2.jpg
20:58, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Potwory i spółka - plansza 1.jpg
20:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Toy Story 3 Plansza 5.jpg
20:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Toy Story 3 Plansza 4.jpg
20:57, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Toy Story 3 Plansza 3.jpg
20:56, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Toy Story 3 Plansza 2.jpg
20:56, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Toy Story 3 Plansza 1.jpg
16:44, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pamięć i pył (Utworzono nową stronę "'''Pamięć i pył''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 25 sierpnia 1985 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Władysław Łazuka '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Sylwester Woroniecki * Adam Zych Kategoria: Słuchowiska")
16:43, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Aura (słuchowisko 1987) (Utworzono nową stronę "'''Aura''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 13 grudnia 1987 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Marek Dąbrowski '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Henryk Gęsikowski * Adam Zych Kategoria: Słuchowiska")
16:43, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje przeniósł stronę Dwoje do Dwoje (słuchowisko 1987)
16:42, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Dwoje (Utworzono nową stronę "'''Dwoje''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 13 września 1987 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Marek Dąbrowski '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Beata Bajerska * Adam Zych Kategoria: Słuchowiska")
16:42, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Małżeństwo Cecylii Loitz (Utworzono nową stronę "'''Małżeństwo Cecylii Loitz''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 26 grudnia 1989 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Małgorzata Duczmal '''Adaptacja''': Halina Lizińczyk '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Maria Bakka * Krystyna D…")
16:41, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Rozmowy o śmierci i umieraniu (Utworzono nową stronę "'''Rozmowy o śmierci i umieraniu''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 8 kwietnia 1990 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Elizabeth Kübler-Ross '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * [[Krystyna Demska]…")
16:39, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Montaż (Utworzono nową stronę "'''Montaż''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 30 września 2001 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Zbigniew Tadeusz Gieniewski '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Jacek Polaczek * Ewa Sobczak * Adam Zych Kategoria: Słuchowiska")
16:38, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zachęta do męczeństwa według Orygenesa (Utworzono nową stronę "'''Zachęta do męczeństwa według Orygenesa''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 28 marca 1991 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Orygenes '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mieczysław Franaszek * Jacek Polaczek * Sylwester Woroniecki Kategori…")
16:37, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Homilie o Pieśni nad pieśniami według Orygenesa (Utworzono nową stronę "'''Homilie o Pieśni nad pieśniami według Orygenesa''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 27 marca 1991 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Orygenes '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Jacek Polaczek * Viole…")
16:37, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Uprawa filozofii (Utworzono nową stronę "'''Uprawa filozofii''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 2 maja 1991 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Zbigniew Herbert '''Adaptacja''': Agnieszka Czachowska '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mieczysław Franaszek * Iwona Kowalska *…")
16:37, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Tak mi ojczyzny mojej żal (Utworzono nową stronę "'''Tak mi ojczyzny mojej żal''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 28 marca 1991 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Tadeusz Miciński '''Adaptacja''': Aleksy Wójcik '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mieczysław Franaszek * Violetta S…")
16:36, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Jeżeli będziesz przyjacielu Hiobie przechodził (Utworzono nową stronę "'''Jeżeli będziesz przyjacielu Hiobie przechodził''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 24 listopada 1991 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Wojciech Franciszek Złomek '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mieczysław Franaszek…")
16:35, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Męczeństwo św. Perypetuy i Felicyty (Utworzono nową stronę "'''Męczeństwo św. Perypetuy i Felicyty''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 2 czerwca 1991 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Opracowanie tekstu''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mieczysław Franaszek * Anna Januszewska * Barbara Remelska * Sylwe…")
16:34, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Podróże Guliwera (audioserial 1992) (Utworzono nową stronę "'''Podróże Guliwera''' – audioserial zrealizowany przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera w pięciu odcinkach miała miejsce w dniach 8, 15, 22, 29 kwietnia i 6 maja 1992 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Jonathan Swift '''Adaptacja''': Jerzy Bieniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Katarzyn…")
16:32, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sejmy polski (Utworzono nową stronę "'''Sejmy polski''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 22 grudnia 1992 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Na podstawie''': pism Stanisława Orzechowskiego '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Witold D…")
16:31, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Demony sługi Antoniego (Utworzono nową stronę "'''Demony sługi Antoniego''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 16 kwietnia 1992 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': św. Atanazy Aleksandryjski, św. Antoni Pustelnik '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * [[Mieczysław Franaszek]…")
16:31, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Głos trawy (Utworzono nową stronę "'''Głos trawy''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 30 grudnia 1992 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Walerij Szewczuk '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Zbigniew Barwina * Lidia Jeziorska * Małgorzata Mielczarek * Tomasz Traczyński…")
16:29, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Sen Odysa (Utworzono nową stronę "'''Sen Odysa''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 1 maja 1992 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Magdalena Ficowska-Łuszczek '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Iwona Kowalska * Sylwester Woroniecki * Tadeusz Zapaśnik * Adam Zych Kategoria: Słuchowiska")
16:28, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Wizje proroka Daniela (Utworzono nową stronę "'''Wizje proroka Daniela''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 4 kwietnia 1993 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Jakub Wujek '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mieczysław Franaszek * Magdalena Myszkiewi…")
16:26, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pomnik (słuchowisko 2001) (Utworzono nową stronę "'''Pomnik''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 28 października 2001 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Zbigniew Tadeusz Gieniewski '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Wojciech Brzeziński * Anna Januszewska * Wiesław Orłowski * Jacek Piątkowski * Jacek Polac…")
16:05, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ohoo (Utworzono nową stronę "'''Ohoo''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 27 marca 1989 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Miron Białoszewski '''Adaptacja''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Realizacja akustyczna''': Anna Waraczewska '''Opracowan…")
16:03, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Uplątani w ciemny wiatr (Utworzono nową stronę "'''Uplątani w ciemny wiatr''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 21 lutego 1991 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Magdalena Ficowska-Łuszczek '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Danuta Chudzianka * Mariola Orłowska * Violetta Smolińska Kategoria: Słuchowiska")
16:03, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Pożegnania i powitania (Utworzono nową stronę "'''Pożegnania i powitania''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 22 lutego 1991 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Halina Krzyżanowska '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mieczysław Franaszek * Anna Polony * Violetta Smolińska * Sylw…")
16:02, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Strategie (Utworzono nową stronę "'''Strategie''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce w 1990 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Autor''': Marek Pąkciński '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Adam Dzieciniak * Zbigniew Filary * Mieczysław Franaszek * Tomasz Jankiewicz * Maria Ok…")
16:01, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Zstąpienie do otchłani (Utworzono nową stronę "'''Zstąpienie do otchłani''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce w 1989 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Opracowanie tekstu''': Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Realizacja akustyczna''': Anna Waraczewska '''Opracowanie muzyczne''': Halina Więcek-Przybyłowa<br /…")
15:52, 26 cze 2023 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Słudzy stali się Jego braćmi (Utworzono nową stronę "'''Słudzy stali się Jego braćmi''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Szczecinie. Premiera miała miejsce 19 września 1990 roku. == Obsada == '''Realizacja''': RADIO SZCZECIN '''Opracowanie''': na podstawie tekstów syryjskich Ojców Kościoła – Sylwester Woroniecki '''Reżyseria''': Sylwester Woroniecki '''Obsada''': * Mieczysław Franaszek * Lidia J…")