Rejestr wszystkich publicznych operacji

Wspólny rejestr wszystkich typów operacji dla Dubbingpedia. Możesz zawęzić liczbę wyników poprzez wybranie typu rejestru, nazwy użytkownika lub tytułu strony.

• 14:29, 21 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Inwazja robotów (Utworzono nową stronę "'''Inwazja robotów''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Białymstoku. Premiera miała miejsce 24 czerwca 2022 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO BIAŁYSTOK<br /> '''Autor''': Magdalena Jeremiejuk, Eugenia Bajguz, Janina Bajguz, Andrzej Bajguz<br /> '''Reżyseria''': Andrzej Bajguz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Kamil Kalicki<br /> '''Obsada''…")
• 14:22, 21 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Brak sensu, Aniołek, Żyrafa i Stołek (Utworzono nową stronę "'''Brak sensu, Aniołek, Żyrafa i Stołek''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Białymstoku. Premiera miała miejsce 1 czerwca 2017 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO BIAŁYSTOK<br /> '''Autor''': Marta Guśniowska<br /> '''Reżyseria''': Bernarda Bielenia<br /> '''Realizacja akustyczna''': Zdzisław Wasilewski<br /> '''Muzyka''': Marcin Nagnajewicz<br /…")
• 13:35, 21 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ballada o moim mieście (Utworzono nową stronę "'''Ballada o moim mieście''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez oddział Polskiego Radia w Białymstoku. Premiera miała miejsce 20 czerwca 2015 roku. == Obsada == '''Realizacja''': POLSKIE RADIO BIAŁYSTOK<br /> '''Autor''': Agnieszka Czarkowska, Gabriela Walczak<br /> '''Reżyseria''': Waldemar Modestowicz<br /> '''Realizacja akustyczna''': Zdzisław Wasilewski<br /> '''Muzyka''': [[Marek Kubik]…")
• 18:52, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Twipsy.jpg
• 13:57, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Michał Krynicki.jpg
• 13:42, 20 paź 2025 Glimka dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Ha, ha, głupole.jpg
• 13:42, 20 paź 2025 Glimka dyskusja edycje przesłał Plik:Ha, ha, głupole.jpg
• 13:31, 20 paź 2025 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Tilda, mała mysz.jpg
• 10:18, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Smoczyca (Utworzono nową stronę "{{Słuchowisko |tytuł=Smoczyca |plakat=Smoczyca.jpg |dystrybutor=Audioteka |rok produkcji=2025 |data premiery=20 października 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=2 z 10 }}'''Smoczyca''' – audioserial zrealizowany przez Audiotekę. Premiera pierwszego odcinka miała miejsce 20 października 2025 roku. == Obsada == '''Autor''': Karolina Stachyra, Arkadiusz Borowik<br /> '''Reżyseria''': Bartosz Wesołowski<br /> '''Wykorzystano utwory z bibliotek…")
• 10:14, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Smoczyca.jpg
• 10:14, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Smoczyca.jpg
• 09:05, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Ha, ha, głupole (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Ha, ha, głupole |tytuł oryginalny=Haha, You Clowns |plakat= |gatunek=animowany, komediowy |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |platforma=HBO Max |lata produkcji=2025- |data premiery=20 października 2025 |sezony=1 z 1 |odcinki=1 z 7 }} '''Ha, ha, głupole''' (ang. ''Haha, You Clowns'') – amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Joego Cappę. Serial dostępny z polskim dubbingiem od 20 października 2025…")
• 01:00, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Wojna z dziadkiem.jpg
• 00:47, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:O czym dzisiaj marzą zwierzęta.jpg
• 00:46, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Skąd się biorą sny.jpg
• 00:44, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zając Max Misja pisanka.jpg
• 00:42, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Zadziwiający kot Maurycy.jpg
• 00:35, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Fantastyczna 4 Pierwsze kroki.jpg
• 00:18, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Heidi ratuje rysia.jpg
• 00:17, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Kayara niepokonana.jpg
• 00:17, 20 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Legenda Ochi.jpg
• 14:41, 19 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Boj.jpg
• 14:41, 19 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Boj.jpg
• 13:55, 19 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Bitz i Bob.jpg
• 13:55, 19 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Bitz i Bob.jpg
• 13:22, 19 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:HeyKids.jpg
• 13:22, 19 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:HeyKids.jpg
• 00:23, 19 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Andy Pandy.jpg
• 00:23, 19 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Andy Pandy.jpg
• 00:12, 19 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Anatol.jpg
• 23:58, 18 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:A.T.O.M. Alpha Teens On Machines.jpg
• 23:58, 18 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:A.T.O.M. Alpha Teens On Machines.jpg
• 23:51, 18 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:3...2...1 Internet.jpg
• 23:51, 18 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:3...2...1 Internet.jpg
• 17:26, 18 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:ReBoot Plakat.jpg
• 22:43, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Żyć z własnych pomidorów (Utworzono nową stronę "'''Żyć z własnych pomidorów''' – słuchowisko radiowe zrealizowane przez Polskie Radio. Premiera miała miejsce 18 października 2025 roku. == Obsada == '''Realizacja''': TEATR POLSKIEGO RADIA<br /> '''Autor''': Martyna Wawrzyniak<br /> '''Adaptacja''': Julia Mark<br /> '''Reżyseria''': Julia Mark<br /> '''Realizacja akustyczna''': Anna Balcewicz<br /> '''Opracowanie muzyczne''': Julia Mark<br /> '''Kierownic…")
• 21:02, 17 paź 2025 Marti dyskusja edycje utworzył stronę Carlo Acutis – Boży Influencer (nowy artykuł)
• 17:57, 17 paź 2025 DXton dyskusja edycje utworzył stronę Sekretne życie zabawek (Utworzono nową stronę "{{Serial2 |tytuł=Sekretne życie zabawek |tytuł oryginalny=Secret Life of Toys |plakat= |gatunek=animowany |kraj=Stany Zjednoczone |język=angielski |stacja=TVP1 |lata produkcji=1994 |data premiery=9 września 1995 |sezony=1 z 1 |odcinki=13 z 13 }} '''Sekretne życie zabawek''' (ang. ''Secret Life of Toys'', 1994) – amerykański serial animowany, będący kontynuacją filmu ''Gwiazdkowy prezent''. Serial w Polsce był emitowany w […")
• 15:06, 17 paź 2025 Glimka dyskusja edycje przesłał nową wersję Plik:Koko smoko - serial.jpg
• 10:05, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Państwo Burakowie (nowy artykuł)
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Państwo Burakowie - plansza 6.jpg
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Państwo Burakowie - plansza 6.jpg
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Państwo Burakowie - plansza 5.jpg
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Państwo Burakowie - plansza 5.jpg
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Państwo Burakowie - plansza 3.jpg
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Państwo Burakowie - plansza 3.jpg
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Państwo Burakowie - plansza 4.jpg
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Państwo Burakowie - plansza 4.jpg
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje utworzył stronę Plik:Państwo Burakowie - plansza 2.jpg
• 09:58, 17 paź 2025 MinisterDubu dyskusja edycje przesłał Plik:Państwo Burakowie - plansza 2.jpg